kingcesar
14th November 2013, 20:42
สวัสดีครับ วันว่างๆ วันนี้ไม่ค่อยมีไรทำผมเลยมานั่งเปิดเว็ปอ่านข่าวต่างประเทศไปเรื่อย เปิดไปเปิดมาเจอเว็ปที่รวบรวม
ข้อมูลเกี่ยวกับห้องสมุดที่สวยงามระดับโลกไว้ ผมก็เลยอยากจะเอามาแบ่งปัน เอาล่ะไปดูกันดีกว่าครับ
Seattle Public Library's Central Library Seattle
เปิดใช้งานในปี 2004 ใช้พื้นที่กว่า 363,000 ตารางฟุต เนื้องานตึกก่อสร้างและตกแต่งภายนอกด้วยกระจกใส
ทำให้สามารถมองลอดออกมาจากข้างในเพื่อชมวิวทิวทัศน์ด้านนอกได้ ซึ่งด้านในจะมีความสว่างมากพอสมควร
จากการที่มีแสงอาทิตย์สาดส่องเข้ามาถึงภายใน
บริการของหอสมุดนี้ยังมีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกในการค้นคว้าที่ทันสมัย พร้อมด้วยห้องนั่งเล่น สนามเด็กเล่น ฯลฯ
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/T.8JsGFUJji604zi5QLQ8Q--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/6b2a6d1f-c235-4225-95db-e57c52276d63_seattle-exterior.jpg
http://l3.yimg.com/bt/api/res/1.2/xWml3BBtccpMw6d18cLy8A--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/b8814899-0adc-4921-b868-c73762eca0a5_seattle-interior.jpg
http://lmnarchitects.com/assets/work/seattle_public_library/images/1hi.jpg?1231746158
http://www.historyofscience.com/news/uploaded_images/DSC00038-782996.JPG
St.Florian Monastery ณ ประเทศออสเตรีย สร้างขึ้นในสมัยศตวรรษที่ 18
ด้วยสถาปัตยกรรมสไตล์บาโรค และการใช้ลีลาแกะสลักไม้ที่หาได้ยาก ภายในห้องหนังสือ
ทำไว้ให้เป็นห้องที่ปิดทึบ เพื่อเป็นการสร้างสมาธิให้แก่ผู้อ่านในทางอ้่อม
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/JVLgVj.rteW2JHTtlZzs.Q--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/c4888100-6632-4510-a70a-9a22ea7b2788_st-florian-interior.jpg
http://www.stift-st-florian.at/uploads/media/stift-st-florian-header_bibliothek_01.jpg
http://paulsmit.smugmug.com/Features/Europe/Austria-Along-the-Danube/i-Nx4f2TZ/0/L/14-st-florian-library-L.jpg
Stuttgart City Library ณ ประเทศเยอรมนี
สร้างขึ้นบนแบบแปลนรูปทรง 4 เหลี่ยมลูกเต๋า(คล้ายรูบิคเลย) มีการออกแบบให้รูปทรงของตึก
มีความคล้ายคลึงมหาวิหารแพนเธออน สวยงามมาก มีการใช้สีขาวประดับบนผนังเพื่อให้ผู้ใช้บริการ
รู้สึกสบายตา ให้ความรู้สึกที่ว่างเปล่า มีแต่สีขาว
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/2zbrLXdzvBvKZTPth5NTDQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/d13c7e3f-3b3c-4ff2-8c8c-b0a7564f418c_stuttgart-exterior.jpg
http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/mYg_ZRmIzGlE_R0gdPWMlA--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/09457d2f-0b1b-4fae-9b13-97d4a2ba8083_stuttgart-interior.jpg
http://www.home-designing.com/wp-content/uploads/2011/11/Childrens-Books.jpg
http://wordlesstech.com/wp-content/uploads/2011/11/Stuttgart-City-Library-by-Yi-Architects-5.jpg
Trinity Colledge Old Library ณ ไอร์แลนด์
สร้างขึ้นพร้อมกับวิทยาลัยในปี 1592 และได้รับการบูรณะใหม่โดยสถาปนิกชาวไอริช ชื่อ Thomas Burgh
ห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ มีลักษณะภายในที่จัดเป็นทางเดินยาวมีหนังสือเรียงรายอยู่ทั้ง 2 ข้างทาง
ประกอบกับไม้ที่มีรูปทรงสีดำอันน่าค้นหา ปัจจุบันหอสมุดแห่งนี้ติดอันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่มีคนอยากมาเยี่ยมเยียนมากที่สุด
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/s2dOciwLj1MVOpDfaIv8zQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NjAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/b4e1a597-de03-4837-b2cb-243974f97074_trinity-interior.jpg
