Battlefield 3 : Patch R1 - อับเดตภาษาไทย!

[gotdamit]

โดยการอัพเดทนั้นจะเพิ่มภายในวันที่ 22 พฤศจิกายน นี้ เรามาดูรายละเอียดกันดีกว่าว่าแก้ไขอะไรกันบ้าง

http://gamercrave.frsucrave.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2011/04/Battlefield-3-jco-4-6-11.jpg

รายการแก้ไขความเสถียรของตัวเกม

- แก้ไขบักและความเร็วในการโหลด
- แก้ไขจอมืดในบางกรณี
- เพิ่มการแสดงผลแบบ Stereo 3 มิติ
- แก้ไขภาพการกระพิบ
- แก้ไขการเข้าจอยแล้วเกม Stop Working ทั้งส่วนของ MP และ Coop
- แก้ไขบักเกี่ยวกับการใช้หลายหน้าจอ (Eyefinity / Surround)
- แก้ไขภาพเละในการ์ดจอของ Nvidia บางกรณี
- เพิ่มความเร็วในการโหลด Texture
- เพิ่มคำสั่ง GameTime.MaxVariableFps เพื่อจำกัด FPS
- เพิ่มคำสั่ง UI.DrawEnable เพื่อซ่อน User Interface ในการเก็บภาพ

รายการปรับสมดุล

- แก้ไขความเร็วของการเลื่อนเมาส์
- เพิ่มวัตถุที่หายไปในฉาก Kharg Island
- เพิ่มเสียงให้กับโหมด SQ และ TDM
- ปรับแก้ไม่ให้ยิงกันยานพาหนะกันเองได้เมื่อนั่งในบางตำแหน่ง
- ระเบิดจะตกลงพื้น ถ้ากำลังถูกคว้าง (เฉพาะ Hardcore Mode)
- ปรับแก้ไม่ให้เกิดใกล้กับศัตรู (Conquest Mode, TDM, SQDM)
- ปรับแก้ไม่ให้เข้าไปในเขตเรือของ Kharg Island ถ้าหากคุณเล่นเป็นฝ่ายป้องกันใน Rush
- แก้ไขปัญหาภาพเบลอหลังจากที่โดนช่วยชีวิต
- แกไขปัญหากล้อง หลังจากที่ช่วยชีวิตใน COOP
- เพิ่มตัวเลือกของ Joystick
- แก้ไขเสียง ตอนปีนบันได
- แก้ไขเสียง บางอาวุธ
- แก้ไขเสียง ที่เล่นไม่หยุด
- เพิ่มความแรงของปืน Minigun ในเฮลิคอปเตอร์, ปืนยิงอากาศยาน (AA Guns), ปืนเครื่องบิน Jet เมื่อยิงโดนตัวคน
- เพิ่มความแรงของปืน Minigun ในเฮลิคอปเตอร์ เมื่อยิงโดนรถจี๊บ
- ลดแรงผลักของปืนยิงอากาศยาน, ปืนเครื่องบิน Jet
- เมื่อโดนโจมตีจากอาวุธเหล่านี้ จะไม่รู้สึกว่าปลิวอีก
- เพิ่มความแรงของปืน 44 Magnum
- เพิ่มระยะและความแรงของ .357 และ MP4
- เพิ่มระยะของอาวุธประเภท .45cal และ 9mm
- เพิ่มระยะของ P90, MP7 และ PDW-R
- เพิ่มระยะและความแรงของ 5.56mm, PDW-R รวมถึงระยะไกลขึ้น
- เพิ่มระยะของ MK11, SVD, M39 EMR7.62
- ลดความแรงและระยะของ G3, SCAR-H 7.62mm
- ลดความแรงจาก FIM-92 และ SA-18 IGLA ในการยิงอากาศยาน
- เพิ่มความแรงและระยะของ 40mm BUCK
- ลดความแรงของ .50cal เมื่อยิงเฮลิคอปเตอร์
- ปรับกระสุน T90 ให้เหมาะสมกับตัวรถจริงๆ
- เพิ่มเวลาในการเล่นและ Ticket รวม
- ปรับการสั่งการใน Squad ให้ชัดเจนขึ้น
- แก้ไขเรื่องการจอยเข้า Squad (ดูด้านล่าง)
- แก้ไขระบบการผูกปุ่มของตัวเกม
- คุณจะได้ข้อความที่ถูกต้องมากมากกว่าแค่ Disconnected from Server


