PDA

ดูเวอร์ชั่นเต็ม : มีข่าวดี! Minecraft กำลังมีภาษาไทยใน เร็วๆนี้



miw1023
25th September 2011, 21:13
ทั้งใน MinecraftWIKI และ minecraftforum ได้แถลงว่า

ตัวเกมเรากำลังจะพัฒนามาอีกภาษานึงคือ ภาษาไทย ซึ่งกำลังจะมาในเร็วๆนี้ และได้กล่าวว่า ตอนนี้ Font ภาษาไทย เสร็จแล้ว เหลือให้ตัวเกม Support ตัวภาษาไทยให้ได้ ซึ่งเรารอตัวอย่างนี้มานานแล้ว ทนกับภาษาอังกฤษมานานแล้ว เราคงต้องรอต่อไป (ให้ทีมงานปรับตัวเกมให้ Support กับ ตัวอักษรภาษาไทย)

http://i241.photobucket.com/albums/ff26/Paradise067/2011-05-11_234653-1-1.png
http://i241.photobucket.com/albums/ff26/Paradise067/2011-05-11_234646-1-1-1.png
http://i241.photobucket.com/albums/ff26/Paradise067/2011-05-10_211439-1-1.png

http://i241.photobucket.com/albums/ff26/Paradise067/34z0mqd.png
http://i241.photobucket.com/albums/ff26/Paradise067/2irajhe.png

มันมีแน่! ทุกเวอร์ชั่น

ที่มา http://www.minecraftforum.net/topic/309802-181-thai-%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2-wipeasy-installation-guide/

clubzaxxx
25th September 2011, 21:15
เกมนี้มันต้องใช้ภาษาด้วยหรอวะ?!

sarifboy
25th September 2011, 21:15
เล่นไม่เป็นว้อย

miw1023
25th September 2011, 21:16
คนที่ไม่เล่นเกมนี้ ไม่รู้หรอกครับ

bomb5550
25th September 2011, 21:17
ไม่อนุญาติให้เผยแพร่โดยประการใดๆ ก็ตาม โดยไม่ได้รับอนุญาติ (คัดลอก/Copy โพส, ประกาศ, อีเมลล์, ข้อความทางโทรศัพท์, ฯลฯ), หากต้องการเผยแพร่ จะต้องทำการเปิดเผยลิงค์ดังต่อไปนี้เท่านั้น: (http://adf.ly/1yzDh) - หากต้องการสร้างกระทู้ในเว็บอื่นๆ ควรใส่แต่ลิงค์นั้น ในข้อความกระทู้ ห้ามคัดลอกหรือเลียนแบบข้อความในกระทู้นี้เด็ดขาด และอย่าลืมให้ Credits! - หากไม่แน่ใจว่าควรทำอย่างไร กรุณาอย่าทำ หรือติดต่อ Paradise067 โดยตรง

ในแหล่งอ้างอิงเขาโพสไว้

miw1023
25th September 2011, 21:20
1.ให้ที่มา
2.ผมดูแล้ว ผมคิดวิเคราะห์ แล้วมาเขียนเอง

มันผิดหรอ?

niorzazaza
25th September 2011, 21:23
คงเล่นง่ายขึ้นเยอะ

FoxblackartTH
25th September 2011, 21:24
fontเหลี่ยมอีกแย้ววว

kob_kung_kub
25th September 2011, 21:24
เล่นไม่เป็นว้อย

เหมือนกันครับบบ!!

Harmonica
25th September 2011, 21:26
ผมว่าภาษาอังกฤษถนัดสำหรับผมที่สุดแล้ว เพราะเกมทุกเกมเป็นอังกฤษหมด ถ้าเป็นไทยผมจะอ่านช้ากว่าอังกฤษเยอะ
แต่ถ้าเนื้อเรื่องของเกมหรือ subtitle ที่ NPC พูดออกมาเป็นภาษาไทยจะดีมากมากมาก!!!


อยากเล่นแต่เล่นออนไลน์ไม่เป็นและไม่มีไครสอน

มีของพี่ LEOPOWERBLAST ครับ ลองหาดู

TheMasterOm
25th September 2011, 21:27
รอมานานแล้วครับ ขอบคุณที่นำข่าวมาบอก:eek:

awoy
25th September 2011, 21:29
อยากเล่นแต่เล่นออนไลน์ไม่เป็นและไม่มีไครสอน

duchyzaza
25th September 2011, 21:32
เห้ย หมานั่งอึ สงสัยก้น ยังไม่เเห้ง เอาตูดถูใหญ่เลย ฮ่าๆๆๆๆ

gamerth000
25th September 2011, 21:33
อยากเล่นแต่เล่นออนไลน์ไม่เป็นและไม่มีไครสอน

นี่ครับ
http://www.skunkz.net/main/minecraft/

อันล่างนี่สมัครสมาชิกนะครับ

http://www.facebook.com/skunkznet

ลูกกุยแมน
25th September 2011, 21:36
มีนานแล้วครับ แต่มีปัญหาทางลิขสิทธ์

miw1023
25th September 2011, 21:44
อยากเล่นแต่เล่นออนไลน์ไม่เป็นและไม่มีไครสอน

หรอ ไปถามพี่แทคได้เลย พี่แทคเค้าเชี่ยวชาญเรื่องนี้มาก (เก่งกว่าพี่ออยอีกเรื่อง Minecraft หน่ะ)


มีนานแล้วครับ แต่มีปัญหาทางลิขสิทธ์

แต่คนนี้เค้าเป็นผู้ช่วย Minecraft เป็นคนไทยนะ!

