PDA

ดูเวอร์ชั่นเต็ม : 9GAG คืออะไร? สร้างโดยใคร ? เเละภาษาใน 9GAG



{s-c-p} *man*
23rd September 2012, 13:21
ขออภัยที่ไม่ได้ตั้งในกระทู้ที่เเล้ว เพราะกระทู้เก่ามันยาวเกินไป คงมันว่ากันนะคับ:sweat:sweat:sweat:sweat


เอาละสำหรับคนที่ยังไม่รู้เเน่ชัดว่า9 gag คืออะไร เรามารู้กันดีกว่า


http://uc.exteenblog.com/tulalalip/images/dfghjkl.jpg



9GAG คืออะไร สร้างโดยใคร?

9GAG คือเวป 9gag.com ที่แชร์ความคิดสร้างสรรค์ ความตลก

และสิ่งที่น่าสนใจโดยการผสมผสานเอาวัฒนธรรม และเหตุการณ์ร่วม

สมัย ทั้งเรื่องการเมือง คนดังวงการบันเทิง รวมไปถึงเรื่องใกล้ตัวในชีวิต

ประจำวัน ความนิยมในเว็บไซต์นี้เห็นได้จากมีการแชร์ เผยแพร่ ส่งต่อ

กันในโลกออนไลน์เป็นจำนวนมาก และได้รับนิยมในความหลายๆประเทศ

อาทิโปรตุเกส มาเซโดเนียไซปรัส เอสโตเนีย และฟิลิปปินส์ จนกระทั่ง

เป็นเว็บไซต์ที่ติด 500 อันดับเว็บไซต์แรกที่คนเข้าชมมากที่สุดในโลก

ถูกสร้างโดยบริษัทที่มีชื่อว่า Rollin'Egg ซึ่งเป็นบริษัทของคนฮ่องกงกลุ่ม

หนึ่งครับ (ไม่ใช่ฝรั่งตามที่เข้าใจ)แต่เนื่องจากมีการใช้งานที่ง่ายและสนุก

ทำให้คนทั่วโลกแห่กันเข้าไปจำนวนมาก


เรื่องนี้ค่อนข้างเป็นมุกวงในสักหน่อย แต่คิดว่าหลายๆ คนน่าจะเก็ตนะฮับ

(ใครไม่เก็ตก็ข้ามไปละกัน แหะๆ) เอาเป็นว่า ใครที่เคยอ่าน 9gag หรือแม้

กระทั่งตามอ่านเว็บดราม่ามาบ้าง ก็พอจะคุ้นเคยกับอีโมลักษณะนี้อยู่บ้าง เค้า

เรียกว่า Rage Comics ซึ่งมาจากกริยาท่าทางของเซเล็บดังๆแล้วมีคนวาดล้อ

เลียนบ้างหรือมาจากมุกในเกม ในภาพยนตร์(จริงๆ มันก็คือ Internet Meme

ในอีกรูปแบบนึงนั่นแหละ แต่อันนี้จะเป็นหน้าฮาๆ ไรงี้)