http://www.gamemun.com/blog/wp-content/uploads/2011/10/battlefield-3-light.jpg

แก้ไขระบบ Squad

- ลบตัวเลือก FIND ME A SQUAD
- ยอมให้ผู้เล่นจอย Squad ว่างๆได้ (คนเดียวใน Squad)
- เรียงลำดับของตัวเลือกคำสั่งเกี่ยวกับระบบนี้จะมี LEAVE SQUAD, INV A FRIEND, SWITCH TEAM
- ไม่อนุญาติให้ตั้งเป็น Squad ส่วนตัว ถ้าเหลือ 1 คน
- ถ้า Squad มีคนอยู่จะเป็นสีฟ้าในหน้าจอเลือก
- ผู้เล่นที่ไม่ได้เลือกจอย Squad ไหนเลยจะแสดงเป็นสีฟ้าใน Not in a Squad
- Squad ที่ว่าง จะเป็นสีขาว

แก้ไขฝั่ง Server Game

- แก้ไขการปั้มคะแนนจาก EOD Bot
- แก้ไข Server เด้งหาย
- ป้องกันการปั้มสถิติ
- เพิ่มระบบการเตะคนออกจาก Server
- ปรับให้ Unrank Server ไม่ต้องรายงานข้อมูลเข้า Battlelog

เพิ่มระบบใหม่กับ Battlelog

- สามารถแชร์ไปยัง Facebook, Google+, Twitter ได้
- สามารถเข้าดู Profile ได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ Login
- เข้าระบบง่ายขึ้นจาก Battlelog โดยจะเปิด Origin ให้อัตโนมัติ

โดย : http://www.aranghq.com/news/battlefield-3-รายละเอียด-patch-1


http://www.tips-d.com/wp-content/uploads/2011/10/20-Battlefield-3.jpg

[gaiar31]

= = " อื้อหือ แก้ทั้งเกมเลยมั้งนั่น

[EZIO]

เยี่ยมครับ

ของผม 483.7 MB เอง ทำไม ของ ข้างล่าง 772.8 MB อ่ะครับ

[mamamiyaok]

แก้เยอะจริงเนอะ

[miklve]

สุดยอด เลย

[Rex]

แหล่ม แต่ยังไม่มีโอกาสออกไปซื้อ...

[bigspy77]

ยอดเยี่ยม ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ

[AUSTIN]

ดีล่ะแก้เยอะขนาดนี้ ตอนผมเล่นเจอปัญหาที่แก้หลักๆแบบนี้เลย

(แก้ไฟฉายยังหว่าแสบตามาก -*- )

[boysakoa]

ขนาดแพทใหญ่แน่ๆ เล่นมาพร้อม DLC

[XIII]

ใครอัพเดทแล้วมั่งของผมกดอัพเดทใน Battlelog แล้วยังไม่ไปยังไงเลย+.+ ... ท่าจะนาน !! หรือ เขาอัพเดทยังไง 555+

[kokore]

เเก้เยอะโคตร

[alexsamui2]

ใครอัพเดทแล้วมั่งของผมกดอัพเดทใน Battlelog แล้วยังไม่ไปยังไงเลย+.+ ... ท่าจะนาน !! หรือ เขาอัพเดทยังไง 555+

ผมเสร้จแล้ว กดใน battlelog แล้วมันก็จะขึ้นของ origins มา แล้วมันก็จะโหลด (400 กว่า Mb)

[UkuleleAlone]

กลัวคอมไม่พังหรือไงแก้ซะทั้งเกมเลยฮ่าๆๆ

[titanoon]

ถึงว่าออกแพทช้า ที่แท้มาเป็นกองทัพ แพทคงเป็น GB เลยแหละ

[arm_963]

772.8 MB เหอๆ กะจะเล่นซักหน่อย ต้องมารอ

[MosReal]

ยังไม่ได้เล่นเลย คอมใหม่ได้สินเดือนเหอๆ

[lgorakoj]

