MaTiN3z
12th July 2011, 17:31
....ผมเข้าไปดูเว็ปหนึ่งครับเพื่อน ๆ ...เห็นแล้วก็ให้สะดุดใจ
....ว่าไปเมืองไทยเราเอง ก็ไม่แพ้เมืองจีนที่ผมกำลังจะโพสต์ภาพเหล่านี้ให้เพื่อน ๆ ได้ดูครับ...
10 สุดยอดภาพที่ทำให้คุณต้องตะลึง ที่เกิดขึ้นในประเทศจีนยุคปัจจุบัน
http://upic.me/i/pq/62000-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068759)
1. ภาพของเด็กชาย คนงานในเหมือง อายุ 17 ปี กำลังแบกถ่านหินหนัก 50 กิโลกรัม เป็นระยะทางมากกว่ากิโลเมตร เพื่อแลกกับค่าตอบแทนเพียง 1 หยวน ต่อเที่ยว เท่ากับ 15 เซ็นต์ อเมริกา
http://upic.me/i/wb/62001-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068760)
2. คนจนช่วยเหลือคนจนด้วยกัน ตามภาษาไทยก็คงจะเป็น " เตี้ยอุ้มค่อม " ดูมันจะเป็นคำพูดถากถาง แต่ดูที่จิตใจเมตตา เอื้ออารีย์ ได้ปรากฎให้เห็นแล้ว
http://upic.me/i/ps/62002-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068763)
3. ชั้นเรียน ที่อยู่ในบริเวณแห่งความยากจน
http://upic.me/i/9n/62003-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068764)
4. คุณยายแก่ ๆ คนหนึ่ง กำลังแบกเศษกล่องกระดาษเก่า ใช้แล้วไปขาย ลูกหลานท่านไปไหนกันหมด
http://upic.me/i/tc/62004-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068765)
5. ความยาวของระยะทาง ความแตกต่างของแต่ละชีวิต เพื่อน ๆ ลองเปรียบเทียบ เด็กสองคนในภาพดู
http://upic.me/i/rz/62005-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068766)
6. " อย่าห่วงนะหลานรัก ย่าจะหาทาง หาเงินจ่ายค่าเล่าเรียนหนูให้ได้ ในตัวเมือง "
http://upic.me/i/th/62006-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068768)
7. ถ้าเป็นเพื่อน ๆ ....ท่าน ๆ พอจะมีเศษเหรียญ โยนให้กับหนุ่มน้อยในภาพได้บ้างไม๊ครับ
http://upic.me/i/qk/62008-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068771)
8. รูปร่างคุณยายคนนี้ ยังเล็กกว่าอะไรก็ตาม ที่คุณยายท่านแบกอยู่ซะอีก
http://upic.me/i/4c/62009-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068773)
9. ค้นคว้าหาวิชาความรู้ติดตัว.....ที่ไหนก็ทำได้
http://upic.me/i/vx/62012-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068775)
10. "... หนูก็ต้องการอาหารสะอาด ๆ เหมือนกัน.... แต่หนูหิว.... "
ภาพเหล่านี้ ในประเทศเราเองก็ใช่ว่าจะน้อยหน้าเมืองจีนสักเท่าไหร่...แต่ใครหล่ะครับเพื่อน ๆ ...ที่จะมาเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ท่าน ๆ เห็นในภาพเหล่านี้ได้...สมัยไหน ๆ มันก็อิหรอบเดิมนั่นแหละ รวยก็แต่พวกมัน
ผ่านตาท่านใดมาบ้าง ก็ขออภัยครับท่าน....ขอขอบพระคุณภาพเหล่านี้มายัง http://www.3or2-3.com/entry.asp?id=49&title=The%2010%20Most%20Shocking%20Images%20of%20Modern%20China เข้าไปชมให้สะเทือนใจท่านได้ครับ...เมืองไทยเรา ไม่มีใครไปถ่ายภาพมาหรอกครับท่าน ๆ ...มัวแต่ถ่ายดารา ถ่ายนักการเมืองกันอยู่
ป.ล. ผมแปลภาษา เอาง่าย ๆ ก็ไม่ว่ากันนะครับเพื่อน ๆ
โชคดีครับทุกท่าน
เครดิต ภาพ+ บทความ จาก www.mthai.com
....ว่าไปเมืองไทยเราเอง ก็ไม่แพ้เมืองจีนที่ผมกำลังจะโพสต์ภาพเหล่านี้ให้เพื่อน ๆ ได้ดูครับ...
