ก้าวแรกสู่เกมส์พากย์ไทย์Mod Resident Evil 6 พากย์ไทย !!!

[rigg]

ก้าวแรกสู่เกมส์พากย์ไทย์Mod Resident Evil 6 พากย์ไทย !!!
http://image.ohozaa.com/i/g76/6c6Qbf.jpg
หลังจากการพยายามแปลและพากย์เสียงกันมาอย่างยาวนาน ก็ไอ้สำเร็จไปอีกหนึ่งขั้น เมื่อMod Resident Evil 6 พากย์ไทย
ได้ออกมาให้ทุกท่านได้รับชมรับฟังกันแล้ว โดยจะทำการแก้ไขไฟล์เสียงพากย์ในคัตซีนหลักเป็นเสียงพากย์ภาษาไทยทั้งหมด
ปัจจุบัน ที่สมบูรณที่สุดคือแคมเปญของLeon ' S Kennedy เท่านั้น แคมเปญอื่นๆ ยังไม่เสร็จสมบูรณ์แต่คาดว่าคงอีกไม่นานนี้แน่นอน
รับชมคลิปตัวอย่างเสียงได้เลยครับ


http://www.youtube.com/watch?v=YB8YuDDEPm8
และตัวอย่างเสียงภายในเกมส์


http://www.youtube.com/watch?v=UsU2ViJBWV8

ต้องขออภัยด้วยเนื่องจาก เสียงของคริสเรดฟิล ได้มีการเปลี่ยนตัวจากลุงพี เนื่องจากทางนั้นไม่ว่างเราเลยต้องเปลี่ยคนแทนครับผม
ดาวโหลดไฟล์ติดตั้งได้ที่
https://www.mediafire.com/?mqz3gq0qwhw37iy
วิธีติดตั้ง
1 เปิดคอม
2 นำไฟล์ทั้งหมดที่โหลดมาไปไว้ที่โฟลเดอร์ ที่ลงเกมส์ Resident Evil 6\nativePC\sound\ev\se\ภาษาที่้องการแทนที่ เช่น Eng คือภาษาอังกฤษ
3วางไฟล์Modลงไปแทนของเดิม
4ทดสอบเข้าเกมส์
5 ถ้าลงแทนภาษาอื่นที่ไม่ใช่อังกฤษ ให้เปลี่ยนภาษาก่อนครับ

ให้เสียงภาษาไทยโดย
https://www.facebook.com/DreamshipProjects

ขอบคุณบทแปลบางส่วนจาก
คุณ forng1998 จาก Thaibiohazard

[emmaza]

โครตเจ๋งเลย

[micro]

โอวก๊อด :gamer

[BackKoMz-]

ตอนแรกที่อ่านหัวข้อ แอบคิดว่าเหอะๆๆพากย์ไทยเนี่ยนะ จะแป็กหรือป่าว แต่พอดูตัวอย่างเห้ยมันเจ๋งดี สนับสนุนครับ

โดยส่วนตัวชอบเสียงลุงพีอยู่แล้ว แต่ก็ไม่ได้ติดตามอะไรแกเลย ผมก็ไม่เคยเล่นเกมนี้ด้วย แหะๆๆ

[hisawahiroki]

เจ๋งดีนะเปลี่ยนบรรยากาศเลย 55 ถ้าเกมอื่นๆไม่ต้องขอถึงพากย์ไทยหรอก ขอแค่มันมีซับไทยก็แจ่มแล้วครับ

[first]

god ไม่ตัวตน แต่ท่านผู้นี้มีตัวตน ผมต้องขอขอบคุณมากครับผมสำหรับเสียงพากษ์เท่ดีมากครับ(ผมแนะนำเพิ่มเตินนะครับถ้าทำได้นะทำไม่ได้ไม่ต้องทำก็ได้ครับ คือเปลี่ยนภาษษพูดในเกมเป็นไทยไปเลยอะครับ หน้าเมนูหน้าต่างๆไรงี้นะครับ 5555555+)

[haruchan]

เหมือนแปะมากครับ สุดยอด

[basz17]

แจ่มมากครับ ยอดเยี่ยม ^O^

[vihog]

