[ซับ+เนื้อไทย]เบล็ค ร็อค ชู้ตเตอร์ เสียงตะโกนจากผืนดินสู่ฝากฟ้า + Bonus

[clubzaxxx]

BLACK ROCK SHOOTER
เบล็คร็อคชูตเตอร์ เสียงตะโกนจากผืนดินสู่ฟากฟ้า


ขออนุญาตแปะรูปทำเอง

Black Rock Shooter คืออะไร?

Black Rock Shooter คือชื่อภาพวาดภาพนึง เป็นงานออริจินอลของIllustratorชื่อ huke

http://huke.blog.shinobi.jp

เขียนออกมาในปี07 และในปี08ได้ถูกนำไปเป็นแรงบรรดาลใจแต่งเพลงโดย ryo

http://supercell.sc/brs/

ด้วยคอนเส็ป ว่า

Concept
อ่อนแอไร้เดียงสา พลังที่มาสถิดอยู่ในร่างกาย สาวน้อยที่ลุกขึ้นอย่างเข็มแข็ง
ความยากลำบากที่จะมีชีวิตอยู่ ตัวตนของตัวเองที่จะต้องก้าวข้ามไปให้ได้
ความอ่อนแอหรือลังเลที่เกิดขึ้นในแต่ละคน
อิลลัส1ภาพที่สื่อออกมาแบบนั้นได้กลายเป็นบทเพลง ภาพยนต์ และรวมกันเป็นผลงานชิ้นนี้
สมัยยังเด็กไม่ว่าใครก็คงร้องไห้อยู่บ่อยๆ
ลืมไปแล้วหรือเปล่า? ใจจริงของตัวเอง
"ซึ่งตรงกับจิตใจของตัวเอง" การเขียนออกมาเป็นเรื่องง่ายๆ
แต่ว่า การที่จะทำให้ได้จริงๆนั้นแสนยากลำบาก
เพลงๆนี้ Black Rock Shooterน่าจะทำให้นึกถึง
อะไรบางอย่างที่สำคัญในสมัยยังเด็กได้แน่ๆ

Introduction
วันนี้อาจจะเป็นวันที่แสนเลวร้าย ขนาดที่แค่ยืนอยู่เฉยๆก็แทบจะหมดแรง
ไม่มีอะไรคอยช่วยค้ำจุน เพราะว่าตัวเองไม่ใช่คนที่แข็งแกร่ง
ทั้งๆที่เป็นแบบนั้นแต่ก็เปิดประตูออกไปแล้ว ไม่สามารถย้อนกลับไปได้
ในเวลาแบบนั้นอยากให้นึกไปถึงวันที่แสนสนุกในอดีต
เรื่องเล่ากำลังจะเริ่มขึ้น Black Rock Shooterจะอยู่ในใจของคุณ

เป็นMVนะครับ

ปล. ซับนี้ผมขอก็อปมาจาก gingfreecss.exteen.com
วิดิโอหาเองครับ+EnCode เองครับ
เพลงของ akel777 Black Rock Shooter - Band Edition

มือใหม่หัดทำ ผิดพลาดขออภัย

เนื้อร้อง LyRic

ブラックロックシューター　何処へ行ったの？
Black Rock Shooter หายไปไหนซะแล้วละ
聞こえますか？
ได้ยินเสียงเรียกของฉันไหม
あとどれだけ叫べばいいのだろう
จะต้องร้องตะโกนไปอีกเท่าไหร่ถึงจะพอกันนะ
あとどれだけ泣けばいいのだろう
จะต้องร้องไห้คร่าครวจแค่ไหนถึงจะพอกันนะ
もうやめて　わたしはもう走れない　
หยุด หยุดซักทีเถอะ ฉันวิ่งต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว
いつか夢見た世界が閉じる
โลกที่มองเห็นในฝันนั้งถูกปิดลงตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

真っ暗で明かりもない　崩れかけたこの道で
บนเส้นทางที่มืดสนิทไร้ซึ่งแสงสว่าง และกำลังจะพังทลายนี้
あるはずもないあの時の希望が見えた気がした
ฉันกลับรู้สึกว่ามองเห็นความหวังเมื่อตอนนั้น ที่ไม่มีทางมีอยู่ในตอนนี้ขึ้นมา

どうして
ทำไมกันนะ

ブラックロックシューター　懐かしい記憶
Black Rock Shooter ความทรงจำที่แสนคิดถึง
ただ楽しかったあの頃を
ขอเพียงอดีตที่เคยสนุกนานนั่น
ブラックロックシューター　でも動けないよ
Black Rock Shooter แต่ว่าขยับตัวไม่ไหวแล้วละ
闇を駆ける星に願いを　もう一度だけ走るから
ส่งคำอ้อนวอนสู่ดวงดาวท่ามกลางความมืดมิด เพราะว่ากำลังจะออกวิ่งอีกครั้งดี

怖くて震える声でつぶやく　わたしの名前を呼んで
พึมพำด้วยเสียงที่สั่นไหวและหวาดกลัว ช่วยเรียกชื่อของฉันที
夜明けを抱く空　境界線までの距離　あともう一歩届かない
ท้องