PDA

ดูเวอร์ชั่นเต็ม : อะจ่ะ ปะ เฮ้ย มาช้วยผมแปลหน่อยสิคับ



thetopzrr
7th January 2015, 17:58
http://image.ohozaa.com/i/8b8/mOgPwO.jpg (http://image.ohozaa.com/view2/y558z8XEs2r6dENX)


ไครรู้ความหมายของคำจีนที่อยู่บน แบงค์ 5 หยวน ใบนี้บางใหมคับ

:sweat

dunk
8th January 2015, 12:03
ผมก็มีอยู่ 1ใบ อยากรู้เหมือนกัน รอผู้รู้มาตอบ:hehe

AeMzA-KuN
8th January 2015, 21:15
ผมใช้ความมั่วสืบค้นมาให้แล้วครับ

ด้านบนเลขห้านั่นคือ 中国人民银行 ธนาคารของประชาชนแห่งชาติจีน ครับ
ใต้เลขห้า 伍圆 ห้าหยวน
ด้านซ้ายมือ 票样 ตัวอย่างธนาบัตร
ใต้รูปคือชื่อของบุคคลในภาพครับ 毛泽东 เหมา เจ๋อตุง

KooBABA
8th January 2015, 21:24
น่าจะเป็น แบงค์ ตัวอย่าง

thetopzrr
8th January 2015, 22:35
ผมใช้ความมั่วสืบค้นมาให้แล้วครับ

ด้านบนเลขห้านั่นคือ 中国人民银行 ธนาคารของประชาชนแห่งชาติจีน ครับ
ใต้เลขห้า 伍圆 ห้าหยวน
ด้านซ้ายมือ 票样 ตัวอย่างธนาบัตร
ใต้รูปคือชื่อของบุคคลในภาพครับ 毛泽东 เหมา เจ๋อตุง

โอ้ขอบคุณมากคับ