แค่ได้ยินเสียงผมรู้เลยว่าค่ายใหนทำ

[LEGACY]

สุดยอดค้าบ!!! อยากเล่นเกมที่มีเสียงพากย์ไทยมานานแล้ว อนาคตอยากให้มีเสียงพากย์ไทยแบบเป็นจริงเป็นจังสักทีจะช่วยอุดหนุนแบบไม่เสียดายเงินเลย :gamer

[liberate01]

วิธีติดตั้ง
1 เปิดคอม
ทำไมผมขำ

[jokemist]

เป็นไปได้อยากให้เปลี่ยนเสียงของ แจ็คกับเชอรี่ครับ แจ็คเสียงมันต้องเถื่อนกว่านี้ ส่วนเชอรี่ก็เสียงเด็กไปน่ะครับ เป็นไปได้เชอรี่หาคนอายุเท่าๆกับเชอรีจะดีกว่า(ความเห้นส่วนตัวผมนะ)

[ampon1901]

ผมแนะนำนะครับถ้าเกมไหนดังๆ หน่อย ทีมงานคุณก็ใส่เสียงภาคไทยของพวกคุณเข้าไปเลย แล้วเก็บค่า mod ภาษา คนละ 50 หรือ 100 ก็ตามใจท่านพี่ เพื่อเป็นกำลังใจในการทำอ่ะผมจัดไม่ยั้งมือแน่ครับ

[DOLLARS]

คนพากย์เสียง Leon นี่เหมือนเสียงคนพากย์ยมฑูต เรน ในเดธโน้ตเลยอะ

[leaderpor]

โอ้วว เจ๋งเลย ผม ฟังเสียงกดูกลมกลืน กับ ตัวละครดี มาก....สุดยอดครับบบบ

[manmao]

น่าจะมีมาตั้งนานแล้ว

[chanwitpop]

วิธีที่1เปิดคอม

อืม เป็นวิธีสำคัญที่ข้ามไม่ได้เลยทีเดียว

[jar32402]

โอ้ว god lnw เมพ 3 โลก เสียงผู้ชายหล่อมากกกก

[maruchik0]

สงสัยต้องโหลดมาเล่นซะแล้ว555

[Wimpy Kid]

เป็นกำลังใจให้ทำต่อไปครับ สู้ๆ

[savsavkoh]

ผมแนะนำนะครับถ้าเกมไหนดังๆ หน่อย ทีมงานคุณก็ใส่เสียงภาคไทยของพวกคุณเข้าไปเลย แล้วเก็บค่า mod ภาษา คนละ 50 หรือ 100 ก็ตามใจท่านพี่ เพื่อเป็นกำลังใจในการทำอ่ะผมจัดไม่ยั้งมือแน่ครับ

เห็นด้วยอย่างยิ่ง ผมเอาด้วยแน่นอน ฝากสารนี้ไปถึงทีมงานที่ทำด้วยครับ ยินดีสนับสนุนเต็มที่ครับ

มันยอดมาก ฝันเป็นจริง อยากให้ทำอีกหลายๆๆเกมส์เลย

[clean1447]

DreamshipProjects ทีมนี้มัน ที่เคยพากย์ Free นินา

อยากเอา พันธมิตร มาพากย์ มากกว่า ท่าจะฮา ดี

[luck1234]

ขอบคุณมากมายคับ

[boatkung]

เหมือนดูหนังเลยอะ ขนลุกเลย
ทำแบบนี้ทุกเกมแล้วตั้งกองกำลัง Donate ได้มั้ย อยากเล่นเกม Action เสียงไทย อ้าาาา

[swatcat]

ทำไมผมรู้สึกว่าฟังเสียงเดิมๆของมันได้อารมณ์กว่านะ -..-

[sangza]

น่าสนับสนุนนะครับ 555 แค่ผมว่าทำแค่ซับก็ดีมากแล้ว ส่วนตัวชอบ ซับละเสียงเดิมๆ 555 แบบนี้ก็เปลี่ยนอารมณ์

[bankkoker]

สุดยอดเลยครับ ทำอีกหลายๆเกมส์นะครับ สนับสนุนๆ ^^

[akanent]

