PDA

ดูเวอร์ชั่นเต็ม : (เพิ่งสังเกตุ) เคยสังเกตุมั้ยว่า GTA IV ตอน Opening เป็นภาษาไทย!!!



MakeMeMelt
25th April 2012, 23:40
พอดีว่าเพิ่งจะได้กลับมาเล่น GTA IV เพราะ เพิ่งได้คอมใหม่(อันที่จริงก็ครึ่งปีแล้วละ)แล้วเห็นกระทู้แจก ENB ของคุณ Fooding เลยเอามาเล่นใหม่ พอใส่หูฟังเล่นเปิดเกมมาก็พบว่า!!!!

MOVIE ตอน Opening ของ GTA IV มันมีภาษาไทยด้วย!!!

ถ้านึกไม่ออกก็ดู Clip ประกอบ


http://www.youtube.com/watch?v=61ds6XtGbyo

ตั้งแต่เปิดมาเลย (ที่ผู้หญิงมันเฆี่ยนเพื่อนของ Niko อยู่) พบว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นคนไทย!!!

เธอพูดว่า "อารายว๊ะ... ชอบถูกตีหรอ... ฝาหรั่ง...(ไม่ได้พิมวิบัตินะ แต่สำเนียงมาแบบนี้) นี่แน่ะ! นี่แน่ะ! ร้อง ร้อง"

ผมว่าคงมีคนเคยสังเกตุแล้วละนะ ถ้ารู้กันแล้วก็ขออภัย แฮะๆๆๆ...:):):)

vitory456
25th April 2012, 23:45
อารายว๊ะ ชอบถูกตีหรอออ ฝรั่งบ้าา นี่แน่ะนี่แน่ะ!... - -

Ratiio
25th April 2012, 23:47
สังเกต ตั้งแต่เล่น ครั้งแรกแล้วครับ ทีแรกก็งง ว่ามันเป็นภาษาอะไร ไปๆมาๆ ก็ฟังหลายรอบถึงรู้ว่าเป็นภาษาไทย :sweat

diawnaja
25th April 2012, 23:52
เคอรรี่เมืองไทยไปไกลถึงร๊อคสตาร์

RlucksN
25th April 2012, 23:52
ผมฟังปุ๊บก็รู้เลยนะว่าพูดไทย ฟังยังไงก็คนไทยพูด

m4a1m16a2
26th April 2012, 00:02
เล่นมาหลายรอบไม่ได้สังเกตเลยแฮะ

Socket_COOL
26th April 2012, 00:17
มายก็อด !!!

หนุ่มหน้าหวาน
26th April 2012, 00:25
ทำไมคนไทยพูดไม่ค่อยชัดอะ

YAKUZA
26th April 2012, 00:27
น่าจะมีเยอะๆ