Internet Meme คือแนวความคิดหรือกระแสที่เผยแพร่ไปทั่วอินเทอร์เน็ต

เป็นคำที่หมายถึงการแพร่กระจายของเนื้อหาจากคนหนึ่งสู่คนหนึ่ง หรือเป็น

ปรากฏการณ์การแพร่อินเทอร์เน็ตมีมถือเป็นรูปแบบศิลปะชนิดหนึ่งโดยพื้นฐาน

ที่สุดแล้ว อินเทอร์เน็ตมีมคือการแพร่กระจายผ่านทางไฟล์ดิจิตอลหรือไฮเปอร์

ลิงก์จากคนหนึ่งไปอีกคนหนึ่ง โดยวิธีต่าง ๆผ่านทางอินเทอร์เน็ต ไม่ว่าจะเป็น

อีเมล์บล็อก บริการเครือข่ายสังคม เมสเซนเจอร์เนื้อหามักจะเป็นการพูดหรือ

เรื่องตลก ข่าวลือภาพตัดต่อ หรือภาพต้นฉบับ เว็บไซต์ คลิปวิดีโอหรือ

แอนิเมชันหรือข่าวไม่ปกติ รวมถึงอื่น ๆ อีกมากมายอินเทอร์เน็ตมีม อาจจะ

มีการแปรเปลี่ยนไม่ว่าจะผ่านคำวิจารณ์ มีการลอกเลียนแบบ หรือการทำล้อ

เลียนหรือแม้กระทั่งการสะสมข่าวเกี่ยวกับตัวมันเองไปเรื่อย ๆ อินเทอร์เน็ตมีม

มีแนวโน้มว่าจะเกิดและแพร่กระจายอย่างหนักในบางครั้งอาจได้รับความนิยม





9gag เป็นเวปที่เปิดให้คนแชร์ gagต่างๆมากมาย ทำให้มีการใช้ภาษาที่

หลากหลายเป็นยังไง เรามาดูกันเลย



http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/401506_10150505806621840_21785951839_9154068_1137185202_n.jpg


Boys vs. Girls
http://9gag.com/gag/2019385


-การใช้ภาษาแชท /แสลง เช่น
wanna แปลว่า ต้องการจะ ซึ่งใช้แทนคำว่า want to

cool bro แปลว่า เจ๋ง เยี่ยม


-การใช้ สัญลักษณ์ ละไว้ในฐานที่เข้าใจ(แทนคำไม่สุภาพ) เช่น

d*ck-head

b*tch bro




http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/404966_10150560037736840_21785951839_9293786_1073198008_n.jpg



Adele Owning
http://9gag.com/gag/2656644


-การใช้ภาษาแทนการออกเสียง

คำที่เลียนเสียงธรรมชาติ (onomatopoeia)

เช่น Shhh แปลว่า เงียบๆ ชู่วๆ




http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/398393_10150564846816840_21785951839_9303906_819886839_n.jpg




I Will Always Love You
http://9gag.com/gag/2709089



-การซ้ำคำหรือพยัญชนะ เช่น

IIIIIIIIIIIIIEIIIIIIIIIIIIIIII

YOUUUUUUU ใช้ลากเสียง





http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/2734454_460s.jpg



-การย่อ (abbreviation)

LOL ย่อมาจาก laughing out loud

ก็คือ 555555555 ของบ้านเรานั่นเอง




http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/408111_10150507682876840_21785951839_9160821_265220418_n.jpg



Just Another Day On The Job for A Cop
http://9gag.com/gag/2026382


-ภาษากึ่งแสลง

เช่น cop ย่อมาจาก Constable of Patrol ใช้เรียกย่อๆ แทนคำว่า policemen

-การใช้อวัจนภาษาที่อยู่เหนือคำพูด (paralanguage) กล่าวคือ

การลากเสียงที่พยางค์สุดท้ายหรือที่พยางค์เน้นหนักของวลี

ทางสัทวิทยา (phonemic clause)

เช่น pikaaa-... , CHUUU




http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/421932_10150514483871840_21785951839_9179662_2142384348_n.jpg



I hate it
http://9gag.com/gag/ 2126974



-การใช้คำาที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน
เช่น Y = Why? , U = You




http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/428615_10150533406111840_21785951839_9223863_1757425134_n.jpg



The meaning of Politics
http://9gag.com/gag/ 2321903


- การประสมคำ แบบไม่เป็นทางการ



http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/166983_10150501428231840_21785951839_9140494_140526093_n.jpg


What does this switch do?
http://9gag.com/gag/ 1929149



- การผวนคำ



http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/432340_10150536550216840_21785951839_9230827_371234329_n.jpg



It's super effective
http://9gag.com/gag/2394308



- ประโยคโฆษณา



http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/400175_10150497074726840_21785951839_9129193_631449229_n.jpg



Wise words
http://9gag.com/gag/ 1909334

- คำคม


ยังไม่จบคับ อย่างที่บอกไปในกระทู้เก่า http://www.jokergameth.com/board/showthread.php?t=129213 ว่า 9 gag จะมี Emoticons หรือ meme ในการสื่ออารมณ์ต่างๆ

Emoticons ก็มีมากมาย หลากหลาย เพราะ คนที่ทำgag
แต่ละอัน ก็จะมีความคิดสร้างสรรค์ไม่เหมือนกัน ปรับแต่งตัว

การ์ตูน ให้เข้ากับ gagนั้นๆ ทำให้อ่านแล้วเข้าใจ gagมากขึ้น


http://uc.exteenblog.com/tulalalip/images/9gagemoticon.jpg



http://uc.exteenblog.com/tulalalip/images/426021_354011361299251_100000711706495_1224921_317693616_n.jpg



