กระทู้รวมคำย่อที่ต่างประเทศเค้าใช้กัน

[getmar1472]

OMG = Oh My God คำอุทานด้วยความตกใจคำหนึ่ง
lol = Laughing Out Loud ประมาณขำของบ้านเรา 555+
ha2 = haha หัวเราะนั่นเอง
Top = (L)เลนบน
mid = (C)เลนกลาง
Bot,btm = (R)เลนล่าง
ms,ss,MIA= miss หายมักจะใช้กับพวก Top ms,Bot ms คือ บนหายกลางหายนั่นเอง แรกๆผมเล่นติดจากเล่นกับคนไทย c0****ถามมา What is meaning of c0
WTF!!! = What the fuck (tum kuy rai wa)มักจะใช้เวลาอารมเสียหรือไม่พอใจ ประมาณว่าด่าว่ามุงทำเชี่ยไรเนี่ย
gj=Good job (d mak)ทำดีมาก
gank ,gay= (tui) ตุ๋ยบ้านเรานั่นเอง
feed = (ATM) ไม่ใช่Anti mage นะหมายถึงมุงอะตัวแจกตัง ตายบ่อย
GG WP= Good Game Well Played แปลว่ากู๊ดเกมเล่นกันได้ดีมาก
tp=(warp)teleport ใบวาปนั่นแหละ
Carry = (tua farm)ตัวฟาร์มหรือตัวเลทเกมบ้านเรานั่นแหละส่วนมาเป็นสาย Agi พวก Strกับ Int ก็พอมีบ้างบางตัว
Supporter =(tua sup) ตัวซัฟเช่นพวกมีฮีลต่างๆหรือสกิลก่อกวน
ty=(thx)ขอบคุณ
tw=(pom)ทาวเวอร์ที่ยิงเจ็บๆทั้งหลาย
dire=(scrouge)ฝั่งชั่ว
Radiant=(Sentinel)ฝั่งดี
def = กันบ้าน
noob =(oon)พวกมือใหม่ ภาษานอกเค้าไม่มี Kuy kak grean นะครับไม่ต้องไปด่ามันไม่รู้เรื่อง
DC = (disconnect)หลุดต่อเข้าเกมใหม่ได้ภายใน 5 นาทีถ้าเกินถือว่า outโดนแบนด้วยนะครับใน dota2 ถ้ากด out โดยถ้าเรากด put จะโดนแบนให้เวลากดหาห้องจะจับให้เราเล่นแต่กับพวก out เป็นเวลา 24 ชม. ใครจะออกมั่วๆก็ดูหน่อยเน้อ
RC=(reconnect)ต่อเข้าเกมใหม่ใช้หลังจาก DC
Dagger = (ดาบ Blink)
Manta = ขวานแยกร่าง
bf = (Battle Fury)ขวานตีกระจาย
Ulti=(อัลติ)ท่าไม้ตายที่อัพได้ตอนเวล6นั่นแหละ
courier,bird=(KFC,chick,kaiแล้วต่จะเรียก)นกส่งของนั่นแหละ
solo=ขอไปเดี่ยว
rosh,ro = (Roshan)โรชานอสตัวใหญ่ๆกลางน้ำที่ดรอปเอจิสอะ
nc=(Nature Creep)ฟาร์มครีฟป่า
Fog=หมอกมืดๆคลุมที่ที่เรามองไม่เห็น หรือพวกที่สูงๆ
sentry ward = (ward ww,invis)wardดูพวกหายตัวได้
Observer ward = (ward)wardที่ปักไว้ดูแมฟที่ติดfog
Invi = (Invisibility)พวกหายตัว
kill,q = แปลตรงตัว"ฆ่า****"
Ancient = บ้านใหญ่หรือต้นไม้หรือ Frozen throneใน dota
Care = (RW)แปลว่าระวังมุงกำลังจะโดนตุ๋ยแล้ว <<< Credit คุณ JyCsiZ
jungle/jungling =(farm) ฟาร์มป่าครับ <<< Credit คุณ londofrose
ffs = For Fucking Sake ประมาณว่าเห็นแก่กรูหน่อย,อ้ายสาดเอ้ย!!!เหมือนเป็นคำอุทานไรประมาณนี้
P , Push = (dun) คือการดันครีป ใช้ร่วมกับ mid top bot
W8 =W+Eight(8) อ่านเร็วๆรวมกันเป็น Wait อะ****คิดได้ไง
Retard = พวกถ่วงทีมอันนี้คล้ายๆพวกATMหรือfeederนั่นแหละ
AFK = Away From Keyboard แปลว่ามุงไปกำลังทำธุระห่าเหวอะไรก็ได้ที่ทำให้ไม่ได้เล่นเกมอยู่ตอนนั้นอะ
NP = No Problem ไม่มีปัญหาน้อง
Plz , Pls =Please ได้โปรดกรุณาทีเถอะ
idiot = (Kwai eay)ปัญญานิ่ม,ควายเอ้ย


พวกชื่อ Hero ต่างก็ใช้ตัวย่อกันเช่น bs=blood Seeker, sb=Sprit breaker od=outworld Destroyer(อ๊อบซีเดี้ยนในdota) ประมาณนี้


credit http://dota2.goldensoft.co.th/board/forum.php

[panzergun2123]

เสริมให้ครับ
AFK = away for keyborad ไม่อยู่
OMG = Oh my God!!! พระเจ้าช่วย กล้วยทอด -*-
->brb = be right back เดี๋ยวกลับมานะจ๊ะ
->m8 = mate (เขียนถูกป่าว) เพื่อนฝูง ส่วนใหญ่เค้าจะใช่กัน Hi m8 หวัดดีเพื่อนฝูง ประมาณ what'up dude!
->ty,thx,thk = thank
->btw = by the way = อย่างไรก้อตาม
->nop/np = noproblem ไม่มีปัญหา
->nvm = never mind ช่างมันเถอะ และสามารถแปลว่า "อืม" ได้ด้วย
->tk = team kill การยิงพวกเดียวกัน(หรือ ฆ่ากันเอง)
->host หรือ master = เจ้าของห้อง
->WTS = want to sell ต้องการที่จะขาย
->WTB = want to buy ต้องการที่จะซื้อ
->WTT = want to trade ต้องการแลกเปลี่ยน
Credit by : zerpenteer

เเถม WTH = what the hell (นี่มัน here อะไรวะเนีย !!!!)

[The Hidden Shadow]

แล้วไม่มี OCG หรอครับ หุหุหุ

[Zatsune Miku]

โว้ว คำศัพเเจ่มๆ ทั้งนั้นเลย เพื่อนงงเเน่ๆ

[RlucksN]

ผมเจอแต่ gg

[NOOBBRINGER]

GG= GOOD GAY