konu9001
11th December 2013, 19:48
- Sony ได้เปิดตัวอัพเดท 1.52 เพื่อปรับปรุงระบบของ PS4 ซึ่งมันจะ "ช่วยเพิ่มความเสถียรของซอฟต์แวร์ระบบ." -
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3115/image_311547_460.jpg
เป็นข่าวดีเล็กๆน้อยๆของสาวก PS4 ที่ทาง Sony ออกมาประกาศเปิดตัวอัพเดท 1.52 และกล่าวทิ้งท้ายว่า " จะช่วยเพิ่มความเสถียรของซอฟแวร์ระบบ " ซึ่งผู้ที่เปิดการใช้งานการดาวน์โหลดแบบอัตโนมัติในเครื่องคอนโซลของพวกเขาในโหมดสแตนด์บายควรได้รับการปรับปรุงในการบูตเครื่องคอนโซลของพวกเขาในครั้งต่อไป...
สัปดาห์ก่อนหน้านี้โซนี่กล่าวว่า " กำลังสืบหาจำนวนที่เพิ่มขึ้นของกรณีของผู้เล่น PS4 ที่ถูกล็อคออกจากเกมออนไลน์ในชื่อรวมๆ ได้แก่ Killzone Shadow Fall, Call of Duty Ghosts และ Battlefield 4 ครับ
ซึ่งตัวอัพเดทใหม่นั้นจะแก้ปัณหา " ผู้ที่ได้รับผลกระทบได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเตือนพวกเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีการสมัครสมาชิก PlayStation Plus เพื่อเล่นเกมส์ออนไลน์ถึงแม้ว่าพวกเขามีจะมีบัญชี PlayStation Plus อยู่แล้ว " ซึ่งปัณหานี้ส่วนใหญ่จะพบในโซนของอเมริกาเหนือเป็นส่วนใหญ่ครับ
ในส่วนของยอดขาย Sony กล่าวว่าในวันที่ 3 ธันวาคมที่ผ่านมามียอดขายทั่วโลกของ PS4 ยืนอยู่ที่ 21,000,000 เครื่อง..
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442209/ps4-receives-minor-system-update/)
___________________________________________________________________________________
- PS4 ที่วางจำหน่ายในเสปนและโปรตุเกสขายได้มากกว่า Xbox One 3 ส่วน 1...? -
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312538_460.jpg
PlayStation สเปนและโปรตุเกส ซีอีโอนามว่า เจมส์ อาร์มสตรอง (ตามภาพ) ข่าวบอกว่าในวันนี้ว่า MeriStation PS4 เป็น outselling Xbox ONE มากกว่าสามหน่วยหนึ่ง
แถมเขายังอ้างอีกว่า "เครื่องคอนโซล PS4 นั้นในวันที่ 29 พฤศจิกายนที่ผ่านมาขายไปได้ทั้งสิ้นถึง 80,000 เครื่องตั้งแต่ที่วางจำหน่ายในโซนยุโรป และบางคนยังไม่ได้เครื่อง PS4 เพราะเนื่องจากสินค้าหมดก่อน Xbox One "
อาร์มสตรองยังกล่าวอีกว่า" โซนี่จะทต้องเร่งผลิตเพื่อตอบสนองความต้องการของคนเสปนอีกราว 12,000 ถึง 15,000 คนที่ทำการสั่งซื้อก่อนที่ยังไม่ได้สินค้าเนื่องจากข้อจำกัดอุปทานต่างๆ และคนแย่งกันซื้อ
มีข่าวออกมาในทวีปอเมริกาเหนือในวันที่ 15 พฤศจิกายน Sony กล่าวว่าในวันที่ 3 ธันวาคมว่ายอดขายทั่วโลก PS4 ยืนอยู่ที่ 2,100,000 เครื่อง
ต้องไปขายใน 13 ตลาดในวันที่ 22 พฤศจิกายนขาย Xbox ONE ล้านหน่วยในน้อยกว่า 24 ชั่วโมงตามที่ไมโครซอฟท์เคยกล่าวเอาไว้...