และยังมีการ ใช้ Emoticons ใน chat box ของ facebook อีกด้วย

http://uc.exteenblog.com/tulalalip/images/404177_168741019897126_160866484017913_239830_638217524_n.jpg



นี้คับลองใช้ดูใน facebook ส่วนใครที่รู้เเล้วก็ ขอโทษด้วยนะคับ

Troll face: [[171108522930776]]

ARE YOU FUCKING KIDDING ME: [[143220739082110]]

Not bad Obama: [[169919399735055]]

Me Gusta: [[211782832186415]]

Mother of God: [[142670085793927]]

Cereal Guy: [[170815706323196]]

LOL Face: [[168456309878025]]

NO Guy: [[167359756658519]]

Yao Ming: [[218595638164996]]

Derp: [[224812970902314]]

Derpina: [[192644604154319]]

Forever Alone: [[177903015598419]]

Not Bad: [[NotBaad]]

Fuck yeah: [[105387672833401]]

Challenge accepted: [[100002727365206]]

Okay face: [[100002752520227]]

Dumb bitch: [[218595638164996]]

Poker face: [[129627277060203]]

Okay face: [[224812970902314]]

Socially awkward penguin: [[98438140742]]

Rage face: [[FUUUOFFICIAL]]

Lamp: [[100001256102462]]

No: [[167359756658519]]

MOG: [[142670085793927]]

Feel like a sir: [[168040846586189]]

Forever alone christmas: [[125038607580286]]



[[MegustaMeMe]] = Me Gusta.

[[149333368464171]] = Yao.

[[145768898802324]] = FUUUUUU.

[[168456309878025]] = LoL.
[[106043532814443]] = Y U NO.

[[116616581692281]] = Trollface.

[[214457085240151]] = Nothing to do here.

[[129627277060203]] = Poker Face.

[[160723207280093]] = Are you f*cking kidding me?

[[ChallengeAceptado]] = challenge Accepted.

-----------------------------------------------------------

รูปอาจเล็กไปหน่อย


----------------------------------------------------

[[249199828481201]] – Konata Izumi
[[250128751720149]] – Domo Kun
[[223328504409723]] – Gintoki Sakata
[[236147243124900]] – Pokeball
[[326134990738733]] – Pikachu
[[155393057897143]] – Doraemon
[[144685078974802]] – Mojacko
[[334954663181745]] – Spongebob
[[196431117116365]] – Shin chan
[[148935948523684]] – Pedo Bear
[[269153023141273]] – Poring


gag ไม่ใช่อ่านเพื่อขำๆ แต่บาง gag ก็มีสาระ มีแง่คิด เป็น

เหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน ที่บางทีเราไม่เคยคิดถึง 9gag

ก็เอามาล้อเลียน เพิ่มรอยหยักให้สมอง เพื่มรอยยิ้มให้ใบหน้า

มีรูปแบบของภาษาที่หลากหลาย เป็นการเรียนภาษาอังกฤษ

แบบไม่เบื่อ อ่านแล้ว ทำให้นึกถึงตัวเองว่า เคยป็นแบบใน

gag มั่งหรือเปล่า สนุกดี ไม่เป็นอัลไซเมอร์ด้วย ENJOY !!


credit: http://9gag.com/

http://www.pantip.com/cafe/siam/topic/F11630014/F11630014.html

http://course.swu.ac.th/get.php/emotion%20&%20abbreviation%20(new).pdf

http://course.swu.ac.th/get.php/Turn-taking.pdf

http://2th.me/thread-24604-1-1.html
http://9gag.com/gag/1232681?ref=discuss

http://faceblog.in.th/2011/12/megusta-rage-faces-facebook-chat-messages/

http://www.gconsole.com/forum/show.php?page=topicdetail&id=110413&cat=5&pagenum=3




สุดท้ายนี้ก็จากไปกับความรู้น้อยๆของกระผม

ชึ่งถ้าใครจะเพิ่มอะไรก็เชิญเลยคับ ขอบคุณคับ

:bye:bye:bye:bye:bye:bye:bye:bye:bye:bye

WgunW
23rd September 2012, 13:49
เพิ่งรู้ว่ามี Emoticons 9gag ใน chat box ด้วยนะเนี่ย!!

Ditsadon
23rd September 2012, 13:55
เจ๋งเลย....