konu9001
11th December 2013, 18:33
- Total WAR Rome II : Caesar in Gaul วันเปิดตัวอาจล้าช้าไปวันที่ 17 ธันวาคมนี้ จากกำหนดการคือวันที่ 12 ธันวาคม -
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_2859/image_285942_460.jpg
เป็นข่าวร้ายที่เจ็บปวดนิดๆของแฟน Total WAR Rome II ที่จากมีข่าวลือว่า DLC ที่ชื่อ " Caesar in Gaul " ในโหมด Campaign นั้นจะออกมาเปิดตัวในวันที่ 12 ธันวาคม หรือวันพรุ่งนี้นั้นเอง แต่กลับติดโรคเลื่อน เลื่อนไปในวันที่ 17 ธันวาคม เนื่องจากจะปล่อยแพทซ์บางอย่างออกมาด้วย
ก่อนหน้านี้มีกำหนดการวางขายคือวันที่ 12 เดือนธันวาคมนี้ด้วยราคา $14.99(หรือราคา 555 บาทของบ้านเรา) ซึ่งเนื้อเรื่องของ DLC จะมีอยู่ 4 กลุ่มให้ผู้เล่นได้เลือกเล่นกัน ได้แก่ Gallic Arverni, Germanic Suebi, Belgic Nervii และ Rome เกิดความขัดแย้งกันขึ้น ซึ่งแรงบันดาลใจเนื้อเรื่องมากจากข้อคิดเห็นส่วนหนึ่งในสงครามฝรั่งเศษ
ผู้สร้าง Total War series นามว่า Mike Simpson ได้กล่าวเอาไว้ว่า " "เราได้วางแผนอย่างเสมอเพื่อให้ความสำคัญมากขึ้นอย่างใกล้ชิดในบางส่วนของความขัดแย้งที่สำคัญของโลกยุคโบราณและสงครามซีซาณ์ในกอล เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการ เริ่มต้นรายละเอียดเกี่ยวกับ เนื้อหาของการขยายตัวของที่นี่ ซึ่งจะมาพร้อมกับการปรับปรุงที่มาพร้อมกับชื่อ -titled 'Patch 8'- ทางเทคนิคและประสิทธิภาพการปรับปรุง ปัญหาAIและการปรับปรุงpathfindingและอื่น ๆ รายการเต็มรูปแบบของการปรับปรุงที่อยู่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
Total War Rome II ถูกขายทั่วโลกไปกว่า 800,000 กล่องในช่วงเดือนแรกที่เกมส์เปิดตัวออกมา ซึ่งก็ขอขอบคุณแฟนๆทุกท่าน ณ ที่นี้ด้วย" คำกล่าวของ Mike Simpson ผู้สร้างเกมส์ Total War Series
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442200/total-war-rome-2-caesar-in-gaul-dlc-delayed-to-next-week/)
_________________________________________________________________________________________
- DICE ได้เปิดตัว"Battlefield 4 Top Issues Tracker" เพื่อติดตามปัณหาที่ผู้เล่นพบเจอ เพื่อจะช่วยปรับปรุงได้ง่ายขึ้น -
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3087/image_308753_460.jpg
"The Battlefield 4 Top Issues Tracker" จะติดตามปัณหาต่างๆที่ผู้เล่นพบเจอในขณะที่เล่นเกมส์ เพื่อที่จะทีมที่พัฒนาจะได้ตามแก้ปัณหาได้ง่ายขึ้น และบอกแนวทางการแก้ไขให้กับผู้เล่นในปัณหาต่างๆ ตามที่นักพัฒนาคนนึงได้กล่าวเอาไว้
ซึ่งคุณสมบัติของมันเจ้าตัว "The Battlefield 4 Top Issues Tracker" นั้นจะตรวจสอบการเล่นของผู้เล่นในทุกๆด้านไม่ว่าจะเป็นการยิงที่ผิดพลาดต่างๆนาๆ หรืออาจเล่นๆอยู่แล้วก็หลุดดับไปเลย หรือจู่ๆอัตราเฟลมลดลงเหลือต่ำ ซึ่งหากตรวจพบเจอผู้เล่นสามารถไปแจ้งปัณหาได้ที่เว็บที่เปิดเป็นทางการได้ทันที และทีมพัฒนาจะพยายามแก้ปัณหาให้ได้เร็วที่สุด ซึ่งก็แน่นอนครับว่า การไปแก้ปัณหาในเกมส์นั้น ใช้เวลานานพอสมควรเลย และกว่าจะประสบความสำเร็จในการแก้ไขก็อาจจะมีปัณหาแทรกซ้อนตามเช่น การบัค เป็นต้น
DICE ได้กล่าวว่า "ก่อนหน้านี้เราได้ทดสอบเจ้าตัว "The Battlefield 4 Top Issues Tracker" นี้ไปแล้ว ซึ่งเจ้าตัวนี้มันก็มีผลดีพอสมควร แต่เวลามันตรวจจับสิ่งที่ผิดพลาดภายในเกมส์นั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่ผิดพลาดของเกมส์เท่านั้น อาจจะไม่ได้แก้ไขซะทั้งหมดภายในเกมส์ แต่อย่างไรก็ตามทีมพัฒนาของเราจะทำอย่างเต็มสุดฝีมือในการแก้ไขปัณหาในด้านต่าง และวิธีนี้ก็เป็นวิธีที่ดีที่สุดแล้วด้วย" DICE กล่าว...