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442126/ps4-outselling-xbox-one-by-3-1-in-spain-sony-exec-claims/)
**ข่าวนี้ผมว่าทุกท่านคงอ่านไม่เข้าใจกันเยอะแน่เลย ผมเลยสรุปให้ละกันคือเรื่องมีอยู่ว่า "ในประเทศเสปนและโปรตุเกสมีการซื้อ PS4 มากกว่า Xbox One 3 ส่วน 1 เลยทีเดียว(พูดง่ายๆก็คือ Xbox One ขายไม่ค่อยออก) ซึ่งตอนนี้ ซีอีโอนามว่า เจมส์ อาร์มสตรอง ได้ทำการสั่ง SOny ว่าให้เร่งผลิตเครื่องออกมาจำหน่าย เพราะคนในประเทศเสปนยังไม่ได้เครื่องราวๆ 12,000 คน ส่วนโปรตุเกสราวๆ 15,000 คนครับ**
__________________________________________________________________________________
- ไมโครซอฟท์มีรายละเอียดกำหนดการปล่อย DLC ของ Xbox Live สำหรับส่วนที่เหลือของเดือนธันวาคม -
รูปภาพด้านล่างนี้เป็นไฮไลท์การเปิดตัว DLC ในแต่ละเกมส์ในวันที่ 10 ธันวาคมที่ผ่านมา เช่น Saint Row 4 the Saints Save Christmas , Battlefield 4's China Rising เป็นต้น ซึ่งเกมส์ทั้งหมดจะอยู่ใน Xbox Live ครับ โปรโมชั่นนี้จะหมดวันที่ 18 ธันวาคมครับ
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312540_460.jpg
ในเดือนกันยายนไมโครซอฟท์กล่าวว่า "จะยังคงสนับสนุน Xbox 360 และในอีกสามปีมีแผนจะส่งกว่า 100 เกมใหม่บนแพลตฟอร์ม...?
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442133/xbox-live-dlc-release-schedule-walking-dead-season-2/)
_____________________________________________________________________________________
http://cdn.static.computerandvideogames.com/images/cvg_logo_2013.svg
ขอขอบคุณข่าวดีๆจาก : http://www.computerandvideogames.com/
แปล + เรียบเรียงเนื้อหา : KONU9001 (http://www.jokergameth.com/board/member.php?u=75662)
**บางข่าวอาจจะแปลปิดๆถูกๆนะครับหรืออ่านไม่เข้าใจเนื้อหาก็ขออภัยด้วยจริงๆครับ "
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3115/image_311547_460.jpg
เป็นข่าวดีเล็กๆน้อยๆของสาวก PS4 ที่ทาง Sony ออกมาประกาศเปิดตัวอัพเดท 1.52 และกล่าวทิ้งท้ายว่า " จะช่วยเพิ่มความเสถียรของซอฟแวร์ระบบ " ซึ่งผู้ที่เปิดการใช้งานการดาวน์โหลดแบบอัตโนมัติในเครื่องคอนโซลของพวกเขาในโหมดสแตนด์บายควรได้รับการปรับปรุงในการบูตเครื่องคอนโซลของพวกเขาในครั้งต่อไป...
สัปดาห์ก่อนหน้านี้โซนี่กล่าวว่า " กำลังสืบหาจำนวนที่เพิ่มขึ้นของกรณีของผู้เล่น PS4 ที่ถูกล็อคออกจากเกมออนไลน์ในชื่อรวมๆ ได้แก่ Killzone Shadow Fall, Call of Duty Ghosts และ Battlefield 4 ครับ
ซึ่งตัวอัพเดทใหม่นั้นจะแก้ปัณหา " ผู้ที่ได้รับผลกระทบได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเตือนพวกเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีการสมัครสมาชิก PlayStation Plus เพื่อเล่นเกมส์ออนไลน์ถึงแม้ว่าพวกเขามีจะมีบัญชี PlayStation Plus อยู่แล้ว " ซึ่งปัณหานี้ส่วนใหญ่จะพบในโซนของอเมริกาเหนือเป็นส่วนใหญ่ครับ
ในส่วนของยอดขาย Sony กล่าวว่าในวันที่ 3 ธันวาคมที่ผ่านมามียอดขายทั่วโลกของ PS4 ยืนอยู่ที่ 21,000,000 เครื่อง..
