s4muraiz

บางครั้งหลายท่านอาจจะมีปัญหาในการสะกดชื่อคนไข้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อที่จะบันทึกลงในเครื่องเอกซเรย์ ซึ่งหาคนไข้แจ้งชื่อภาษาอังกฤษมาให้เรา ก็เป็นการดี แต่บางครั้งคนไข้ก็ไม่ได้แจ้งชื่อให้ ทำให้เราต้องมา งมโข่งในการสะกดชื่อภาษาอังกฤษเอง หากให้ Technician 10 คนทำการสะกดชื่อเดียวกัน รับรองไม่เหมือนกัน100%

ซึ่งตอนนี้เราก็มีโปรแกรมหนึงที่สามารถเข้ามาช่วยตรงนี้ได้ นั่นก็คือโปรแกรม Thai Romanization

...

Updated 23rd January 2012 at 14:58 by s4muraiz

Tags: แปลภาษา, แปลงชื่อ, อังกฤษ, ไทย

Categories

Uncategorized