http://img.fotocommunity.com/photos/3742687.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Trinity_College_Library-long_room.jpg
http://d1xejl9xcsndu9.cloudfront.net/wp-content/uploads/2012/10/10_DBL_TrinityCollegeLibrary_630x340.jpg
Bibliotheca Alexandrina ณ ประเทศอียิปต์
สร้างขึ้นในช่วง 300 ปีก่อนคริสตศักราช เป็นอีกหนึ่งในห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
ถูกทำลายลงในศตวรรษที่ 3 และได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่ในปี 2002 ซึ่งภายในมี
พิพิธภัณฑ์อีก 4 พิพิธภัณฑ์, หอดูดาว, ห้องธรรมชาติจำลอง, ศูนย์วิจัยทางวิชาการ
พิพิธภัณฑ์ภาพ และห้องประชุมขนาดใหญ่
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/5MJvjX5W16_S51CmZtgHVQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/ae87624e-a710-427b-ac7b-0aebf5473002_alexandrina-exterior.jpg
http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/ZMMVWkwebuYTBhgQIIojlQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/1595625c-7cb1-43c3-91fb-132123a6fee2_alexandrina-interior.jpg
http://1.bp.blogspot.com/_eItGgQRQExQ/S8YwXkmms-I/AAAAAAAAADs/mqFlZjb8Rhc/s1600/100_1768.jpg
http://placemanagementandbranding.files.wordpress.com/2012/03/2012_02_16_bibliotheca-alexandrina-alexandria-15-best-of.jpg
Clementium Prague Library ณ สาธารณรัฐเช็ค (Czech)
เป็นห้องสมุดที่ประกอบเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ไว้บนฝาผนังภายใน จะเห็นได้จากภาพว่า
เป็นผนังและเพดานจะมีรูปภาพเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดินแดนต่างๆถูกติดไว้โดยรอบๆ
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/tus8P_w3oBBWYX6.phnXZg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NjAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/5d173439-cabd-4356-9299-e961b98cab00_clementinum-interior.jpg
http://www.pragueticketoffice.com/Repository/image/prostory/5_ext_nahled_pohled_3_bg.jpg
http://cdn1.pix.avaxnews.com/avaxnews/6e/fc/0000fc6e_medium.jpeg
http://www.thegorgeousdaily.com/wp-content/uploads/2011/05/clementinum-2.jpg
University of Aberdeen New Library ณ ประเทศสก็อตแลนด์
มหาวิทยาลัยอเบอร์ดีน ก่อตั้งขึ้นในปี 1495 เป็นมหาวิทยาลัยที่มีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษ
ที่่ติดอันดับความเก่าระดับโลก แต่ห้องสมุดของมหาวิทยาลัยนี้เพิ่งจะสร้างเมื่อไม่กี่ปีมานี้เอง
ด้วยกระจกคุณภาพสูงที่รายล้อมห่อหุ้มตัวอาคารไว้ ตั้งขึ้นบนพื้นที่กว่า 167,000 ตารางฟุต
รูปลักษณ์ภายนอกอาจจะเป็นอาคารรูปทรงตันๆ แต่ภายในนั้นมีการตกแต่งที่ดีเลิศมากกว่าที่ใดๆ
มีแสงอาทิตย์ส่องถึงบริเวณภายใน ทำให้ภายในตัวอาคารมีความสว่างมาก ขณะพระอาทิตย์ขึ้น
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/d8z8L0vzE04AH8uWWmK9iA--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NjAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/784fe4f3-5d01-4c64-ab7a-84c96806bb74_aberdeen-exterior.jpg
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/eZhqMRWcQop7zokqRJpXjg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/4c240263-d748-4ed4-b65e-46c93063fb14_aberdeen-interior.jpg
http://www.urbanrealm.com/images/buildings/buildingpic_2059.jpg
http://ad010cdnd.archdaily.net/wp-content/uploads/2012/10/5060fb5628ba0d78b70001a9_nueva-biblioteca-de-la-universidad-de-aberdeen-schmidt-hammer-lassen-architects_university_of_aberdeen_new_library-schmidt_ham-1000x911.jpg
