Transformer ของปู่ google คือ ? ? ? มาดู

**willbasic** · 5th September 2011 20:21

**Doraemon:)** · 5th September 2011 20:37

สงสัย เขาไปลัก หมอแปลงไฟฟ้า รัฐบาล มาแน่ๆเลย ตำรวจตามตัวเจอสักที เหอ

**PeaceterZero** · 5th September 2011 20:37

Transformer

แปลว่าหม้อแปลงไฟฟ้า อยู่แล้วครับ -*- เป็นศัพท์ อิเล็กทรอนิกส์
แป๋วววววววววววววววววว

**xxxlnwjung1** · 5th September 2011 20:49

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ PeaceterZero

Transformer

แปลว่าหม้อแปลงไฟฟ้า อยู่แล้วครับ -*- เป็นศัพท์ อิเล็กทรอนิกส์
แป๋วววววววววววววววววว

เอ้ยท่านพี่นั่นมัน Google แปลภาษา ไม่ใช่ Google แปลงศัพท์ไฟฟ้า
มันน่าจะแปลว่าเปลี่ยนร่างอะไรเงี้ยนะผมว่า

**benz3321** · 5th September 2011 20:52

Transformer แปล ว่า หม้อแปลงไฟฟ้า
ก็ ถูกเเล้วงัย

**diawnaja** · 5th September 2011 21:08

dictinary ทุกเล่มก็ยืนยันว่า หม้อแปลงไฟฟ้า 55

แต่แอบฮา หนังดังระดับโลกชื่อ หม้อแปลง 555

**asalost** · 5th September 2011 21:16

แป๊กเลยสิ มันแปลว่าหม้อแปลงไฟฟ้ามาแต่ไหนไรแล้วครับ

**varn12345** · 5th September 2011 21:22

ผมเด็กช่าง ครับ ผมเรียนสาย ไฟฟ้า อิเล็ก มันแปล ว่า หม้อแปลงไฟฟ้า ก็ถูกแล้วครับ

**PeaceterZero** · 5th September 2011 21:27

จขกท เอ๋ย
กระจกแตกแล้ว-*-

**WildWalk** · 5th September 2011 21:36

ฮาเลย หมดเลยทรานฟอเมอร์เรา

**IIIusioN** · 5th September 2011 21:41

จริงๆ หนังมันคงจะตั้งใจให้เป็น Tranform แล้วเติม er ให้แปลว่าผู้แลกเปลี่ยน อะไรประมาณเนี่ยอ่ะครับ - -*

**darthrun** · 5th September 2011 21:47

จริงๆหนังมันไม่ใช่ transformers หรอ ครับ มันมี "s" หรือว่า หม้อแปลงหลายๆตัว มาประกอบ!!! O_o

**Kids** · 5th September 2011 22:26

แหม ทำไปได้

**neverload** · 5th September 2011 22:30

เห่อะๆ ใครที่เข้าใจว่า ทรานฟอเมอร์แปลว่าแปลงร่าง คุณก็คงคิดได้แค่ว่า ทรานฟอเมอร์แปลว่า ออโต้บอต กับ ดีเซฟตีค่อน อยู่แค่นั้นแหละ เรียนรู้ด้วยตัวเองซะมั่งเน้อ ไม่ได้อะไรนะ แค่แบบว่า ทำไมต้อง แปลว่าหุ่นยน หุ่นยน มัน Robot Tranformers หม้อแปลงไฟฟ้าครับผม

**PMz69** · 6th September 2011 02:59

เขา แปล แบบ นี้ มาตั้งแต่ไหน แล้ว ครับไม่รู้หลอ

**sunday13th** · 6th September 2011 03:25

คำว่า Tranformer มันก็มีรากศัพท์มาจากคำว่า Tranform ที่แปลว่า เปลี่ยน หรือ แปลง อะครับ ทำให้คำว่า หม้อแปลงไฟฟ้า มันเป็นคำว่า Tranformer ไงหล่ะ ก็ หม้อ"แปลง"อะนะ = =

**wararuki** · 6th September 2011 03:28

transform แปลว่าเปลี่ยนแปลง หรือเปลี่ยนร่าง ก็ได้ครับ เติม er เข้าไปก็เป็นผู้เปลี่ยนร่าง ส่วนที่ google แปลก็ถูกแล้วครับ เป็นศัำพท์เฉพาะ

**Durex52** · 6th September 2011 03:59

และแล้วมันก็กลายเป็นกระทู้ FAIL

**themosz** · 6th September 2011 04:10

FAIL ได้อีก 555

น้องเค้าคงไม่รู้ครับ อย่าไปว่ามากเดียวน้อยใจ

**tide36** · 6th September 2011 10:10

มันแปลว่า หม้อแปลงไฟฟ้า ถูกต้องแล้วครับ

มันมาจาก Transfrom ที่แปลว่าเปลี่ยนแปลง

เออ.. แล้วมันเติมคำเดียวแปลงร่างเลยซะงั้น ความหมาย

**Lightenning** · 6th September 2011 11:58

มันแปลว่าเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนรูปร่างก็ได้ไม่ใช่เหรอ -0-

**~~Godbasic01~~** · 6th September 2011 12:06

Transformer แปลว่า เครื่องแปลงไฟฟ้า ถูกแล้ว ครับ ตอนเรียนวิชา งานไฟฟ้า ก็มีแอบขำ แต่มันก็คือเรื่องจริง
แต่ ในหนัง Transformer มันแปลงมาจาก Transform ซึ่งแปลว่า เปลี่นรรูปร่าง หรือ แปลงร่างใน การตูนนั่งเอง

Transformer ในคำนาม ก็ = เครื่องแปลงไฟฟ้า , หม้อแปลงไฟฟ้า คำ กริยา = เปลี่ยนร่างหรือ แปลง สภาพนั่นเอง -*-

**basara69** · 6th September 2011 12:13

เราไปดูหนังเรื่อง หม้อแปลงไฟฟ้ากันดีกว่า พวกเรา ฮ่าๆๆ

**dreamboy333** · 6th September 2011 12:56

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ Durex52

และแล้วมันก็กลายเป็นกระทู้ FAIL

FAIL จริงๆ ฮ่าๆๆ

**siamzone** · 6th September 2011 12:56

ผิดตรงไหนครับ มันแปลมาว่า หม้อแปลงไฟฟ้าจริงๆ ผมก็จบเทคนิคช่างอิเล็กมา


ให้เช่า Colocation	game pc	โหลดเกม PC ฟรี	Slotxo	รวมเซิฟเวอร์ Ragnarok	Bitcoin	โหลดเกม.com

หัวข้อ: Transformer ของปู่ google คือ ? ? ? มาดู

คำสั่งเพิ่มเติม

Search Thread

Display

Transformer ของปู่ google คือ ? ? ? มาดู

รายชื่อสมาชิกจำนวน 69 คนที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 11 คนที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 2 คนที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 4 คนที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 3 คนที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 2 คนที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 2 คนที่กล่าวขอบคุณ:

กฎการส่งข้อความ