ดีเลย ถ้าแก้ตรงที่เสียงหายไปจะดีมาก

ของผมเล่นก็อปอยู่น่ะ เล่นแล้วเสียงบางช่วงมันขาดๆหายๆเช่นพวกเสียงปืน ลองโหลดของทุกคนดูแล้วก็ยังไม่ได้

+เป็นเฉพาะเครื่องผมคนเดียวอีก เลยยังไม่จัดแท้

ถ้าPatchออกมาแล้วแก้ส่วนนี้ได้ ก็เตรียมลุยMultiละ แท้โลด ^^

[XIII]

ผมเสร้จแล้ว กดใน battlelog แล้วมันก็จะขึ้นของ origins มา แล้วมันก็จะโหลด (400 กว่า Mb)


แบบน้้นละครับ โหลดใน battlelog ใช่ปะครับ มัน ขึ้น Game: Battlefield 3

Installing game Waiting for you to finish the installation... อยู๋ยังไม่ไปไหนเลย หุหุ

[bigbang06]

เราก็นึกว่า อัพเดทในเกมส์ให้มีภาษาไทย

*

[fear5786]

เจ๋ง...........ไปเลย........... !!!

[FreedomBlood]

แก้บานเลยเกมเทพ :(

[WarFareEnd]

ไฟล์ อัพเดท มัน ขนาด 700กว่า mb หรือ 400 กว่า mb ชักไม่เเน่ใจ อัน 400กว่า รู้สึกจะเป็นอันก่อน นะ

[wriy9oN]

เเก้ เรื่องเสียงด้วยนะ ภาพลื่น เสียงกระตุก ทั้ง SP ทั้ง MULTI

[XIII]

ไฟล์ อัพเดท มัน ขนาด 700กว่า mb หรือ 400 กว่า mb ชักไม่เเน่ใจ อัน 400กว่า รู้สึกจะเป็นอันก่อน นะ

772.8 mb >0<

[tEquila8]

ชอบตรงนี้มาก "ปรับแก้ไม่ให้เกิดใกล้กับศัตรู (Conquest Mode, TDM, SQDM)" :cool:

[Cedric-[Th]]

สุดยอดมาก EA รัก EA มากเว้ยปรับแบบนี้มีหลายจุดที่เจ๋งขึ้น

[Mikimar]

คือว่าถ้าปรับให้ดีขึ้นพวกที่โหลด น่าจะหนันสนุนของแท้มั้งนะ สงสารผู้ผลิตเค้า..~

ปล.อย่างว่าจะ คนเราไม่มีตังทุกคนนี่เนอะ..~

[ThePoinTeR]

+1 ข้อมูลดีมาก แปลให้เลย :cool:

ไมผมโหลด400กว่า mb เอง งง
ปล.กำลังโหลดอยู่

[shionvs]

เซงเลยแหะ ถ้าซื้อมาคงต้องมานั่งโหลดแพทซ์ก่อนสินะ ;w;

[Bastardz]

แก้เยอะไปมั้ยเ้นี่ย 555

[Till The Death Of Me]

ผมว่าปรับระบบสไนเปอร์หน่อยก็ดีน่ะเวลายิงไปมันไม่ค่อยเห็นวิทีกระสุนแบบภาค badcompany 2 เล่นยากมากๆสไนเปอร ผมยังปลดล็อคอะไรไม่ได้เลย สไนเปอร - -

อีดิต : ตกลงมัน 400 MB หรือ 700 MB ผมเห็นเข้าใน ออริจิ้น มันก็อัพเดตแค่ 400 MB เองอ่ะ ลองเช็คตรง "ตรวจสอบการอัพเดต" มันก็บอกว่าเป็นเวอรชั่นล่าสุดแล้ว :sweat

[expenbik]

ไมอัพแล้วเข้า SV ไม่ได้อะ 555+

[Belkan-War]

- ปรับแก้ไม่ให้เข้าไปในเขตเรือของ Kharg Island ถ้าหากคุณเล่นเป็นฝ่ายป้องกันใน Rush

เยี่ยม!! เพราะบางทีมีการแอบมาลักลอบวาง C4 บนรันเวย์ หรือไม่ก็มาขโมย Phalanx ที่อยู่ท้ายเรือไปใช้ แล้วรอยิงเครื่องบินที่จอดอยู่