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442209/ps4-receives-minor-system-update/)
___________________________________________________________________________________
- PS4 ที่วางจำหน่ายในเสปนและโปรตุเกสขายได้มากกว่า Xbox One 3 ส่วน 1...? -
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312538_460.jpg
PlayStation สเปนและโปรตุเกส ซีอีโอนามว่า เจมส์ อาร์มสตรอง (ตามภาพ) ข่าวบอกว่าในวันนี้ว่า MeriStation PS4 เป็น outselling Xbox ONE มากกว่าสามหน่วยหนึ่ง
แถมเขายังอ้างอีกว่า "เครื่องคอนโซล PS4 นั้นในวันที่ 29 พฤศจิกายนที่ผ่านมาขายไปได้ทั้งสิ้นถึง 80,000 เครื่องตั้งแต่ที่วางจำหน่ายในโซนยุโรป และบางคนยังไม่ได้เครื่อง PS4 เพราะเนื่องจากสินค้าหมดก่อน Xbox One "
อาร์มสตรองยังกล่าวอีกว่า" โซนี่จะทต้องเร่งผลิตเพื่อตอบสนองความต้องการของคนเสปนอีกราว 12,000 ถึง 15,000 คนที่ทำการสั่งซื้อก่อนที่ยังไม่ได้สินค้าเนื่องจากข้อจำกัดอุปทานต่างๆ และคนแย่งกันซื้อ
มีข่าวออกมาในทวีปอเมริกาเหนือในวันที่ 15 พฤศจิกายน Sony กล่าวว่าในวันที่ 3 ธันวาคมว่ายอดขายทั่วโลก PS4 ยืนอยู่ที่ 2,100,000 เครื่อง
ต้องไปขายใน 13 ตลาดในวันที่ 22 พฤศจิกายนขาย Xbox ONE ล้านหน่วยในน้อยกว่า 24 ชั่วโมงตามที่ไมโครซอฟท์เคยกล่าวเอาไว้...
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442126/ps4-outselling-xbox-one-by-3-1-in-spain-sony-exec-claims/)
**ข่าวนี้ผมว่าทุกท่านคงอ่านไม่เข้าใจกันเยอะแน่เลย ผมเลยสรุปให้ละกันคือเรื่องมีอยู่ว่า "ในประเทศเสปนและโปรตุเกสมีการซื้อ PS4 มากกว่า Xbox One 3 ส่วน 1 เลยทีเดียว(พูดง่ายๆก็คือ Xbox One ขายไม่ค่อยออก) ซึ่งตอนนี้ ซีอีโอนามว่า เจมส์ อาร์มสตรอง ได้ทำการสั่ง SOny ว่าให้เร่งผลิตเครื่องออกมาจำหน่าย เพราะคนในประเทศเสปนยังไม่ได้เครื่องราวๆ 12,000 คน ส่วนโปรตุเกสราวๆ 15,000 คนครับ**
__________________________________________________________________________________
- ไมโครซอฟท์มีรายละเอียดกำหนดการปล่อย DLC ของ Xbox Live สำหรับส่วนที่เหลือของเดือนธันวาคม -
รูปภาพด้านล่างนี้เป็นไฮไลท์การเปิดตัว DLC ในแต่ละเกมส์ในวันที่ 10 ธันวาคมที่ผ่านมา เช่น Saint Row 4 the Saints Save Christmas , Battlefield 4's China Rising เป็นต้น ซึ่งเกมส์ทั้งหมดจะอยู่ใน Xbox Live ครับ โปรโมชั่นนี้จะหมดวันที่ 18 ธันวาคมครับ
http://cdn.medialib.computerandvideogames.com/screens/dir_3125/image_312540_460.jpg
ในเดือนกันยายนไมโครซอฟท์กล่าวว่า "จะยังคงสนับสนุน Xbox 360 และในอีกสามปีมีแผนจะส่งกว่า 100 เกมใหม่บนแพลตฟอร์ม...?
ที่มาของข่าว : คลิ๊ก (http://www.computerandvideogames.com/442133/xbox-live-dlc-release-schedule-walking-dead-season-2/)
_____________________________________________________________________________________
http://cdn.static.computerandvideogames.com/images/cvg_logo_2013.svg
ขอขอบคุณข่าวดีๆจาก : http://www.computerandvideogames.com/
แปล + เรียบเรียงเนื้อหา : KONU9001 (http://www.jokergameth.com/board/member.php?u=75662)
**บางข่าวอาจจะแปลปิดๆถูกๆนะครับหรืออ่านไม่เข้าใจเนื้อหาก็ขออภัยด้วยจริงๆครับ "