อารอน ซอร์กิ้น บอกว่า สตีฟ จ๊อบส์ เคยถามไถ่ให้เขาเขียนบทหนังของ Pixar

[enakin]

http://nangnadoo.files.wordpress.com/2011/10/1.jpg?w=500&h=249

จากที่เราได้ทราบไปแล้วว่า สตีฟ จ๊อบส์ ได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่สิ่งที่เขาทำไว้กับโลกนี้ไม่อาจที่จะลืมไปได้ และตอนนี้ อารอน ซอร์กิ้น นักเขียนบทภาพยนตร์รางวัลออสการ์ปีล่าสุดอย่าง The Social Network ได้ให้เขียนเรืองราวความสัมพันธ์กับ จ๊อบส์ ลงนิตยสาร Newsweek โดย เดอะไดรี่ย์บีสต์ ได้ลงบทความนั้นไว้ครับซึ่งเกี่ยวกับการสนทนาครั้งสุดท้ายระหว่างเขากับ จ๊อบส์ ทางโทรศัพท์ครับ

ที่ จ๊อบส์ สนใจในตัว ซอร์กิ้น เห็นจะเป็นเพราะ ซอร์กิ้น ชื่อชอบใน Mac ครับ เพราะแกบอกไว้ว่า เวลาเขียนบทหนังหรืออะไรก็ตามเขาจะเขียนลง Mac ครับ ซึ่งถ้าจะดูบทความเต็มๆ คงต้องไปหานิตยสาร Newsweek มาอ่านครับ แต่ทาง เดอะไดรี่ย์บีสต์ ใจดี เลยนำแบบนิดๆมาลงให้อ่านครับ


“มันเป็นการพูดคุยกันครั้งสุดท้ายที่ผมจะไม่มีวันลืม สตีฟต้องการให้ผมเขียนภาพยนตร์สำหรับ Pixar ซึ่งผมได้บอกไปว่า”

ซอร์กิ้น : “ผมรัก Pixar น่ะ ผมดูหนังของำวกเขาเนี่ย อย่างน้อย 2 ครั้งเลยนา มันเหมือนกับว่ามันมีความมหัศจรรย์เล็กอยู่ แต่ผมไม่คิดว่าผมจะทำมันได้ดี”

สตีฟ : “ทำไมเหรอ ?”

ซอร์กิ้น : “ผม เพียงแค่ – ผมไม่คิดว่า ผมจะทำให้บางอย่างที่มันไม่ได้มีชีวิตพูดคุยได้”

สตีฟ : “ถ้าคุณทำให้มันมีชีวิตชีวาสามารถพูดคุยออกมาได้ครั้งนึง พวกมันก็จะไม่มีทางที่จะไม่มีชีวิตหรอก”

ซอร์กิ้น : “ความจริงคือผมไม่รู้จะเล่าเรื่องราวยังไง ผมมีลูกน้อยที่รักหนังของ Pixar มากๆ และเธอคงขำ ที่ผมเขียนบทการ์ตูนเรื่องนั้น และที่สำคัญผมไม่ต้องการทำให้เธอเสียความรู้สึกด้วยงานเขียนที่แย่ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของ Pixar“

เงียบกันไปนานมาก

สตีฟ : “ฮึ่ม…เขียนมันซะ”

ซอร์กิ้น : “สตีฟ – “

สตีฟ : “ทำไมคุณไม่มาที่ Pixar ล่ะ ผมจะพาทัวร์ที่นี้เองเลย”

นี่คือบทสนทนา ที่ตัดมาครับ อยากได้เต็มๆ ไปหาได้ที่ Newsweek ฉบับล่าสุดน่ะครับ

ที่มา http://nangnadoo.wordpress.com/2011/10/12/อารอน