zhezazee
17th May 2014, 17:09
อยากให้สมมุติว่าตอนนี้เป็นเวลาดึก ๆ ทุกอย่างกำลังเงียบสงัด อากาศเย็นเบา ๆ เพื่อให้เข้ากับช่วงเวลาเราอยากเล่าเรื่องผีสักเรื่องหนึ่งให้คุณได้อ่านกันก่อนเข้านอนในคืนนี้ ถ้าพูดถึงผีในตำนานที่เฮี้ยน ๆ คุณลองนึกดูว่า คุณนึกถึงผีอะไรอยู่ แน่นอนว่าผีไทยที่ขึ้นชื่อความอาถรรพ์และความน่ากลัว เรียกได้ว่า เป็นตำนานที่สุดแห่งที่สุดก็คือ ผีแม่นาค และถ้าอยากจะไปไหว้แม่นาคแล้วละก็เราก็จะนึกถึงวัดมหาบุศย์ ที่มีคนชอบไปบนบานศาลกล่าว ขอเรื่องความรัก และการเกณฑ์ทหารจับใบดำใบแดง แต่ใครเล่าจะรู้บ้างว่าที่ญี่ปุ่นเค้าก็มีตำนานผีที่คล้ายคลึงกับแม่นาคของไทยบ้านเราด้วยเหมือนกัน ความน่ากลัวความเฮี้ยนก็สูสีกันด้วย แถมยังมีวัดที่ให้ไปไหว้ขอพรเหมือนกันอีกต่างหาก อย่าเสียเวลาไปดูกันเลยดีกว่า วัดนี้มีชื่อว่า
お岩稲荷 (おいわいなり) โออิวะ อินาริ
http://upic.me/i/an/yotsuyakaidan1.png
...........ที่วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่โตเกียว เขตชินจูกุ ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานผี 四谷怪談 โยะสึยะไคดัน (เป็นเรื่องเล่าชวนขนลุกของโทไกโด โยสึยะ ไคดัน) โดยโครงเรื่องกล่าวไว้ว่า โออิวะ หญิงสาวผู้น่าสงสารที่ถูกอิเอม่อนสามีของเธอฆ่า เพราะต้องการที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนใหม่ เค้าจึงวางแผนฆ่าเธอ (บ้างก็ว่าโออิวะฆ่าตัวตายเอง เพราะรับเหตุการณ์ที่สามีจะไปแต่งงานกับหญิงอื่นไม่ได้) และเมื่อโออิวะตายไปกลายเป็นผี วิญญาณของเธอจึงมีแต่ความเครียดแค้น เพราะผิดหวังในเรื่องของความรัก
http://upic.me/i/4f/yotsuyakaidan4.png
มีเรื่องเล่าอยู่ว่าในคืนที่สามีของเธอได้แต่งงานใหม่ ในช่วงกลางดึกที่กำลังส่งตัวเข้าหอนั้น ภาพที่อิเอม่อนเห็นในห้องหอมันไม่ใช่เจ้าสาวแสนสวยของเค้าที่นั่งรอเค้าอยู่ แต่สิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้าคือ เป็นใบหน้าของโออิวะอันน่าสยดสยองกำลังนั่งรอเค้าอยู่ อิเอม่อนเห็นในตอนนั้นก็ตกใจสุดขีดและลุกหยิบดาบมาฟันในทันที หญิงสาวร้องกรี๊ดด้วยความเจ็บปวดและล้มลงสิ้นใจตายในที่สุด แต่ร่างหญิงสาวที่นอนสิ้นใจนั้นคือเจ้าสาวของอิเอม่อนเอง เมื่ออิเอม่อนเห็นก็ตกใจและวิ่งหนีราวกับคนบ้าเสียสติ แต่ไม่ว่าเค้าจะหนีไปทางไหนก็พบแต่ใบหน้าของโออิวะ ที่น่าเกลียดน่ากลัวตามหลอกหลอนเค้าไปทุกที่ จนในที่สุดเค้าก็ตัดสินใจฆ่าตัวเองตายตาม และเป็นที่เชื่อกันว่า เพื่อให้วิญญาณของโออิวะสงบสุข จึงสร้างวัดโออิวะ อินาริ แห่งนี้ขึ้นมานั่นเอง
http://upic.me/i/16/yotsuyakaidan2.png