[pretend]

เจ๋งเป้ง:declare

[Msguzs]

กำอ่านชื่อกระทู้แล้วตกใจ นึกว่าเพิ่มภาษาไทย = =

[deklnw2012]

772.8 MB เหอๆ กะจะเล่นซักหน่อย ต้องมารอ
ทำไมเป็น 525.1 ละครับท่าน (โหลดได้ 40%แล้ว)

[markmj149]

แก้ยังดี ดีกว่าไม่แก้ สู้ๆ BF3

[DkTaP82]

ลดความแรงและระยะของ G3, SCAR-H 7.62mm .. อะไรอ้ะ!!! SCAR-H มีแค่ 20 นัดยังลดอีก แถมของจริงดอกเดียวก็ทะลุได้สิบคนแล้ว ยังมาลดอีก.. เซ็งใช้กระสุน 7.62 mm บ่อยด้วยเรา ต้องหันไปใช้ G36 แล้วหรือนี้!

[Zean_Neo]

เหมือนเปลี่ยนเกมใหม่ :heart BF3

[markops]

ได้ไง ผม 1.5 GB - - รอนานเลย

[tiktee37]

เจ๋งมากครับ

[akegvd]

ผมใช้ปืนหลักๆอะที่มันให้มาตั้งแต่แรกแล้วไม่ใส่กล้อง-0- ได้อารมดีรู้สึกว่าแรงขึ้น คิดไปเองป่าวหว่าตู -.-

[sydyon]

เบื่อ COD ละ
เล่นหลายรอบจนเบื่อ

รอ BF3 อัพแพทช์ แล้ว เล่นใหม่ตั้งแต่ด่าน 1 ให้ชุ่มปอดเลยดีกว่า 5 5 5+

[Nbita]

ลดความแรงและระยะของ G3, SCAR-H 7.62mm .. อะไรอ้ะ!!! SCAR-H มีแค่ 20 นัดยังลดอีก แถมของจริงดอกเดียวก็ทะลุได้สิบคนแล้ว ยังมาลดอีก.. เซ็งใช้กระสุน 7.62 mm บ่อยด้วยเรา ต้องหันไปใช้ G36 แล้วหรือนี้!

ผมว่าปืนนี้เข้าขั้น โกง นะ เสียแค่กระสุนน้อย ยิงง่าย + ไม่ดีด แรงใช้ได้ ยิงติดกล้อง Zoom ยิงง่ายมาก

[DkTaP82]

แพทแล้วเล่นไม่ได้เลย... เวรแท้!

[BoatHaHa]

แก้ไขได้ตรงจุดมากครับท่าน ผมรู้สึกว่า SVD ระยะสั้นเหลือเกิน SCAR-H ก็แรงเกิน ดีใจจัง AEK ไม่ลดเหอๆปืนโปรด

แล้วเรื่ิองไฟฉายจะปรับลดลงไหมเนี่ยเพื่อนส่องแล้วมันไม่เห็นอะไรเลย


เบื่อ COD ละ
เล่นหลายรอบจนเบื่อ

รอ BF3 อัพแพทช์ แล้ว เล่นใหม่ตั้งแต่ด่าน 1 ให้ชุ่มปอดเลยดีกว่า 5 5 5+

กล่องแท้ เท่านั้นนะจ๊ะในกรณีนี้ :)


นั่นสิ ไหงผมได้มา 1.5GB เหมือนกัน = =

ผมก็ 700 mb กว่าๆนะ ไหงโดนตั้ง 1.5 GB ล่ะนั่น

[AUSTIN]

ได้ไง ผม 1.5 GB - - รอนานเลย

นั่นสิ ไหงผมได้มา 1.5GB เหมือนกัน = =

[manshinoda]

โอจะเสร็จล่ะครับ

[abandon123]

โหลดยังไงอะคับ ? :confused:

[akegvd]

เควี่ยเสียบจอยเอ็กบลีอกไว้ เล่นๆอยู่ยิงที่จอยสั่น มันเพิ่มเข้ามา ปิดไงแฟะไม่อยากให้สั่น

[dragongate]

แก้เยอะมากๆๆ รวมถึงไฟฉายด้วย

[alanshearer09]

