jorama01
15th August 2012, 18:09
http://www.teamfortress.com/mvm/mercs/
แปลแบบรวมๆ
เกมจะมีระบบ "เงิน" ที่เมื่อฆ่าหุ่นยนต์แล้วเงินจะตก ซึ่งสามารถเอาไปอัพเกรดอาวุธและซื้อ "Canteens" สำหรับบัพเพิ่มเติมได้อีกด้วย
Canteens กระป๋องน้ำเพิ่มพลัง
1.Ubercharge ได้รับพลัง ubercharge 5 วินาทีให้ตัวเอง
2.Critical hit boost ได้รับพลัง critical hit 5 วินาทีให้ตัวเอง
3.Ammo/clip refill ฟื้นฟูกระสุน
4.return to base วาร์ปกลับฐานทันที
5.Building Upgrade อัพเกรด Lv 3 ทันทีสำหรับสิ่งก่อสร้างของ Engineer
Character upgrade
1. Soldier
- Buff banner สามารถมอบพลังให้กับทั้งทีมได้
-ปืนยิงจรวด เพิ่มพลังโจมตี ความเร็วในการยิง และความเร็วในการ reload
2.Medic
-Medic gun กับ Kritzkrieg สามารถ overheal ได้มากขึ้นรวมถึงเพิ่มเวลา buff
-เพิ่มความเร็วในการชาร์จ buff
-Medic สามารถแชร์ Canteens เอฟเฟ็คกับเป้าหมายที่ heal อยู่ได้
3.Scout
-Mad milk สามารถ slow ศัตรูได้
-scout มีความสามารถเพิ่มเติมดังนี้
-ระยะในการเก็บเงินกว้างขึ้น
-ได้รับเลือดเพิ่มเมื่อเก็บเงิน
-เกิดทันทีไม่ต้องรอ
4.Heavy
-Upgraded กระสุนสามารถยิงทะลุหลายเป้าหมายได้
-Minigun สามารถยิงทะลุสิ่งของได้
-heavy สามารถ knock back ศัตรูได้
5.Demoman
-ใช้ canteens critical hit boost เพิ่มพลังให้ระเบิดหลายเท่า
-ใช้ upgraded Damage สามารถทำลายศัตรูทั้งหมดด้วย sticky bomb ยกเว้นพวกที่แข็งแกร่ง
6.Engineer
-Engineer สามารถสร้าง mini sentry กับ disposable ได้ 2 เครื่องในทีเดียว
-ใช้ Critical hit boost Sentry ทั้งหมดจะยิงไวขึ้น 3 เท่า
-ใช้ Wragler จัดการศัตรูระยะไกล
7.Sniper
-Jerate slow เป้าหมายได้
-Upgraded ปืน และ Huntsman สามารถยิงทะลุได้หลายเป้าหมาย
-ใช้ Jerate กับ bleed effect ร่วมกับลูกธนู เพื่อล้มเป้าหมายขนาดใหญ่ได้
-ปืน sniper กับ Huntsman จะระเบิดเมื่อยิงได้ headshot
8.Spy
-Sapper สามารถจัดการกับหุ่นยนต์ธรรมดาได้และ slow หุ่ยยนต์ตัวใหญ่
-สามารุปลอมตัวหลอกหุ่นยนต์ได้ อย่างไรก็ได้เมื่อเข้าใกล้เป็นเวลานานจะโดนจับตัวได้และ หุ่นยนตืจะยิง spy ที่ติดไฟเสมอ
-Upgraded มีดให้ปักทะลุเกราะได้ และมีผลมากขึ้นกับหุ่นยนตืตัวใหญ่
ยังเหลืออีกวันคือ Day 3 Bounty จะมีข้อมูลอย่างไรรอดูกันครับ
แปลแบบรวมๆ
เกมจะมีระบบ "เงิน" ที่เมื่อฆ่าหุ่นยนต์แล้วเงินจะตก ซึ่งสามารถเอาไปอัพเกรดอาวุธและซื้อ "Canteens" สำหรับบัพเพิ่มเติมได้อีกด้วย
Canteens กระป๋องน้ำเพิ่มพลัง
1.Ubercharge ได้รับพลัง ubercharge 5 วินาทีให้ตัวเอง
2.Critical hit boost ได้รับพลัง critical hit 5 วินาทีให้ตัวเอง
3.Ammo/clip refill ฟื้นฟูกระสุน
4.return to base วาร์ปกลับฐานทันที
5.Building Upgrade อัพเกรด Lv 3 ทันทีสำหรับสิ่งก่อสร้างของ Engineer
Character upgrade
1. Soldier
- Buff banner สามารถมอบพลังให้กับทั้งทีมได้
-ปืนยิงจรวด เพิ่มพลังโจมตี ความเร็วในการยิง และความเร็วในการ reload
2.Medic
-Medic gun กับ Kritzkrieg สามารถ overheal ได้มากขึ้นรวมถึงเพิ่มเวลา buff
-เพิ่มความเร็วในการชาร์จ buff
-Medic สามารถแชร์ Canteens เอฟเฟ็คกับเป้าหมายที่ heal อยู่ได้
3.Scout
-Mad milk สามารถ slow ศัตรูได้
-scout มีความสามารถเพิ่มเติมดังนี้
-ระยะในการเก็บเงินกว้างขึ้น
-ได้รับเลือดเพิ่มเมื่อเก็บเงิน
-เกิดทันทีไม่ต้องรอ
4.Heavy
-Upgraded กระสุนสามารถยิงทะลุหลายเป้าหมายได้
-Minigun สามารถยิงทะลุสิ่งของได้
-heavy สามารถ knock back ศัตรูได้
5.Demoman
-ใช้ canteens critical hit boost เพิ่มพลังให้ระเบิดหลายเท่า
-ใช้ upgraded Damage สามารถทำลายศัตรูทั้งหมดด้วย sticky bomb ยกเว้นพวกที่แข็งแกร่ง
6.Engineer
-Engineer สามารถสร้าง mini sentry กับ disposable ได้ 2 เครื่องในทีเดียว
-ใช้ Critical hit boost Sentry ทั้งหมดจะยิงไวขึ้น 3 เท่า
-ใช้ Wragler จัดการศัตรูระยะไกล
7.Sniper
-Jerate slow เป้าหมายได้
-Upgraded ปืน และ Huntsman สามารถยิงทะลุได้หลายเป้าหมาย
-ใช้ Jerate กับ bleed effect ร่วมกับลูกธนู เพื่อล้มเป้าหมายขนาดใหญ่ได้
-ปืน sniper กับ Huntsman จะระเบิดเมื่อยิงได้ headshot
8.Spy
-Sapper สามารถจัดการกับหุ่นยนต์ธรรมดาได้และ slow หุ่ยยนต์ตัวใหญ่
-สามารุปลอมตัวหลอกหุ่นยนต์ได้ อย่างไรก็ได้เมื่อเข้าใกล้เป็นเวลานานจะโดนจับตัวได้และ หุ่นยนตืจะยิง spy ที่ติดไฟเสมอ
-Upgraded มีดให้ปักทะลุเกราะได้ และมีผลมากขึ้นกับหุ่นยนตืตัวใหญ่
ยังเหลืออีกวันคือ Day 3 Bounty จะมีข้อมูลอย่างไรรอดูกันครับ