This will be EPIC !!!!

[kongsak055]

ตามภาพเลยครับ เจอมาใน Youtube ฮามาก..... เน้นภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ

http://image.ohozaa.com/i/6c2/028LpS.JPG (http://image.ohozaa.com/view2/wCK1cA9yf3Rx0jxX)

[Volcanus]

ปีเตอร์มาเอง 555+

[Nuttyz]

ไม่อยากจะบอกว่า! วอนผู้รู้ช่วยแปลสักหน่อยสิ

[nikhunter]

แปลให้ที ! 555

[xxxlnwjung1]

bilbo:ฮู้วว มันเป็นการผจญภัยที่ข้าไม่เคยคิดมาก่อน
smeagol:แก แกขโมยของรักของข้าาา
gandalf:สมีกอลกลับถ้ำของแกซะแกเมาแล้ว(go to home you are drunk เป็นหนึ่งในมุกตลกยอดฮิตของฝรั่ง)
suliman:เจ้าแกนดาฟ แกมันไร้ซึ่งพลัง แกไม่ใช่พ่อมดขาวข้าต่างหากพ่อมดขาวแห่งยุค
witchking:เจ้าไม่ต้องไปสนใจเจ้าแกนดาฟผู้โง่เขลา ข้าจะจัดการเขาเอง
peter:พวกแกทำบ้าอะไรว้ะ เค้าถ่ายหนังเรื่องใหม่กันตั้งนานแล้ว

[$3MiFiN@L$]

บิโบ: ใช่มันเป็นการผจญภัยสุดคาดคิด
สมีโกล: และขโมยของรักของข้าด้วย
แกนดัล์ฟ(พ่อมดขาว) : สมีโกลแกกลับถ้ำแกเมาแล้ว
ซารูมาน: เจ้าไม่มีอำนาจที่นี่แกนดัล์ฟพ่อมดเทา ในยุคนี้ ข้า คือ พ่อมดขาว
วิชคิงแห่งอังก์มาร์: เป็นไปไม่ได้แกนดัล์ฟโง่,ข้าจะทำลายแก
แจ็คสัน: พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่?, เรากำลังจะถ่ายหนังกันต่อตอนนี้แล้ว
วิชคิงแห่งอังก์มาร์: อย่าเข้ามาในระหว่างนาซกูลกับเหยื่อของมัน

[neroza006]

อย่างฮาเลย:o

[Jerryboyz57]

ฮาว่ะ ฮ่าๆๆ

[pangblackarmy]

บิโบ: ใช่มันเป็นการผจญภัยสุดคาดคิด
สมีโกล: และขโมยของรักของข้าด้วย
แกนดัล์ฟ(พ่อมดขาว) : สมีโกลแกกลับถ้ำแกเมาแล้ว
ซารูมาน: เจ้าไม่มีอำนาจที่นี่แกนดัล์ฟพ่อมดเทา ในยุคนี้ ข้า คือ พ่อมดขาว
วิชคิงแห่งอังก์มาร์: เป็นไปไม่ได้แกนดัล์ฟโง่,ข้าจะทำลายแก
แจ็คสัน: พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่?, เรากำลังจะถ่ายหนังกันต่อตอนนี้แล้ว
วิชคิงแห่งอังก์มาร์: อย่าเข้ามาในระหว่างนาซกูลกับเหยื่อของมัน

ใช้ Google แปลก็บอก อิอิ

[Kwacharakorn]

ทำเสียเวลาถ่าย :o

[Yakuz]

ไม่ได้โชว์ภูมินะ แต่ถ้าผมแปลแบบของผมก็ประมาณนี้ละ :rofl

Bilbo : เฮ้ ! มันเป็นการผจญภัยที่คาดไม่ถึงเลยว่ะ :gamer
Gollum : แล้วเองก็เอาของรักของข้าไป :eek:
Gandulf : เห้ย ! กลับถ้ำไปเลยเองเมาแล้ว :sweat
Lord : แกรนดราฟ แกมันไร้ซึ่งพลังไอพ่อมดเทา ข้านี้ละพ่อมดขาวยุคนี้ :mad3 (Credit : xxxlnwjung1 )
Witchking : ไม่ต้องสนใจไอแกรนดราฟนั้น ข้าจะทำลายมันเอง :dash
Peter : เห้ยพวกเองทำไรกัน เห้ย !? เค้าจะถ่ายหนังใหม่กันแล้ว :rtfm
Witchking : อย่ามาเจือก ! นากรูซกะเหยื่อมันนะเห้ย ! (ประมาณว่า อย่ายุ่งไม่งั้น ผกก. โดนแดรกแน่ !)

แปลผิดก็ขออภัยด้วยนะ :p

[zerohut]

อย่ามาขวางนาซกูลกับเหยื่อของมานนนนนนนน

[anatomay]

เข้าใจเเล้วก็ฮาด้วยครับ สงสารสมีกอลอะฮ่าๆ

[jackkerrr]

บิโบ: ใช่มันเป็นการผจญภัยสุดคาดคิด
สมีโกล: และขโมยของรักของข้าด้วย
แกนดัล์ฟ(พ่อมดขาว) : สมีโกลแกกลับถ้ำแกเมาแล้ว
ซารูมาน: เจ้าไม่มีอำนาจที่นี่แกนดัล์ฟพ่อมดเทา ในยุคนี้ ข้า คือ พ่อมดขาว
วิชคิงแห่งอังก์มาร์: เป็นไปไม่ได้แกนดัล์ฟโง่,ข้าจะทำลายแก
แจ็คสัน: พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่?, เรากำลังจะถ่ายหนังกันต่อตอนนี้แล้ว
วิชคิงแห่งอังก์มาร์: อย่าเข้ามาในระหว่างนาซกูลกับเหยื่อของมัน

สุดยอด google ฮ่าๆๆๆ

[Mustas]

เขาถ่ายหนังเรื่องใหม่เรื่องอะไรกันครับ