ส่วนในเรื่อง DLC หรือเนื้อหาเสิรมในส่วนต่างๆ ทีมพัฒนาก็ยืนยันเลยว่า " จนกว่าจะแก้ไขปัณหาต่างๆทั้งหมดในเกมส์ Battlefied 4 ได้นั้น ทางทีมพัฒนาจะไม่ขอพัฒนาอะไรทั้งสิ้นจนกว่าจะแก้ไขปัณหาได้ทั้งหมด เพื่อไม่ให้ผู้เล่นประสบปัณหาเดือดร้อนต่างๆนาตั้งแต่ตัวเกมส์เปิด"
**ส่วนแพทซ์ที่ชื่อ "Battlefield 4 Top Issues Tracker" จะเปิดตัวออกมาในวันจันทร์หน้าที่จะถึงนี้ครับ**
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442165/official-battlefield-4-top-issues-tracker-keeps-tabs-on-updates/)
_________________________________________________________________________________________
- KONAMI จะเปิดตัวเกมส์ Metal Gear Solid V: Ground Zeroes ในแพลตฟอร์ม Xbox 360 and PS3 -
เมื่อวันอังคาที่ผ่านมาสำนักพิมพ์ได้รับการยืนยันแล้วว่า " Metal Gear Solid V: Ground Zeroes " จะปล่อยออกมาให้เล่นในวันที่ 18 มีนาคมปีหน้าแน่นอนครับ ในส่วนของ "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Ground Zeroes" จะมีเนื้อเรื่องเชื่อมต่อกันครับ
ส่วนข่าวใหม่เพิ่มจะออกมาก็คือ " จะเพิ่มภารกิจพิเศษในแพลตฟอร์มของ Xbox 360 และ Xbox One โดยภารกิจมีชื่อว่า " Jamais Vu " (แปลตามภาษาฝรั่งเศษ) ซึ่งเกี่ยวกับ นินจาหุ่นยนต์ชื่อ Raiden ได้รับมอบหมายให้ทำลาย bioroid Snatchers ที่ปกปิดตัวเองในสถานที่คุมขังแห่งหนึ่ง
ส่วนของ PS4 และ PS3 จะมีเนื้อหาพิเศษเหมือนกันในรูปแบบของภารกิจ Daja Vu ซึ่งภารกิจจะเกี่ยวกับการการลักลอบสังหารที่คลาสสิคจากรายการ PSone (ซึ่งมันคืออะไรก็ไม่ทราบเหมือนกัน)
ในส่วนของราคานั้น ชนิดแบบกล่องของ PS3 และ Xbox 360 เวอร์ชั่น " Ground Zeroes " ราคาจะอยู่ที่ £29.99/29.99(หรือราคา 1,350 บาทตามราคาของบ้านเรา) ส่วนการดาวโหลดแบบดิจิตอลราคาอยู่ที่ £19.99/19.99.(ราคา 900 บาทตามราคาบ้านเราครับ)
ส่วนของ PS4 และ Xbox ONE การดาวน์โหลดแบบดิจิตอลจะมีราคาที่ £ 29.99 / 29.99 (ราคา 1,350 ตามราคาของบ้านเราครับ)
**ด้านล่างนี้คือรูปหน้าปกของเกมส์เล็กๆน้อยๆนะครับ ถ้าหากใหญ่ไปหน่อยก็ขออภัยด้วยครับ**
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312543_940.jpg
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312542_940.jpg
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442151/metal-gear-solid-v-ground-zeroes-box-art-revealed/)
_________________________________________________________________________________________
http://cdn.static.computerandvideogames.com/images/cvg_logo_2013.svg
ขอขอบคุณข่าวดีจาก : http://www.computerandvideogames.com/
แปล + เรียบเรียงเนื้อหา : Konu9001 (http://www.jokergameth.com/board/member.php?u=75662)
**อาจจะแปลถูกๆผิดๆ หรืออ่านไม่เข้าใจเนื้อหาก็ขออภัยด้วยนะครับ**
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_2859/image_285942_460.jpg
เป็นข่าวร้ายที่เจ็บปวดนิดๆของแฟน Total WAR Rome II ที่จากมีข่าวลือว่า DLC ที่ชื่อ " Caesar in Gaul " ในโหมด Campaign นั้นจะออกมาเปิดตัวในวันที่ 12 ธันวาคม หรือวันพรุ่งนี้นั้นเอง แต่กลับติดโรคเลื่อน เลื่อนไปในวันที่ 17 ธันวาคม เนื่องจากจะปล่อยแพทซ์บางอย่างออกมาด้วย