http://farm8.staticflickr.com/7019/6525243695_22415cd28d_z.jpg
George Peabody Library ณ รัฐบัลติมอร์
สร้างเสร็จในปี 1878 ถูกออกแบบโดยสถาปนิกของรัฐบัลติมอร์เอง คือนายเอ็ดมันด์ ลินด์ (Edmund G. Lind)
เป็นอีกหนึ่งห้องสมุดที่ถูกจัดอันดับว่ามีความสวยในระดับโลกประจำภูมิภาคอเมริกาเหนือ มีการทำ Sunroof ไว้
ด้านบนหลังคา เพื่อให้แสงแดดสามารถส่องเข้ามาในบริเวณตัวอาคารและพื้นที่เป็นสถาปัตยกรรมหินอ่อนอันสวยงามได้
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/LqB3j6lFW4TfpXXwfkQSzw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NDYyO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTQ2Mg--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/2e0e2f7a-10d4-4c74-86d5-1da4d0f4442e_peabody-interior.jpg
http://31.media.tumblr.com/tumblr_m3z3qyr4wu1qdo62to1_500.jpg
http://www.gepdmc.com/wp-content/uploads/2011/07/Peabody-900x400.jpg
http://farm7.staticflickr.com/6218/6384977353_a185897260_o.jpg
Musashino Art University Musuem and Library ณ กรุงโตเกียว
ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่นโซอุ ฟุจิโมโตะ (Sou Fujimoto ซึ่งผมไม่แน่ใจว่าผมอ่านถูกต้องหรือเปล่า
เนื่องจากผมไม่มีพื้นฐานทางภาษาญี่ปุ่น) ภายนอกเป็นหอสมุดที่ห่อหุ้มด้วยตัวกระจกอีกแล้วครับ
ภายในจะเป็นห้องสมุดโล่งๆ ที่ไม่ค่อยมีหนังสืออยู่บนชั้นหนังสือครับ จะเห็นได้จากในภาพที่ชั้นวางหนังสือ
เป็นชั้นวางเปล่าๆ ไม่ค่อยมีหนังสือวางอยู่นะครับ (ดูเหมือนว่าห้องสมุดนี้มีเป้าหมายที่จะให้ความสำคัญ
และพัฒนาระบบหนังสือดิจิตอลและสื่อออนไลน์มากกว่าน่ะครับ)
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/fJjrl2CWeGO7p6uhIs5nKQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/a138688c-a24d-4d82-a684-8304db3db615_tokyo-exterior.jpg
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/kSG9sI0IM6b20VEDsQJPdw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/5be0794b-d576-496f-a378-a2c7852f5b86_tokyo-interior.jpg
http://mauml.musabi.ac.jp/ml/wp-content/uploads/home_img/04.jpg
http://archrecord.construction.com/projects/Building_types_study/libraries/2011/images/Musashino-6_interior.jpg
http://www.musabi.ac.jp/english/outline/img/la_img_001.jpg
Jose Vasconcelos Library ณ กรุงเม็กซิโก ซิตี้
เป็นอาคารที่ใช้พื้นที่ประมาณ 125,000 ตารางฟุต ถูกออกแบบโดยสถาปนิกชื่อ Alberto Kalach
มีเป้าหมายคือ เพื่อที่จะโปรโมตและสร้างแลนด์มาร์คให้แก่ วรรณกรรมเม็กซิกัน การตกแต่งภายใน
มีลักษณะออกแนวห้องสมุดแห่งโลกอนาคต มีชั้นลอยในการวางหนังสือเพื่อความสวยงามและดึงดูด
ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ ซึ่งหอสมุดแห่งนี้ยังมีห้องว่างอีกมากมาย สำหรับรองรับหนังสือและชั้นวางหนังสือ
ที่อาจจะมีมาเพิ่มขึ้นในอนาคต (ณ ขณะนี้หอสมุดแห่งนี้ใช้พื้นที่เก็บหนังสือไปเพียง 1 ใน 3 ของพื้นที่ทั้งหมด
ในอาคารแห่งนี้เอง ซึ่งอาคารแห่งนี้สามารถรองรับหนังสือได้จำนวนเกือบ 2 ล้านเล่ม)
http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/SZ0kxsrqMw7vAFrfk8UAxw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/db66c6ea-f692-4af7-af0b-23aa39ae14f7_mexico-interior.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Vasconcelos_library.jpg
http://silvertonconsulting.com/blog/wp-content/uploads/2010/03/295038825_74b868d79a_o.jpg
http://archleague.org/site/wp-content/uploads/2012/09/MEXICO-PUBLIC-LIBRARY.jpg
อ้างอิง: Yahoo. "10 of the World's Most Spectacular Libraries".
