PDA

ดูเวอร์ชั่นเต็ม : ถ้าคนคิดอักษรไทยไม่ทำสระบน/ล่าง วรรณยุกต์เราคงไม่ปวดหัว



Eucliwood Hellscythe
2nd May 2016, 20:03
ปัญหาที่ 1 สำหรับผู้ออกแบบ โดยเฉพาะระดับฝึกหัด

สำหรับมือใหม่แล้วรู้สึกหนักๆ ในหัว คือมันเครียดอยู่มา 2 อาทิตย์ละ เคลียร์ปัญหาไม่ได้ซะที

คนใช้มันอาจจะไม่คิดอะไรหรอก แต่ลองได้เป็นคนออกแบบดูแล้วจะเห็นตัวปัญหาโผล่มาเต็มๆ

http://img.ihere.org/uploads/b84f7711c2.jpg
สระบนต้องทำไว้ 3 ชุด
ชุดแรก ใช้กับตัวอักษรทุกตัวยกเว้น ป ฟ ฝ ฬ จะอยู่กึ่งกลางของตัวอักษร
ชุดสอง ใช้กับตัว ป ฟ ฝ จะเยื้องไปทางซ้ายเพื่อหลบหาง

วรรณยุกต์ต้องทำไว้ 3 ชุด
ชุดแรก ใช้สำหรับการพิมพ์อักษรทุกตัวยกเว้น 4 ตัวตามข้างบน ที่พยัญชนะไม่มีไม่มีสระบน จะอยู่เหนือตัวอักษร 1 ระดับและอยู่เส้นขวาของตัวอักษร
ชุดสอง ใช้สำหรับการพิมพ์ที่มีสระบน และ ฬ ที่ไม่มีสระ จะอยู่สูงกว่าวรรณยุกต์ชุดแรก
ชุดสาม ใช้กับตัว ป ฟ ฝ ฬ ที่ไม่มีสระบน จะอยู่ตรงกลางเหนือคัวอักษร

ทั้งนี้อาจจะแตกต่างกันไปตามสไตล์ของฟอนต์
ปัญหาสำหรับผู้ใช้
http://img.ihere.org/uploads/8d2507e9d9.png (http://img.ihere.org)

กำลังอยากจะทำฟอนต์ที่มีแนวแบบสบายๆ เหมือนฟอนท์ตัวนี้อ่านะ
http://font.cadsondemak.com/foundry/the-paseo-%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B0-%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%89/
แต่ก็มีส่วนต่างเยอะอยู่ ตามจินตนาการตัวเอง เลยเริ่มงานออกแบบซะ แต่ภาพฟอนท์ในจินจนาการ ก็คล้ายๆ ตัวนี้นี่แหละ ไม่รู้จะทำได้ไม่ได้ เหมือนไม่ไปไหนเลย


ที่นีเราทดสอบงานออกแบบของเราแล้วมันมาติดปัญหาที่ตรงที่ว่านี้ คือกำหนด Code แทบอ้วกแตก ตึงๆ มาตั้งแต่ตอนสงกรานต์ละ
ปล.ตอนนี้ฟอนท์เราเละมาก อย่าถามหาหน้าตามันเลย

liger0000
2nd May 2016, 20:17
font ไทยทำยากก็ทำฟร้อนอังกฤษอย่างเดียวสิ

482566789
2nd May 2016, 20:28
ผมว่าภาษาญิปุ่นยังยากกว่าอีกนะ - - ภาษาของประเทศที่คุณอวยนะ

Eucliwood Hellscythe
2nd May 2016, 20:43
เพราะมันดัดเส้นได้หลากหลาย เราจึงอยากออกแบบอักษรไทยมากกว่าอักษรอื่น

จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ดัดเส้นแทบไม่ได้เลยด้วย อักษรไทยมันดัดเส้นได้อิสระเหมือนอังกฤษ จินตนาการภาพตัวอักษรที่เราออกแบบไว้ในใจนี่ ฟิน เยิ้มเลย