ก่อนหน้านี้มีกำหนดการวางขายคือวันที่ 12 เดือนธันวาคมนี้ด้วยราคา $14.99(หรือราคา 555 บาทของบ้านเรา) ซึ่งเนื้อเรื่องของ DLC จะมีอยู่ 4 กลุ่มให้ผู้เล่นได้เลือกเล่นกัน ได้แก่ Gallic Arverni, Germanic Suebi, Belgic Nervii และ Rome เกิดความขัดแย้งกันขึ้น ซึ่งแรงบันดาลใจเนื้อเรื่องมากจากข้อคิดเห็นส่วนหนึ่งในสงครามฝรั่งเศษ
ผู้สร้าง Total War series นามว่า Mike Simpson ได้กล่าวเอาไว้ว่า " "เราได้วางแผนอย่างเสมอเพื่อให้ความสำคัญมากขึ้นอย่างใกล้ชิดในบางส่วนของความขัดแย้งที่สำคัญของโลกยุคโบราณและสงครามซีซาณ์ในกอล เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการ เริ่มต้นรายละเอียดเกี่ยวกับ เนื้อหาของการขยายตัวของที่นี่ ซึ่งจะมาพร้อมกับการปรับปรุงที่มาพร้อมกับชื่อ -titled 'Patch 8'- ทางเทคนิคและประสิทธิภาพการปรับปรุง ปัญหาAIและการปรับปรุงpathfindingและอื่น ๆ รายการเต็มรูปแบบของการปรับปรุงที่อยู่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
Total War Rome II ถูกขายทั่วโลกไปกว่า 800,000 กล่องในช่วงเดือนแรกที่เกมส์เปิดตัวออกมา ซึ่งก็ขอขอบคุณแฟนๆทุกท่าน ณ ที่นี้ด้วย" คำกล่าวของ Mike Simpson ผู้สร้างเกมส์ Total War Series
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442200/total-war-rome-2-caesar-in-gaul-dlc-delayed-to-next-week/)
_________________________________________________________________________________________
- DICE ได้เปิดตัว"Battlefield 4 Top Issues Tracker" เพื่อติดตามปัณหาที่ผู้เล่นพบเจอ เพื่อจะช่วยปรับปรุงได้ง่ายขึ้น -
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3087/image_308753_460.jpg
"The Battlefield 4 Top Issues Tracker" จะติดตามปัณหาต่างๆที่ผู้เล่นพบเจอในขณะที่เล่นเกมส์ เพื่อที่จะทีมที่พัฒนาจะได้ตามแก้ปัณหาได้ง่ายขึ้น และบอกแนวทางการแก้ไขให้กับผู้เล่นในปัณหาต่างๆ ตามที่นักพัฒนาคนนึงได้กล่าวเอาไว้
ซึ่งคุณสมบัติของมันเจ้าตัว "The Battlefield 4 Top Issues Tracker" นั้นจะตรวจสอบการเล่นของผู้เล่นในทุกๆด้านไม่ว่าจะเป็นการยิงที่ผิดพลาดต่างๆนาๆ หรืออาจเล่นๆอยู่แล้วก็หลุดดับไปเลย หรือจู่ๆอัตราเฟลมลดลงเหลือต่ำ ซึ่งหากตรวจพบเจอผู้เล่นสามารถไปแจ้งปัณหาได้ที่เว็บที่เปิดเป็นทางการได้ทันที และทีมพัฒนาจะพยายามแก้ปัณหาให้ได้เร็วที่สุด ซึ่งก็แน่นอนครับว่า การไปแก้ปัณหาในเกมส์นั้น ใช้เวลานานพอสมควรเลย และกว่าจะประสบความสำเร็จในการแก้ไขก็อาจจะมีปัณหาแทรกซ้อนตามเช่น การบัค เป็นต้น
DICE ได้กล่าวว่า "ก่อนหน้านี้เราได้ทดสอบเจ้าตัว "The Battlefield 4 Top Issues Tracker" นี้ไปแล้ว ซึ่งเจ้าตัวนี้มันก็มีผลดีพอสมควร แต่เวลามันตรวจจับสิ่งที่ผิดพลาดภายในเกมส์นั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่ผิดพลาดของเกมส์เท่านั้น อาจจะไม่ได้แก้ไขซะทั้งหมดภายในเกมส์ แต่อย่างไรก็ตามทีมพัฒนาของเราจะทำอย่างเต็มสุดฝีมือในการแก้ไขปัณหาในด้านต่าง และวิธีนี้ก็เป็นวิธีที่ดีที่สุดแล้วด้วย" DICE กล่าว...