Princecoke
25th September 2011, 21:51
สนุกหรอเกมนี้อ่ะ = =a

inwfield
25th September 2011, 21:54
สนุกหรอเกมนี้อ่ะ = =a
เอาเป็นว่าคุณโหลดมาคุณไม่ได้ลุกจากจอคอมเลยล่ะครับ

miw1023
25th September 2011, 21:59
ตามเรปบนครับ

RazyApe
25th September 2011, 22:04
เล่นแล้วติดจะหาว่าไม่เตือน ถ้าเป็นคนชอบเล่นเกมแนว sim

neverload
25th September 2011, 22:10
ผมไม่ได้ลบหลู่้เกมหรืออะไรนะครับ แต่อยากถามคนที่เค้าเล่นว่า " มันสนุกขนาดนั้นเลยเหรอ " เห็นแบบว่า บางคนเล่นซะเป็นกิจวัตประจำวันกันเลยทีเดียว :confused:

duchyzaza
25th September 2011, 22:12
ไม่เชื่อคนลองเล่นมันอาถรรเกมเนี่ย เล่นเเล้วคุณจะไม่ลุกเลย หนุกกว่า Crysis 2 อีกมั้ง เหอะๆ ถ้าคุณเล่นเป็น

bleachuekiza
25th September 2011, 22:15
ใครไม่เคยเล่นเกมนี้แล้วคิดว่าไมาหนุกลองโหลดมาเลยครับ
ยิ่งเล่นออนไลน์หลายๆคนยิ่งมันแต่ถ้าเล่นออนไลน์ก่อระวังคนท่ทุบบ้าน
ถ้าเล่นออนไลน์ผมแนะนำเซิฟที่มีระบบซื้อโซน

pong42567
25th September 2011, 22:20
ใคร ๆ ก็คิดแบบผมกันนั้นแหละครับในตอนแรกเพื่อนผมมันชวนผมเล่น Minecraft ซึ่งเมื่อผมได้ดูเกมส์นี้แล้วผมก็บอกกับเพื่อนไปว่า "****เล่นเกมส์เควี่ยไรเนี่ยปัญญอ่อน******" แต่พอผมได้ลองเล่นจริง ๆ อารมณ์แบบว่า "ตูเลิกเล่นไม่ได้หงะ" :):p

miw1023
25th September 2011, 22:21
ก็เหมือนเกมทั่วไปครับ แต่เกมนี้จะสร้างอะไรก็ได้

deathnote007za
25th September 2011, 22:28
:รูปภาพเอาลงได้หรอ??

:ที่มาควรใส่
http://adf.ly/1yzDh

แล้วก็ Hotlink อีกต่างหาก


####
...เคยเห็นมานานมากแล้วนะ = =;
เรื่องภาษามีหลายภาษาแล้ว
ส่วน wiki ภาษาไทยก็กำลังแปล http://www.minecraftwiki.net/wiki/Minecraft_Wiki/th

ckdh
25th September 2011, 22:57
อยากได้ Mod ใน โหมด ผู้เล่นหลายคน -*-

skew
25th September 2011, 23:20
+1 ว่าเกมส์นี้หนุกจิงๆ เล่นมาปีกว่าแล้ว(ถึงมั้ยวะ?) ยังหนุกเหมือนเดิม

Minecraft
26th September 2011, 00:19
I’m really sorry I still can’t provide you with Thai Extension MOD. :( Not that I forgot the project.
I was struggling with overlap rendering of vowel & tone marks and I couldn’t finish it. As 1.8 has been released, I’m going to give another try.

สงสัยรอ MOD ที่ทำให้พิพม์ไทย แต่ภาษาไทยนี่คือแปลเสร็จแล้ว อะไรแบบนี้ :clap :cool:

pok09295
26th September 2011, 00:24
น้องของผม กับ ผม ดีใจอ่า

cruzercruz
26th September 2011, 01:35
มันก็ยังไม่ค่อยมีตัวหนังสือซักเท่าไหร่นะครับเกมนี้ พื้นฐานไทยๆเราก็อ่านกันออกอยู่แล้ว

แต่ดีแล้วที่ทำไทยมา อ่ะไรๆจะได้ง่ายขึ้น มือใหม่จะได้ไม่สับสน^^

mafiatoon
26th September 2011, 01:53
ที่เค้ามีภาษาไทยเนี้ย เพราะจะเอาพิมพ์ไทยครับ ไม่ได้อยากได้คำอธิบายภาษาไทย
จะได้ไม่ต้องมาันั่งเกะกันมั่วๆ

bankdaysun
26th September 2011, 06:44
เล่นทั้งวันยังได้

muek9999
26th September 2011, 09:16
เกมนี้มันต้องใช้ภาษาด้วยหรอวะ?!

55555555555555555

นั่นล่ะ โดน เลย555555

youthgts
26th September 2011, 11:31
เห็นคนที่เล่นเกมส์นี้ ผมก็ว่า ปัญญาอ่อน พอได้ลองเล่นเอง กลับปัญญาอ่อนซะเอง *-*

T2aNsiTioN
26th September 2011, 11:41
ถ้าเล่นแบบตะลุยที่เป็นด่านๆแก้ปริศนาอะครับ [ไม่รู้เรียกว่าอะไร] ภาษาเป็นสิ่งสำคัญมากเลยนะครับ