<http://homes.yahoo.com/photos/10-of-the-world-s-most-spectacular-libraries-1382735436-slideshow/>. สืบค้นวันที่ 14 พฤศจิกายน 2556
แปลโดย: Kingcesar (ผมเอง)
เป็นไงบ้างครับ น่าไปเที่ยวดีนะครับ แต่ละที่น่าสนใจทั้งนั้น น่าเข้าไปนั่งอ่านหนังสือมากๆ
จริงๆผมมีรูปอยากจะให้พวกคุณดูอีกนะ แต่ขนาดรูปมันใหญ่มาก เกรงใจเน็ตบางท่าน
ปล.ถ้าภาพมันใหญ่เกินไป จนไปรบกวนใครก็ขอโทษด้วยครับ
ผมอนุญาตนะครับ ถ้าหากใครอยากจะเอาไปเผยแพร่ต่อ
แต่ขอความกรุณาใส่ Credit ให้ผมด้วย ผมต้องเสียเวลานั่งพิมพ์ และแปลตั้ง 10 กว่านาที
ขอบคุณที่อ่านครับ
ข้อมูลเกี่ยวกับห้องสมุดที่สวยงามระดับโลกไว้ ผมก็เลยอยากจะเอามาแบ่งปัน เอาล่ะไปดูกันดีกว่าครับ
Seattle Public Library's Central Library Seattle
เปิดใช้งานในปี 2004 ใช้พื้นที่กว่า 363,000 ตารางฟุต เนื้องานตึกก่อสร้างและตกแต่งภายนอกด้วยกระจกใส
ทำให้สามารถมองลอดออกมาจากข้างในเพื่อชมวิวทิวทัศน์ด้านนอกได้ ซึ่งด้านในจะมีความสว่างมากพอสมควร
จากการที่มีแสงอาทิตย์สาดส่องเข้ามาถึงภายใน
บริการของหอสมุดนี้ยังมีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกในการค้นคว้าที่ทันสมัย พร้อมด้วยห้องนั่งเล่น สนามเด็กเล่น ฯลฯ
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/T.8JsGFUJji604zi5QLQ8Q--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/6b2a6d1f-c235-4225-95db-e57c52276d63_seattle-exterior.jpg
http://l3.yimg.com/bt/api/res/1.2/xWml3BBtccpMw6d18cLy8A--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/b8814899-0adc-4921-b868-c73762eca0a5_seattle-interior.jpg
http://lmnarchitects.com/assets/work/seattle_public_library/images/1hi.jpg?1231746158
http://www.historyofscience.com/news/uploaded_images/DSC00038-782996.JPG
St.Florian Monastery ณ ประเทศออสเตรีย สร้างขึ้นในสมัยศตวรรษที่ 18
ด้วยสถาปัตยกรรมสไตล์บาโรค และการใช้ลีลาแกะสลักไม้ที่หาได้ยาก ภายในห้องหนังสือ
ทำไว้ให้เป็นห้องที่ปิดทึบ เพื่อเป็นการสร้างสมาธิให้แก่ผู้อ่านในทางอ้่อม
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/JVLgVj.rteW2JHTtlZzs.Q--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/c4888100-6632-4510-a70a-9a22ea7b2788_st-florian-interior.jpg
http://www.stift-st-florian.at/uploads/media/stift-st-florian-header_bibliothek_01.jpg
http://paulsmit.smugmug.com/Features/Europe/Austria-Along-the-Danube/i-Nx4f2TZ/0/L/14-st-florian-library-L.jpg
Stuttgart City Library ณ ประเทศเยอรมนี
สร้างขึ้นบนแบบแปลนรูปทรง 4 เหลี่ยมลูกเต๋า(คล้ายรูบิคเลย) มีการออกแบบให้รูปทรงของตึก
มีความคล้ายคลึงมหาวิหารแพนเธออน สวยงามมาก มีการใช้สีขาวประดับบนผนังเพื่อให้ผู้ใช้บริการ
รู้สึกสบายตา ให้ความรู้สึกที่ว่างเปล่า มีแต่สีขาว
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/2zbrLXdzvBvKZTPth5NTDQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/d13c7e3f-3b3c-4ff2-8c8c-b0a7564f418c_stuttgart-exterior.jpg