ส่วนในเรื่อง DLC หรือเนื้อหาเสิรมในส่วนต่างๆ ทีมพัฒนาก็ยืนยันเลยว่า " จนกว่าจะแก้ไขปัณหาต่างๆทั้งหมดในเกมส์ Battlefied 4 ได้นั้น ทางทีมพัฒนาจะไม่ขอพัฒนาอะไรทั้งสิ้นจนกว่าจะแก้ไขปัณหาได้ทั้งหมด เพื่อไม่ให้ผู้เล่นประสบปัณหาเดือดร้อนต่างๆนาตั้งแต่ตัวเกมส์เปิด"
**ส่วนแพทซ์ที่ชื่อ "Battlefield 4 Top Issues Tracker" จะเปิดตัวออกมาในวันจันทร์หน้าที่จะถึงนี้ครับ**
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442165/official-battlefield-4-top-issues-tracker-keeps-tabs-on-updates/)
_________________________________________________________________________________________
- KONAMI จะเปิดตัวเกมส์ Metal Gear Solid V: Ground Zeroes ในแพลตฟอร์ม Xbox 360 and PS3 -
เมื่อวันอังคาที่ผ่านมาสำนักพิมพ์ได้รับการยืนยันแล้วว่า " Metal Gear Solid V: Ground Zeroes " จะปล่อยออกมาให้เล่นในวันที่ 18 มีนาคมปีหน้าแน่นอนครับ ในส่วนของ "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Ground Zeroes" จะมีเนื้อเรื่องเชื่อมต่อกันครับ
ส่วนข่าวใหม่เพิ่มจะออกมาก็คือ " จะเพิ่มภารกิจพิเศษในแพลตฟอร์มของ Xbox 360 และ Xbox One โดยภารกิจมีชื่อว่า " Jamais Vu " (แปลตามภาษาฝรั่งเศษ) ซึ่งเกี่ยวกับ นินจาหุ่นยนต์ชื่อ Raiden ได้รับมอบหมายให้ทำลาย bioroid Snatchers ที่ปกปิดตัวเองในสถานที่คุมขังแห่งหนึ่ง
ส่วนของ PS4 และ PS3 จะมีเนื้อหาพิเศษเหมือนกันในรูปแบบของภารกิจ Daja Vu ซึ่งภารกิจจะเกี่ยวกับการการลักลอบสังหารที่คลาสสิคจากรายการ PSone (ซึ่งมันคืออะไรก็ไม่ทราบเหมือนกัน)
ในส่วนของราคานั้น ชนิดแบบกล่องของ PS3 และ Xbox 360 เวอร์ชั่น " Ground Zeroes " ราคาจะอยู่ที่ £29.99/29.99(หรือราคา 1,350 บาทตามราคาของบ้านเรา) ส่วนการดาวโหลดแบบดิจิตอลราคาอยู่ที่ £19.99/19.99.(ราคา 900 บาทตามราคาบ้านเราครับ)
ส่วนของ PS4 และ Xbox ONE การดาวน์โหลดแบบดิจิตอลจะมีราคาที่ £ 29.99 / 29.99 (ราคา 1,350 ตามราคาของบ้านเราครับ)
**ด้านล่างนี้คือรูปหน้าปกของเกมส์เล็กๆน้อยๆนะครับ ถ้าหากใหญ่ไปหน่อยก็ขออภัยด้วยครับ**
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312543_940.jpg
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312542_940.jpg
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442151/metal-gear-solid-v-ground-zeroes-box-art-revealed/)
_________________________________________________________________________________________
http://cdn.static.computerandvideogames.com/images/cvg_logo_2013.svg
ขอขอบคุณข่าวดีจาก : http://www.computerandvideogames.com/
แปล + เรียบเรียงเนื้อหา : Konu9001 (http://www.jokergameth.com/board/member.php?u=75662)
**อาจจะแปลถูกๆผิดๆ หรืออ่านไม่เข้าใจเนื้อหาก็ขออภัยด้วยนะครับ**