ในวัดจะมีที่ตั้งของศาลเจ้าทะมิยะ โออิวะ อินานิ จินจะ ซึ่งเป็นที่อัญเชิญดวงวิญญาณของโออิวะ มาอยู่ที่ศาลเจ้าแห่งนี้ บรรยากาศรอบๆ ก็เป็นเหมือนลักษณะบ้านทั่วๆ ไป ถ้ามองจากภายนอกแทบจะดูไม่ออกเลยว่า ที่ตรงนี้คือศาลเจ้า ตรงด้านหน้าของศาลเจ้านี้ จะมีรูปปั้นสุนัขจิ้งจอกที่ประดิษฐานอยู่ 2 ตัว ทำให้ดูมีความขลังมากขึ้น และภายในศาลนี้ได้เขียนวันเสียชีวิตของโออิวะ อินาริ ไว้ด้วย ซึ่งเป็นวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1636
http://upic.me/i/6j/yotsuyakaidan3.png
ตำนานโออิวะ อินาริ แม้ว่าขึ้นชื่อเรื่องความเฮี้ยนแบบสุด ๆ แต่ตำนานนี้ก็ถูกนำไปทำเป็นละครเวทีและภาพยนตร์อยู่บ่อยครั้ง ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงบทหรือแม้กระทั้งทีมงานที่จะสร้างเรื่องนี้ จะต้องมาบูชากราบไหว้ที่วัดแห่งนี้ก่อนที่จะทำการแสดง เพราะเชื่อว่าถ้าไม่มีการบูชากราบไหว้ ก็จะพบอาถรรพ์ หรือเคราะห์ร้ายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ หรือไม่ก็อาจพบเห็นวิญญาณ โออิวะ อินาริ ไปเยี่ยมที่กองถ่ายก็เป็นได้
จากข้อมูลที่กล่าวมาเบื้องต้นทั้งหมด ทั้งรูปถ่ายและข้อมูลต่างๆ นั้น อาจจะยังไม่เป็นที่แน่ชัด เพราะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างจะเป็นที่ต้องห้ามสำหรับคนญี่ปุ่น
เครดิต ที่มา : The 29th Ronin
ขอขอบคุณแหล่งข้อมูลจาก : http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/12/post-582.html
http://www.k4.dion.ne.jp/~sinrei/oiwainari.html
http://www.dentan.jp/shinkawa/shinkawa02.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E8%B0%B7%E6%80%AA%E8%AB%87
お岩稲荷 (おいわいなり) โออิวะ อินาริ
http://upic.me/i/an/yotsuyakaidan1.png
...........ที่วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่โตเกียว เขตชินจูกุ ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานผี 四谷怪談 โยะสึยะไคดัน (เป็นเรื่องเล่าชวนขนลุกของโทไกโด โยสึยะ ไคดัน) โดยโครงเรื่องกล่าวไว้ว่า โออิวะ หญิงสาวผู้น่าสงสารที่ถูกอิเอม่อนสามีของเธอฆ่า เพราะต้องการที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนใหม่ เค้าจึงวางแผนฆ่าเธอ (บ้างก็ว่าโออิวะฆ่าตัวตายเอง เพราะรับเหตุการณ์ที่สามีจะไปแต่งงานกับหญิงอื่นไม่ได้) และเมื่อโออิวะตายไปกลายเป็นผี วิญญาณของเธอจึงมีแต่ความเครียดแค้น เพราะผิดหวังในเรื่องของความรัก
http://upic.me/i/4f/yotsuyakaidan4.png
