ตับแตก หมายถึง โอ้ยร้อนจนตับแตกแล้ว แต่จริงๆตับแตกที่ว่าไม่ได้มาจากตับอวัยวะของคนนะ แต่มันมาจากคำว่า
ตับจาก
http://image.ohozaa.com/i/fa0/vIxkf.jpg
สมัยก่อน สมัยนี้ก็ยังมีอยู่ บ้านนา บ้านที่มุงด้วยจาก จะถูกเรียงเป็นตับๆ(เป็นแถวเส้น คือการเย็บจาก)ดังภาพมามุงหลังคา(ภูมิปัญญาไทย)
แต่ในหน้าร้อน จากมันก็ทำจากธรรมาชาติ มันก็ย่อมโดนแดดเผา กับอากาศร้อนและพังง่าย โดนทำจนกรอบ แตก เป็นฝอยๆลงมา(แน่นอน คนเขียนบอกเลยเคยโดนแล้ว คัน) จึงเป็นคำติดปากว่า ตับแตก แล้วอากาศร้อนจะเป็นคำว่า ร้อนตับแตก
แล้วตับมนุษย์ละ....ไม่แตกหรอก มีแต่เส้นเลือดฝอยแตก น ช่วงนี้อากาศร้อนอย่าลืมโดดน้ำด้วยนะ:o
ส่วนนึงมาจากบางอ้อ แต่ได้เรียบเรียงใหม่จากผม
------------------------------------
>คลายร้อนกร้ากกกกก<
http://www.youtube.com/watch?v=mjbk9-LAeWA