http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/mYg_ZRmIzGlE_R0gdPWMlA--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/09457d2f-0b1b-4fae-9b13-97d4a2ba8083_stuttgart-interior.jpg
http://www.home-designing.com/wp-content/uploads/2011/11/Childrens-Books.jpg
http://wordlesstech.com/wp-content/uploads/2011/11/Stuttgart-City-Library-by-Yi-Architects-5.jpg
Trinity Colledge Old Library ณ ไอร์แลนด์
สร้างขึ้นพร้อมกับวิทยาลัยในปี 1592 และได้รับการบูรณะใหม่โดยสถาปนิกชาวไอริช ชื่อ Thomas Burgh
ห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ มีลักษณะภายในที่จัดเป็นทางเดินยาวมีหนังสือเรียงรายอยู่ทั้ง 2 ข้างทาง
ประกอบกับไม้ที่มีรูปทรงสีดำอันน่าค้นหา ปัจจุบันหอสมุดแห่งนี้ติดอันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่มีคนอยากมาเยี่ยมเยียนมากที่สุด
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/s2dOciwLj1MVOpDfaIv8zQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NjAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/b4e1a597-de03-4837-b2cb-243974f97074_trinity-interior.jpg
http://img.fotocommunity.com/photos/3742687.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Trinity_College_Library-long_room.jpg
http://d1xejl9xcsndu9.cloudfront.net/wp-content/uploads/2012/10/10_DBL_TrinityCollegeLibrary_630x340.jpg
Bibliotheca Alexandrina ณ ประเทศอียิปต์
สร้างขึ้นในช่วง 300 ปีก่อนคริสตศักราช เป็นอีกหนึ่งในห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
ถูกทำลายลงในศตวรรษที่ 3 และได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่ในปี 2002 ซึ่งภายในมี
พิพิธภัณฑ์อีก 4 พิพิธภัณฑ์, หอดูดาว, ห้องธรรมชาติจำลอง, ศูนย์วิจัยทางวิชาการ
พิพิธภัณฑ์ภาพ และห้องประชุมขนาดใหญ่
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/5MJvjX5W16_S51CmZtgHVQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/ae87624e-a710-427b-ac7b-0aebf5473002_alexandrina-exterior.jpg
http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/ZMMVWkwebuYTBhgQIIojlQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/1595625c-7cb1-43c3-91fb-132123a6fee2_alexandrina-interior.jpg
http://1.bp.blogspot.com/_eItGgQRQExQ/S8YwXkmms-I/AAAAAAAAADs/mqFlZjb8Rhc/s1600/100_1768.jpg
http://placemanagementandbranding.files.wordpress.com/2012/03/2012_02_16_bibliotheca-alexandrina-alexandria-15-best-of.jpg
Clementium Prague Library ณ สาธารณรัฐเช็ค (Czech)
เป็นห้องสมุดที่ประกอบเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ไว้บนฝาผนังภายใน จะเห็นได้จากภาพว่า
เป็นผนังและเพดานจะมีรูปภาพเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดินแดนต่างๆถูกติดไว้โดยรอบๆ
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/tus8P_w3oBBWYX6.phnXZg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NjAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/5d173439-cabd-4356-9299-e961b98cab00_clementinum-interior.jpg
