หาคนช่วยแปลไทยเกม Mount&blade

[tripgame262]

หลายท่านคงจะรู้จักเกมนี้กันเป็นอย่างดีนะครับ Mount&Blade
ซึ่งกับกำลังคิดและกำลังจะทำโปรเจค Mount&blade ภาษาไทย ภาค warband
แต่ยังไม่มีผู้ช่วยเหลือ ตอนนี้ผู้ช่วยเก่าๆก็รวมกลุ่มกันไม่ติด เลยจะมาหาผู้ช่วยคนใหม่
ท่านใดที่อยากจะช่วยแปล ช่วยลงชื่อไว้ในกระทู้นี้ด้วยนะครับ

ทุกท่านช่วยเข้ามาเว็บบอร์ดนี้หน่อยนะครับ http://group.wunjun.com/mount_blade

จะได้วางแผนเริ่มแปลกันเลย

[yagyami]

อยากแปลครับแต่ไม่เคยเล่นเกมเลย ถ้าให้แปลเป็นคำกลางๆแล้วให้ท่านนำไปเกลาให้เข้ากับสถานการณ์ก็ได้อยู่

เอ่อ เกือบลืม Potikornth@gmail.com

[arabas]

น่าสนุก งั้นขอลงชื่อด้วย

[tripgame262]

น่าสนุก งั้นขอลงชื่อด้วย

ขอ Email ด้วยครับ


อยากแปลครับแต่ไม่เคยเล่นเกมเลย ถ้าให้แปลเป็นคำกลางๆแล้วให้ท่านนำไปเกลาให้เข้ากับสถานการณ์ก็ได้อยู่

เอ่อ เกือบลืม Potikornth@gmail.com

แอด Email ไปแล้วนะครับผม

[tripgame262]

มีท่านไหนสนใจอีกรึป่าวครับ

[tripgame262]

ขอดันครับผม

[tripgame262]

ขอดันอีกนิดคับ

[boobbabe]

batmanbegin007@hotmail.com ครับ

[tripgame262]

แอดเอ็มไปแล้วนะครับ เห็นรึยังหว่า

[tripgame262]

ขอดันอีกนิดคับ

[topten002]

รอดูผลงานครับอาจจะได้เล่น mount&blade ภาคภาษาไทยก็ได้

[nomkontwarn]

ดันให้่ครับ อยากเห็นจริงๆ

[tripgame262]

นี่คือภาพที่ทีมงานเก่าของผมช่วยกันแปลไว้ ร่วม 3 เดือน หลังจากนั้นก็ไม่ได้เจอกันอีกเลย

http://upic.me/i/jr/mb_warband2012-12-1616-54-29-54.png (http://upic.me/show/41977482)

http://upic.me/i/ac/mb_warband2012-12-1611-12-51-01.png (http://upic.me/show/41977489)

http://upic.me/i/yh/mb_warband2012-12-1611-13-21-87.png (http://upic.me/show/41977496)

http://upic.me/i/62/mb_warband2012-12-1611-13-41-17.png (http://upic.me/show/41977500)

http://upic.me/i/49/mb_warband2012-12-1616-53-10-26.png (http://upic.me/show/41977515)

[tripgame262]

ดันครับ หาคนช่วยอยู่ีเยอะมาก

[jokabobo147]

yamamoto194@hotmail.com อยากลองทักษะอังกฤษตัวเองครับ เหอะๆ

[tripgame262]

Du n Dun ครับ

[tripgame262]

Dun ครับ ต้องการมากเลย

[gamespore]

devasyertv@hotmail.com แปลไม่เก่งมาก แต่อยากช่วยเพราะผมเป็นสาวก Mount&Blade คนนึง ^^

[speaknase]

ดันครับ เกมส์นี้ผมว่าเป็นเกมส์ที่สนุกนะ แต่หลายๆท่านอาจจะเล่นไม่ค่อยรู้เรื่องเพราะ ไม่เก่งด้านภาษา ซึ่งก็ต้องขอบคุณท่านมากๆครับที่ได้มานั่งเสียเวลา แปลภาษาให้กับคนๆอย่างเราๆเล่นกันได้ง่ายขึ้น ขอบคุณมากครับ ... อิอิ

ปล.แล้วผมจะรอเล่นนะครับ

[tripgame262]

Add Msn มาได้เลยนะครับ สำหรับคนที่จะแปล

[gamespore]

จขกท มี Skype หรือ Steam ไหมครับ

[ModernGamer]

อังกฤษ เกรด4 สนใจมั้ยครับ = =''

[tripgame262]

สนใจอย่างรุนแรงขอรับกระผม แอดเฟสบุ๊คมาก็ได้ครับ Dug kik

[Blackperl]

พอจะแปลได้นิดๆหน่อยๆนะครับ ถ้าพอแปลได้ก็จะแปลครับ

play_Toy003@hotmail.com ได้ทั้งเฟส และ hotmail ครับ

[tripgame262]

ได้ึครับ แอดเพื่อน facebook มาเลย Duk kik เด๋วชวนเข้ากลุ่มครับ ช่วยบอกด้วยนะว่าชื่อเฟสอะไร

[tripgame262]

ท่านสามารถติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่กลุ่ม Mount&Blade Thai แล้วพบกันใหม่ครับ

[tripgame262]

Dun Dun ครับ

[tripgame262]

Dun Dun ครับ

[tripgame262]

ต้องการอย่างมากครับ

[tripgame262]

ต้องการอย่างมากครับ

[Minecraft]

GG มากครับช่วยดันอีกแรง ตัวผมก็เคยแปลไปละ เมื่อปีทื่แล้ว พวก Option กับ Multiplayer ดันเผลอลบตอนเคลีย HDD ขออภัยด้วย ยังไงก็ช่วยเป็นกำลังใจให้ครับ

[lastyseal]

อยากช่วยเหมือนกันครับแ่ต่ อังกฤษได้แค่กลางๆ เลยขอเป็นกำลังใจให้ดีกว่า

[Keeyooo]

น่าสน เอาด้วย keeyooo2@hotmail.com

[Valentine.]

มีเเผ่นเเท้อยู่ครับ เรียนต่างประเทศคงช่วยไรได้บ้างนะครับ

theillinois@hotmail.com

[markkingza11]

ต้องซื้อภาคอะไรในการเล่นครับ? ถ้าว่างๆจะมาช่วยแปล อังกฤษพอได้ครับเรื่องนี้สบายๆ

markking13@windowslive.com

[Tiair]

ดันเลยครับ

[tripgame262]

ท่านใดสนใจสามารถแอดเฟสมาได้นะครับ หรือติดต่อมาได้ที่กลุ่ม Mount&Blade Thailand

[Sathienpong]

Byangpao@gmail.com ด้วยคน

[tripgame262]

ทุกท่านช่วยเข้ามาเว็บบอร์ดนี้หน่อยนะครับ http://group.wunjun.com/mount_blade