มีเรื่องเล่าอยู่ว่าในคืนที่สามีของเธอได้แต่งงานใหม่ ในช่วงกลางดึกที่กำลังส่งตัวเข้าหอนั้น ภาพที่อิเอม่อนเห็นในห้องหอมันไม่ใช่เจ้าสาวแสนสวยของเค้าที่นั่งรอเค้าอยู่ แต่สิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้าคือ เป็นใบหน้าของโออิวะอันน่าสยดสยองกำลังนั่งรอเค้าอยู่ อิเอม่อนเห็นในตอนนั้นก็ตกใจสุดขีดและลุกหยิบดาบมาฟันในทันที หญิงสาวร้องกรี๊ดด้วยความเจ็บปวดและล้มลงสิ้นใจตายในที่สุด แต่ร่างหญิงสาวที่นอนสิ้นใจนั้นคือเจ้าสาวของอิเอม่อนเอง เมื่ออิเอม่อนเห็นก็ตกใจและวิ่งหนีราวกับคนบ้าเสียสติ แต่ไม่ว่าเค้าจะหนีไปทางไหนก็พบแต่ใบหน้าของโออิวะ ที่น่าเกลียดน่ากลัวตามหลอกหลอนเค้าไปทุกที่ จนในที่สุดเค้าก็ตัดสินใจฆ่าตัวเองตายตาม และเป็นที่เชื่อกันว่า เพื่อให้วิญญาณของโออิวะสงบสุข จึงสร้างวัดโออิวะ อินาริ แห่งนี้ขึ้นมานั่นเอง
http://upic.me/i/16/yotsuyakaidan2.png
ในวัดจะมีที่ตั้งของศาลเจ้าทะมิยะ โออิวะ อินานิ จินจะ ซึ่งเป็นที่อัญเชิญดวงวิญญาณของโออิวะ มาอยู่ที่ศาลเจ้าแห่งนี้ บรรยากาศรอบๆ ก็เป็นเหมือนลักษณะบ้านทั่วๆ ไป ถ้ามองจากภายนอกแทบจะดูไม่ออกเลยว่า ที่ตรงนี้คือศาลเจ้า ตรงด้านหน้าของศาลเจ้านี้ จะมีรูปปั้นสุนัขจิ้งจอกที่ประดิษฐานอยู่ 2 ตัว ทำให้ดูมีความขลังมากขึ้น และภายในศาลนี้ได้เขียนวันเสียชีวิตของโออิวะ อินาริ ไว้ด้วย ซึ่งเป็นวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1636
http://upic.me/i/6j/yotsuyakaidan3.png
ตำนานโออิวะ อินาริ แม้ว่าขึ้นชื่อเรื่องความเฮี้ยนแบบสุด ๆ แต่ตำนานนี้ก็ถูกนำไปทำเป็นละครเวทีและภาพยนตร์อยู่บ่อยครั้ง ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงบทหรือแม้กระทั้งทีมงานที่จะสร้างเรื่องนี้ จะต้องมาบูชากราบไหว้ที่วัดแห่งนี้ก่อนที่จะทำการแสดง เพราะเชื่อว่าถ้าไม่มีการบูชากราบไหว้ ก็จะพบอาถรรพ์ หรือเคราะห์ร้ายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ หรือไม่ก็อาจพบเห็นวิญญาณ โออิวะ อินาริ ไปเยี่ยมที่กองถ่ายก็เป็นได้
จากข้อมูลที่กล่าวมาเบื้องต้นทั้งหมด ทั้งรูปถ่ายและข้อมูลต่างๆ นั้น อาจจะยังไม่เป็นที่แน่ชัด เพราะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างจะเป็นที่ต้องห้ามสำหรับคนญี่ปุ่น
เครดิต ที่มา : The 29th Ronin
ขอขอบคุณแหล่งข้อมูลจาก : http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/12/post-582.html
http://www.k4.dion.ne.jp/~sinrei/oiwainari.html
http://www.dentan.jp/shinkawa/shinkawa02.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E8%B0%B7%E6%80%AA%E8%AB%87