http://www.pragueticketoffice.com/Repository/image/prostory/5_ext_nahled_pohled_3_bg.jpg
http://cdn1.pix.avaxnews.com/avaxnews/6e/fc/0000fc6e_medium.jpeg
http://www.thegorgeousdaily.com/wp-content/uploads/2011/05/clementinum-2.jpg
University of Aberdeen New Library ณ ประเทศสก็อตแลนด์
มหาวิทยาลัยอเบอร์ดีน ก่อตั้งขึ้นในปี 1495 เป็นมหาวิทยาลัยที่มีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษ
ที่่ติดอันดับความเก่าระดับโลก แต่ห้องสมุดของมหาวิทยาลัยนี้เพิ่งจะสร้างเมื่อไม่กี่ปีมานี้เอง
ด้วยกระจกคุณภาพสูงที่รายล้อมห่อหุ้มตัวอาคารไว้ ตั้งขึ้นบนพื้นที่กว่า 167,000 ตารางฟุต
รูปลักษณ์ภายนอกอาจจะเป็นอาคารรูปทรงตันๆ แต่ภายในนั้นมีการตกแต่งที่ดีเลิศมากกว่าที่ใดๆ
มีแสงอาทิตย์ส่องถึงบริเวณภายใน ทำให้ภายในตัวอาคารมีความสว่างมาก ขณะพระอาทิตย์ขึ้น
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/d8z8L0vzE04AH8uWWmK9iA--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NjAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/784fe4f3-5d01-4c64-ab7a-84c96806bb74_aberdeen-exterior.jpg
http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/eZhqMRWcQop7zokqRJpXjg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/4c240263-d748-4ed4-b65e-46c93063fb14_aberdeen-interior.jpg
http://www.urbanrealm.com/images/buildings/buildingpic_2059.jpg
http://ad010cdnd.archdaily.net/wp-content/uploads/2012/10/5060fb5628ba0d78b70001a9_nueva-biblioteca-de-la-universidad-de-aberdeen-schmidt-hammer-lassen-architects_university_of_aberdeen_new_library-schmidt_ham-1000x911.jpg
http://farm8.staticflickr.com/7019/6525243695_22415cd28d_z.jpg
George Peabody Library ณ รัฐบัลติมอร์
สร้างเสร็จในปี 1878 ถูกออกแบบโดยสถาปนิกของรัฐบัลติมอร์เอง คือนายเอ็ดมันด์ ลินด์ (Edmund G. Lind)
เป็นอีกหนึ่งห้องสมุดที่ถูกจัดอันดับว่ามีความสวยในระดับโลกประจำภูมิภาคอเมริกาเหนือ มีการทำ Sunroof ไว้
ด้านบนหลังคา เพื่อให้แสงแดดสามารถส่องเข้ามาในบริเวณตัวอาคารและพื้นที่เป็นสถาปัตยกรรมหินอ่อนอันสวยงามได้
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/LqB3j6lFW4TfpXXwfkQSzw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9NDYyO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTQ2Mg--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/2e0e2f7a-10d4-4c74-86d5-1da4d0f4442e_peabody-interior.jpg
http://31.media.tumblr.com/tumblr_m3z3qyr4wu1qdo62to1_500.jpg
http://www.gepdmc.com/wp-content/uploads/2011/07/Peabody-900x400.jpg
http://farm7.staticflickr.com/6218/6384977353_a185897260_o.jpg
Musashino Art University Musuem and Library ณ กรุงโตเกียว
ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่นโซอุ ฟุจิโมโตะ (Sou Fujimoto ซึ่งผมไม่แน่ใจว่าผมอ่านถูกต้องหรือเปล่า
