ยินดีต้อนรับเข้าสู่ jokergameth.com
ค้นหาข้อมูลใน jokergameth.com
หน้าแรก สั่งซื้อสินค้า
กระดานพูดคุย เกี่ยวกับเรา

GIGA Three Kingdoms


turbobit


เวปไซท์เราจะอยู่ไม่ได้หากขาดเขาเหล่านี้ รวมช่วยกันสนับสนุนเวปไซท์สปอนเซอร์ของพวกเรา

colocation,โคโลเคชั่น,ฝากเซิร์ฟเวอร์ สนับสนุนเว็บไซต์ กางเกงเล Joker Game Official Fanpage บล็อคสาวไฮโซ เล่นเกมแล้วได้เงิน โหลดเกม
ให้เช่า Colocation
บริจาค Bitcoin
กางเกงเล
Jokergame Facebook
บล็อคสาวไฮโซ
จ้างให้เล่นเกม
โหลดเกมส์

กำลังแสดงผล 1 ถึง 7 จากทั้งหมด 7
  1. #1
    [ ~ จิ้งจอกมหัศจรรย์ ~ ]
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    ที่อยู่
    [ ~Zorori Castle~ ]
    กระทู้
    3,754
    กล่าวขอบคุณ
    1,859
    ได้รับคำขอบคุณ: 72,597

    ทำไมถึงเรียก เย็นตาโฟ ?



    เย็นตาโฟไม่ใช่ภาษาไทยแน่นอน ยิ่งเป็นชื่อเรียกก๋วยเตี๋ยวชนิดหนึ่งด้วยแล้วชื่อนี้ต้องมาจากภาษาจีนแน่ ๆ แต่ถ้าไปถามคนจีนในประเทศจีนว่าเคยกินเย็นตาโฟไหม เขาคงงง ! เพราะ "เย็นตาโฟ" เป็นภาษาจีนที่เรียกอย่างสะดวกปากคนไทย

    อาจารย์นพพร สุวรรณพานิช ผู้จัดทำพจนานุกรมหัวป่าก์และปลายจวัก กล่าวถึงอาหารชนิดนี้ว่าเย็นตาโฟที่เราชอบกินกันนั้น ภาษาจีนแต้จิ๋ว เรียกว่า ยี่อ่องเต่าฝู่ เป็นอาหารคาวใส่ผักบุ้ง เต้าหู้ เลือดหมู ภาษาอังกฤษพูดว่า brewed bean curd

    ชื่อ ยี่อ่องเต่าฝู่ คนไทยเรียกกันไปเรียกกันมา ก็กลายเป็น เย็นตาโฟ เรื่องภาษาเพี้ยนนี่เป็นเรื่องถนัดของคนไทย ภาษาต่างชาติที่ออกเสียงยากคนไทยจะดัดแปลงให้เข้ากับลิ้นตัวเอง...สบายไป

    เย็นตาโฟที่ชาวไทยกินอยู่เวลานี้ ต้องใส่ซอสแดง (บางทีอาจใช้เต้าหู้ยี้มาก่อน แล้วเปลี่ยนเป็นซอสแดงให้ถูกสตางค์ลง) ปลาหมึกกรอบ บางร้านใส่แมงกะพรุน แต่ระยะหลังมีคนเจ้าคิด (อาจคิดโดยผู้นิยมอาหารมังสวิรัติ) ใช้เห็ดหูหนูขาวแทน ขอยกนิ้วให้คนคิด เพราะเห็ดหูหนูขาวเคี้ยวเพลิน ให้สัมผัสเหมือนแมงกะพรุน แต่ไม่เหม็นคาวเลย






    Credit : http://board.postjung.com/559004.html

  2. รายชื่อสมาชิกจำนวน 8 คนที่กล่าวขอบคุณ:


  3. #2
    Wanderer
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    ที่อยู่
    LP.
    กระทู้
    1,163
    กล่าวขอบคุณ
    3,487
    ได้รับคำขอบคุณ: 1,371
    เห็นรูปแล้วหิวครับ

  4. #3
    ชอบโพสต์เป็นชีวิตจิตใจ
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    กระทู้
    147
    กล่าวขอบคุณ
    46
    ได้รับคำขอบคุณ: 497
    แล้วถ้าเราไปร้านก๋วยเตี๋ยว แล้วบอก เฮีย เอา ยี่อ่องเต่าฝู่ ชามนึง เขาจะรู้เรื่องมั้ยนิ -*-
    ป่วนบอร์ด รุ่นที่ 2 ,, P16

  5. #4
    The darkness.
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    ที่อยู่
    คาราคุระ
    กระทู้
    807
    กล่าวขอบคุณ
    1,163
    ได้รับคำขอบคุณ: 1,481
    ยี่อ่องเต่าฝู่ คนไทยเรียกกันไปเรียกกันมา ก็กลายเป็น เย็นตาโฟ มันจะเพี้ยนเกิ๊นนน

  6. #5
    ชอบโพสต์เป็นชีวิตจิตใจ
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    ที่อยู่
    inside darkness
    กระทู้
    515
    กล่าวขอบคุณ
    406
    ได้รับคำขอบคุณ: 38
    โอ๊ยย หิว ข้าววว

  7. #6
    สาวแว่นสุดยอด !!!
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    ที่อยู่
    Camp Nou
    กระทู้
    1,106
    กล่าวขอบคุณ
    787
    ได้รับคำขอบคุณ: 1,002
    เห็นแล้วหิวเลยคับ^^

  8. #7
    ชอบโพสต์เป็นชีวิตจิตใจ
    วันที่สมัคร
    Jul 2011
    กระทู้
    1,041
    กล่าวขอบคุณ
    1,755
    ได้รับคำขอบคุณ: 1,900
    เดี๋ยวนี้หาร้านที่ใช้ เต้าหูยาก ส่วนใหญ่จะใช่เห็ดหูหนูขาวอ่า เเต่อร่อยดี

    Skrillex !


 

Tags for this Thread

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Back to top