mrxzero
10th January 2013, 12:25
ก่อนอื่นเลยเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา กระผมขอกล่าวสวัสดีพี่ๆน้องๆชาว jokergameth ทุกท่านครับ
วันนี้เราจะมาไขข้อข้องใจเกี่ยวกับยี่ห้อสินค้าไอทียี่ห้อนึง จะเป็นยี่ห้ออะไรไป ไม๋ได๊!!! เลยนอกจากยี่ห้อนี้ "ASUS"
มีใครเคยสงสัยไม่ครับว่าจริงเเล้วมันอ่านว่าอะไร เท่าที่กระผมเคยได้ยินมา
ก็จะมี เอ-ซุส เอ-ซัส อัสซุส แอส-ซุส แอส-ซัส แอส-อัส อะ-ซัส อะ-ซุส บลาๆๆๆๆ (แหม่ เยอะจริงๆ)
ยิ่งคิดเเล้วยิ่งปวดขมับ เเล้วจริงๆมันอ่านว่าอะไรฟ่ะเนี่ยะ กระผมเลยลองจับมันยัดเข้าสุดยอดอภิมหาโปรแกรมแปลภาษาที่ดีที่สุดในโลกานี้
ผลปรากฏว่า เป็นดังภาพต่อไป
http://image.ohozaa.com/i/8b9/4yWHUC.jpg (http://image.ohozaa.com/view2/wzCjYwaGskQ2Cyhs)
นั่งดูแล้วคิดในใจ(อย่างน้อยที่ผ่านมาตูก็อ่านถูกฟ่ะ555 ) ภาคภูมิใจในตนเองเล็กน้อยครับ
ด้วยความสงสัยผมก็เลยให้โปรแกรมมันอ่านให้ฟังซะเลย ผลปรากฏว่า มันอ่านออกเสียง ว่า เอ-ซัส เฉยเลย 5555
เริ่มชักจะงงแหะ (นั่งเกาหัว) ด้วยความที่ผมเป็นคนชอบสาระแน ก็เลยไปเซาะหาข้อเท็จจริงมาจนได้
เรื่องก็มีอยู่ว่า .....ASUS มาจากคำว่า Pegasus หมายถึงม้าที่มีปีกในเทพนิยายกรีกโบราณหมายถึงแรงบันดาลใจ
และความรู้ แง่มุมเหล่านี้จะไม่สูญหายไปจากเอซุส ซึ่งเป็นชื่อที่บริษัทฯ นำมาใช้ในภาย หลัง ซึ่งบริษัทฯ
ตั้งปณิธานไว้ว่า เป็นจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์และมุ่งมัน
ที่จะสร้างความคิดสร้างสรรค์ให้กับทุกผลิตภัณฑ์ที่จะเกิดขึ้นมาภายใต้ชื่อนี้ (ไปหาก็อปมาจากเว็ปอื่นนะ)
เพื่อไม่ให้ชาวโลกสับสนกันอีกต่อไป Jerry Shen ซีอีโอของ ASUS เลยเฉลยอย่างเป็นทางการว่า ASUS อ่านว่า /เอ-ซุส/
ถ้าเขียนเป็นการถอดเสียงไต้หวันเป็นภาษาอังกฤษก็ /Eh-Sus/
วีดีโอสอนการอ่านออกเสียงที่ถูกต้องนะครับ
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Lt6F0FZtQiw
แต่ผมสงสัยอยู่อย่างนึงนะครับ ทำไม ในประเทศไทย ASUSTEK ใช้ชื่อว่า อัสซุสเทค แล้วก็เรียกยี่ห้อสินค้าว่า"อัสซุส"
ใครก็ได้ไขข้อสงสัยให้กระผมทีขอเวลานอกไปกิน พาราเซตามอล ไปล่ะ
(ต้องขออภัยจัดกระทู้ไม่สวย)
วันนี้เราจะมาไขข้อข้องใจเกี่ยวกับยี่ห้อสินค้าไอทียี่ห้อนึง จะเป็นยี่ห้ออะไรไป ไม๋ได๊!!! เลยนอกจากยี่ห้อนี้ "ASUS"
มีใครเคยสงสัยไม่ครับว่าจริงเเล้วมันอ่านว่าอะไร เท่าที่กระผมเคยได้ยินมา
ก็จะมี เอ-ซุส เอ-ซัส อัสซุส แอส-ซุส แอส-ซัส แอส-อัส อะ-ซัส อะ-ซุส บลาๆๆๆๆ (แหม่ เยอะจริงๆ)
ยิ่งคิดเเล้วยิ่งปวดขมับ เเล้วจริงๆมันอ่านว่าอะไรฟ่ะเนี่ยะ กระผมเลยลองจับมันยัดเข้าสุดยอดอภิมหาโปรแกรมแปลภาษาที่ดีที่สุดในโลกานี้
ผลปรากฏว่า เป็นดังภาพต่อไป
http://image.ohozaa.com/i/8b9/4yWHUC.jpg (http://image.ohozaa.com/view2/wzCjYwaGskQ2Cyhs)
นั่งดูแล้วคิดในใจ(อย่างน้อยที่ผ่านมาตูก็อ่านถูกฟ่ะ555 ) ภาคภูมิใจในตนเองเล็กน้อยครับ
ด้วยความสงสัยผมก็เลยให้โปรแกรมมันอ่านให้ฟังซะเลย ผลปรากฏว่า มันอ่านออกเสียง ว่า เอ-ซัส เฉยเลย 5555
เริ่มชักจะงงแหะ (นั่งเกาหัว) ด้วยความที่ผมเป็นคนชอบสาระแน ก็เลยไปเซาะหาข้อเท็จจริงมาจนได้
เรื่องก็มีอยู่ว่า .....ASUS มาจากคำว่า Pegasus หมายถึงม้าที่มีปีกในเทพนิยายกรีกโบราณหมายถึงแรงบันดาลใจ
และความรู้ แง่มุมเหล่านี้จะไม่สูญหายไปจากเอซุส ซึ่งเป็นชื่อที่บริษัทฯ นำมาใช้ในภาย หลัง ซึ่งบริษัทฯ
ตั้งปณิธานไว้ว่า เป็นจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์และมุ่งมัน
ที่จะสร้างความคิดสร้างสรรค์ให้กับทุกผลิตภัณฑ์ที่จะเกิดขึ้นมาภายใต้ชื่อนี้ (ไปหาก็อปมาจากเว็ปอื่นนะ)
เพื่อไม่ให้ชาวโลกสับสนกันอีกต่อไป Jerry Shen ซีอีโอของ ASUS เลยเฉลยอย่างเป็นทางการว่า ASUS อ่านว่า /เอ-ซุส/
ถ้าเขียนเป็นการถอดเสียงไต้หวันเป็นภาษาอังกฤษก็ /Eh-Sus/
วีดีโอสอนการอ่านออกเสียงที่ถูกต้องนะครับ
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Lt6F0FZtQiw
แต่ผมสงสัยอยู่อย่างนึงนะครับ ทำไม ในประเทศไทย ASUSTEK ใช้ชื่อว่า อัสซุสเทค แล้วก็เรียกยี่ห้อสินค้าว่า"อัสซุส"
ใครก็ได้ไขข้อสงสัยให้กระผมทีขอเวลานอกไปกิน พาราเซตามอล ไปล่ะ
(ต้องขออภัยจัดกระทู้ไม่สวย)