10 สุดยอดภาพที่ทำให้คุณต้องตะลึง ที่เกิดขึ้นในประเทศจีนยุคปัจจุบัน
http://upic.me/i/pq/62000-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068759)
1. ภาพของเด็กชาย คนงานในเหมือง อายุ 17 ปี กำลังแบกถ่านหินหนัก 50 กิโลกรัม เป็นระยะทางมากกว่ากิโลเมตร เพื่อแลกกับค่าตอบแทนเพียง 1 หยวน ต่อเที่ยว เท่ากับ 15 เซ็นต์ อเมริกา
http://upic.me/i/wb/62001-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068760)
2. คนจนช่วยเหลือคนจนด้วยกัน ตามภาษาไทยก็คงจะเป็น " เตี้ยอุ้มค่อม " ดูมันจะเป็นคำพูดถากถาง แต่ดูที่จิตใจเมตตา เอื้ออารีย์ ได้ปรากฎให้เห็นแล้ว
http://upic.me/i/ps/62002-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068763)
3. ชั้นเรียน ที่อยู่ในบริเวณแห่งความยากจน
http://upic.me/i/9n/62003-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068764)
4. คุณยายแก่ ๆ คนหนึ่ง กำลังแบกเศษกล่องกระดาษเก่า ใช้แล้วไปขาย ลูกหลานท่านไปไหนกันหมด
http://upic.me/i/tc/62004-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068765)
5. ความยาวของระยะทาง ความแตกต่างของแต่ละชีวิต เพื่อน ๆ ลองเปรียบเทียบ เด็กสองคนในภาพดู
http://upic.me/i/rz/62005-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068766)
6. " อย่าห่วงนะหลานรัก ย่าจะหาทาง หาเงินจ่ายค่าเล่าเรียนหนูให้ได้ ในตัวเมือง "
http://upic.me/i/th/62006-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068768)
7. ถ้าเป็นเพื่อน ๆ ....ท่าน ๆ พอจะมีเศษเหรียญ โยนให้กับหนุ่มน้อยในภาพได้บ้างไม๊ครับ
http://upic.me/i/qk/62008-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068771)
8. รูปร่างคุณยายคนนี้ ยังเล็กกว่าอะไรก็ตาม ที่คุณยายท่านแบกอยู่ซะอีก
http://upic.me/i/4c/62009-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068773)
9. ค้นคว้าหาวิชาความรู้ติดตัว.....ที่ไหนก็ทำได้
http://upic.me/i/vx/62012-attachment.jpg (http://upic.me/show/26068775)
10. "... หนูก็ต้องการอาหารสะอาด ๆ เหมือนกัน.... แต่หนูหิว.... "
ภาพเหล่านี้ ในประเทศเราเองก็ใช่ว่าจะน้อยหน้าเมืองจีนสักเท่าไหร่...แต่ใครหล่ะครับเพื่อน ๆ ...ที่จะมาเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ท่าน ๆ เห็นในภาพเหล่านี้ได้...สมัยไหน ๆ มันก็อิหรอบเดิมนั่นแหละ รวยก็แต่พวกมัน
ผ่านตาท่านใดมาบ้าง ก็ขออภัยครับท่าน....ขอขอบพระคุณภาพเหล่านี้มายัง http://www.3or2-3.com/entry.asp?id=49&title=The%2010%20Most%20Shocking%20Images%20of%20Modern%20China เข้าไปชมให้สะเทือนใจท่านได้ครับ...เมืองไทยเรา ไม่มีใครไปถ่ายภาพมาหรอกครับท่าน ๆ ...มัวแต่ถ่ายดารา ถ่ายนักการเมืองกันอยู่
ป.ล. ผมแปลภาษา เอาง่าย ๆ ก็ไม่ว่ากันนะครับเพื่อน ๆ
โชคดีครับทุกท่าน
เครดิต ภาพ+ บทความ จาก www.mthai.com