เนื่องจากผมไม่มีพื้นฐานทางภาษาญี่ปุ่น) ภายนอกเป็นหอสมุดที่ห่อหุ้มด้วยตัวกระจกอีกแล้วครับ
ภายในจะเป็นห้องสมุดโล่งๆ ที่ไม่ค่อยมีหนังสืออยู่บนชั้นหนังสือครับ จะเห็นได้จากในภาพที่ชั้นวางหนังสือ
เป็นชั้นวางเปล่าๆ ไม่ค่อยมีหนังสือวางอยู่นะครับ (ดูเหมือนว่าห้องสมุดนี้มีเป้าหมายที่จะให้ความสำคัญ
และพัฒนาระบบหนังสือดิจิตอลและสื่อออนไลน์มากกว่าน่ะครับ)
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/fJjrl2CWeGO7p6uhIs5nKQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/a138688c-a24d-4d82-a684-8304db3db615_tokyo-exterior.jpg
http://l1.yimg.com/bt/api/res/1.2/kSG9sI0IM6b20VEDsQJPdw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/5be0794b-d576-496f-a378-a2c7852f5b86_tokyo-interior.jpg
http://mauml.musabi.ac.jp/ml/wp-content/uploads/home_img/04.jpg
http://archrecord.construction.com/projects/Building_types_study/libraries/2011/images/Musashino-6_interior.jpg
http://www.musabi.ac.jp/english/outline/img/la_img_001.jpg
Jose Vasconcelos Library ณ กรุงเม็กซิโก ซิตี้
เป็นอาคารที่ใช้พื้นที่ประมาณ 125,000 ตารางฟุต ถูกออกแบบโดยสถาปนิกชื่อ Alberto Kalach
มีเป้าหมายคือ เพื่อที่จะโปรโมตและสร้างแลนด์มาร์คให้แก่ วรรณกรรมเม็กซิกัน การตกแต่งภายใน
มีลักษณะออกแนวห้องสมุดแห่งโลกอนาคต มีชั้นลอยในการวางหนังสือเพื่อความสวยงามและดึงดูด
ผู้ที่เข้ามาใช้บริการ ซึ่งหอสมุดแห่งนี้ยังมีห้องว่างอีกมากมาย สำหรับรองรับหนังสือและชั้นวางหนังสือ
ที่อาจจะมีมาเพิ่มขึ้นในอนาคต (ณ ขณะนี้หอสมุดแห่งนี้ใช้พื้นที่เก็บหนังสือไปเพียง 1 ใน 3 ของพื้นที่ทั้งหมด
ในอาคารแห่งนี้เอง ซึ่งอาคารแห่งนี้สามารถรองรับหนังสือได้จำนวนเกือบ 2 ล้านเล่ม)
http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/SZ0kxsrqMw7vAFrfk8UAxw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9NjAwO2NyPTE7Y3c9OTAwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD02MDA7cT03NTt3PTkwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/homes/2013-10-25/db66c6ea-f692-4af7-af0b-23aa39ae14f7_mexico-interior.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Vasconcelos_library.jpg
http://silvertonconsulting.com/blog/wp-content/uploads/2010/03/295038825_74b868d79a_o.jpg
http://archleague.org/site/wp-content/uploads/2012/09/MEXICO-PUBLIC-LIBRARY.jpg
อ้างอิง: Yahoo. "10 of the World's Most Spectacular Libraries".
<http://homes.yahoo.com/photos/10-of-the-world-s-most-spectacular-libraries-1382735436-slideshow/>. สืบค้นวันที่ 14 พฤศจิกายน 2556
แปลโดย: Kingcesar (ผมเอง)
เป็นไงบ้างครับ น่าไปเที่ยวดีนะครับ แต่ละที่น่าสนใจทั้งนั้น น่าเข้าไปนั่งอ่านหนังสือมากๆ
จริงๆผมมีรูปอยากจะให้พวกคุณดูอีกนะ แต่ขนาดรูปมันใหญ่มาก เกรงใจเน็ตบางท่าน
ปล.ถ้าภาพมันใหญ่เกินไป จนไปรบกวนใครก็ขอโทษด้วยครับ
ผมอนุญาตนะครับ ถ้าหากใครอยากจะเอาไปเผยแพร่ต่อ
แต่ขอความกรุณาใส่ Credit ให้ผมด้วย ผมต้องเสียเวลานั่งพิมพ์ และแปลตั้ง 10 กว่านาที
ขอบคุณที่อ่านครับ