ไม่น่าเชื่อว่าจะมีคนไทยตั้งใจพากย์ภาษาเกมแบบนี้ไม่เคยเห็นเกมใหนพากย์ขนาดเกมแท้ยังมีแค่ภาษาไทยอย่างมาก สุดยอดเลยครับพวกคุณ :cool:
ขอบคุณมากที่ช่วยพากย์ไทยให้พวกเราเข้าใจเป็นภาษาไทย :thank

[M15307]

ยอดเยียมมากครับ

[m10621]

ต้องกลับมาเล่นใหม่อีกแล้ว เจ๋ง มากๆ ครับ

[bloodtea]

สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

[THE MIZ]

เอามาลงแล้วมีแต่เสียงไทยใน Cutscene นอกนั้นเวลาเล่นอังกฤษเหมือนเดิมครับ

ปล.เสียงพากษ์เหมือนนักพากษย์หนังจริงๆมากครับ

[prodjvirusscanful]

อยากให้มีคนทําซับไทย บ้างจัง :cool:

[golf88509723]

ฟังแล้วอารมณ์ไม่ถึงไม่เป็นไร มีเสียงแทรกก็ไม่เป็นไร ขอแค่เล่นแล้วเข้าใจเรื่องก็พอใจแล้วครับ
ตลอดมาเล่นเกมส์มาไม่เคยรู้เรื่องเลย เพราะฟังมันไม่รู้เรื่อง

[n123]

สนับสนุน ครับผม อยากไห้เกมส์ ไทยมี พากไทย มาบ่อยๆ หรือน่าจะมีบริษัท ทำเกมส์ พากไทยผมว่ารุ้งเลย ละครับ

[assassimer]

เสียงไทยจบเรื่องเลยใช่ป่าวคับ

[BoonTew]

บทพูดทั้งเกมน่าจะพอๆกับหนังเรื่องนึงเลยทีเดียว รวมๆแล้วให้เสียงได้ค่อนข้างดีเลยครับ

[wanloveea]

สนับสนุน ครับผม อยากไห้เกมส์ ไทยมี พากไทย มาบ่อยๆ หรือน่าจะมีบริษัท ทำเกมส์ พากไทยผมว่ารุ้งเลย ละครับ

ถ้ายังงั้นต้องซื้อแท้น่ะครับไม่งั้น เจ็ง พอดี

[ddc[TH]]

โอ้วว รอคอยมานาน

[baberty123]

คุณริกเสียงเมพมาก

[VaproHonoR]

ของdreamship projectผมก็เคยฟังนะ ตอนพากย์assassin creed 3เสียงก็ถือว่าใช้ได้ครับ:cool:

[oner]

เสียงคนบรรยาย นี่คุ้นมาก ใครชอบดูหนัง เนี๊ยรู้เลย เยี่ยมครับนับถือ
เลย

[homeconomic]

สุดยอดเนียนมากมายอะ

[skyhot004]

ก้าวแรกที่ไหน

เค้าเต้อพากษ์ไทยอะเคยเล่นปะ

นี่ต้องเป็นก้าวที่สอง

[GRATRAILER KID]

เอาใจ ผมไปเลย ชอบมาก

[Tiair]

นี้สมบูรณ์แล้วใช่ป่ะ ผมจะได้เอาไปลองเลย

[cloudzextion]

คิดว่าดีก็ทำต่อไปครับ

[M&N]

เจ๋งๆ ครับผมช่วยสนับสนุนเต็มที่ วงการเกมส์ไทยเราจะได้พัฒนาไปอีกระดับ ก็อย่างที่บอกมาแหละ ว่าเค้าทำกันยากจริง อาจใช้เวลาเป็นปีในการพากษ์ทั้งเกมส์ และยิ่งคนพากษ์แต่ละคนก็เป็นแค่เกมส์เมอร์ธรรมดาทั่วไป จำนวนก็ไม่มาก ผมว่า ท่าเอาเป็นเก็บค่า mod ยังงี้ก็ดีนะ ทำไปเรื่อยๆยังงี้ ผมว่า อนาคตอาจจะมีคนพากษ์ดังๆ อย่าง ค่ายพันธมิตร มาพากษ์ให้ด้วย ท่าเราช่วยกัน สนับสนุนอ่ะนะ :gamer