死者の人形。

หลายๆคนคงเคยดูซีรี่ย์เกาหลีเน้อ เพลงนี้มจากซีรี่ย์เรื่อง Coffee Prince นั้นเอง เพลงนี้ก็เป็นเพลงเศร้าๆอยู่นั้นล่ะ

ร้องโดย 타루 ( เทรุ ) จาก the Melody เป็นเพลงภาษาอังกฤษผสมเกาหลีนะเพราะมาก

หลังจากที่ได้ฟังบทเพลงนี้จบ มันทำให้เกิดความรู้สึกว่ามันมีบางหายไปนะ (เอ๊ะ!! ยังไง) ไปฟังกันเลยดีกว่า







ว้อย !! ทำไมเอาคลิปลงไม่ได้ >///<

http://www.youtube.com/watch?v=8o2xA...feature=colike




Oh I love you

Endless time

โอ้ ฉันรักเธอ

ตราบจนนิรันดร์กาล



I lose my mind

Because of you

ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป

ก็เพราะเธอ



Oh I want to kill myself

You are the only love

โอ้ ฉันอยากจะฆ่าตัวเองเหลือเกิน

เธอเป็นรักเดียว



In my life

The only thing there is night

ในชีวิตของฉัน เป็นสิ่งเดียวเท่านั้นในคืนนั้น



My love you are every

Breath that I

Take oh I love you

ที่รักของฉันทุกๆลมหายใจที่ฉันมีนั้น โอ้ ฉันรักเธอ



If you go say good bye

But you know this

I will always love you

Bye bye if you go

Say goodbye

But you know this

I will always love you



ถ้าเธอไป , พูดว่าลาก่อน

แต่เธอก็รู้นี่ ฉันจะรักเธอเสมอไป

บ๊ายบาย ถ้าเธอไป พูดว่าลาก่อน แต่เธอก็รู้นี่

ฉันจะรักเธอเสมอไป



(hangul)Otton maldo hagi himdul ttae

Ddo kudae-ga pugo shipul ttae

Amuron maldo

Amuron haeng-dongdo

Mu-otdo nan hal su optjanha



Translation: When it`s hard to say anything

And when I want to see you

Can`t say anything

Can`t do anything

I can`t do anything at all)



มันเป็นเรื่องยากที่จะพูดอะไรออกไป

และเมื่อฉันต้องการจะเห็นเธอ

ไม่สามารถพูดอะไรได้เลย

ไม่สามารถทำอะไรได้เลย

ฉันไม่สามารถที่จะทำอะไรได้เลยสักอย่าง



Everyday every night

Every single day I want you

Please don`t leave me alone

Don`t leave me alone

I want you

I need you love you

I`m gonna take you

ทุกๆคืนอ ทุกๆวันฉันต้องการเธอ

ได้โปรดอย่าจากฉันไปเลย

อย่าจากฉันไปเลยนะ

ฉันต้องการเธอ

ฉันจำเป็นต้องมีเธอ

ฉันจะไปหาเธอ



If you go say good bye

But you know this

I will always love you

Bye bye if u go

Say good bye

But you know this

I will always love you



ถ้าเธอไป , พูดว่าลาก่อน

แต่เธอก็รู้นี่ ฉันจะรักเธอเสมอไป

บ๊ายบาย ถ้าเธอไป พูดว่าลาก่อน แต่เธอก็รู้นี่

ฉันจะรักเธอเสมอไป



Oh I want to kill myself

I am just singing

I love you

โอ้ ฉันต้องการจะฆ่าตัวเองเหลือเกิน

ฉันเพียงแค่จะร้องเพลง ออกไปว่า

ฉัน รัก เธอ....

ขอขอบคุณ bigboxes in november, ost