แก้เยอะแฮะทีมงานทำงานกันหนักจริงๆๆ

[hong777]

แก้ใหม่มีภาษาไทยด้วยหรอครับคือตัวเกมมีภาษาไทยหรือรายละเอียดที่ จขกท. เป็นภาษาไทยครับ แล้วไอไฟฉายแสงมันจะลดลงไหมครับ

[Winters]

เอ่อผมซื้อ คีย์ มาจาก DKS พออัพเดทแล้วไม่เห็นมีอะไรเกิดขึ้นเลยงะ ขึ้น Waiting.. อยู่อย่างนั้น อะ ทำไงครับ

[Manman02]

รู้สึกเหมือนไฟฉายจะไม่ได้แก้นะ เพราะยังจ้าอยู่เหมือนเดิม


*แก้ไข*

เว็บนี้แปลมั่วเยอะเหมือนกันนะครับเนี่ย มีข้อมูลบางส่วนผิดครับ

- ปรับแก้ไม่ให้ยิงกันยานพาหนะกันเองได้เมื่อนั่งในบางตำแหน่ง
จริงๆก็คือ เราจะไม่สามารถยิงพาหนะของเพื่อนเราได้ เมื่อเรานั่งอยู่ในตำแหน่งที่เปิดโล่ง(เช่นนั่งอยู่ข้างคนขับของรถจี๊ป)

-ระเบิดจะตกลงพื้น ถ้ากำลังถูกคว้าง (เฉพาะ Hardcore Mode)
อันนี้แปลซะเข้าใจผิดกันหมด -*- จริงๆก็คือ ระเบิดจะตกลงพื้น ถ้าหากเราถูกฆ่าในขณะที่กำลังจะขว้าง หรือง้างระเบิดนั่นล่ะครับ(มีผลเฉพาะโหมด Hardcore)

- แก้ไขปัญหาภาพเบลอหลังจากที่โดนช่วยชีวิต
บอกไม่หมด จริงๆคือ แก้ไขเรื่องภาพเบลอจากการถูกยิงกดดัน(Suppression)หลังจากถูกชุบชีวิตครับ

-แก้ไขเสียง ที่เล่นไม่หยุด
เอ่อ -*- เสียงอะไรก็ไม่บอก จริงๆคือมันแก้ไขเรื่องเสียงเอฟเฟกต์ในขณะว่ายน้ำ ที่มันจะเล่นไม่หยุดเมื่อเราขึ้นบกแล้วน่ะครับ

-เพิ่มระยะและความแรงของ 5.56mm, PDW-R รวมถึงระยะไกลขึ้น
ไม่ใช่นะครับ จริงๆคือ เพิ่มระยะ แต่ลดความแรงลงเมื่อยิงจากระยะไกลครับ

-ปรับกระสุน T90 ให้เหมาะสมกับตัวรถจริงๆ
จริงๆคือปรับการบิดเกลียวของกระสุนปืนของรถถัง T-90 ให้เหมือนกับของ M1A1 ABRAMS ครับ

- เพิ่มเวลาในการเล่นและ Ticket รวม
ไอ้ตอนที่ผมฟังครั้งแรก นึกว่ามันจะปรับเพิ่ม Ticket ในเกม แต่จริงๆไม่ใช่ครับ มันคือแสดงผลของเวลาที่เล่นในรอบนั้นๆพร้อมกับ Ticket ที่เหลืออยู่ของทั้งสองฝ่ายในหน้าจอสรุปผลหลังจบเกมครับ

เท่าที่เห็นว่าผิด มีประมาณนี้ครับ

[Matizano]

รู้สึกเหมือนไฟฉายจะไม่ได้แก้นะ เพราะยังจ้าอยู่เหมือนเดิม
เว็บนี้แปลมั่วเยอะเหมือนกันนะครับเนี่ย มีข้อมูลบางส่วนผิดครับ

ไม่มั่วก็โลกแตกสิเจ้านี้

[Manman02]

ไม่มั่วก็โลกแตกสิเจ้านี้

เจ้านี้เขาเหนือเมฆมั้งครับ แต่เหมือนคราวนี้จะหลุดโลกไปนิดนึง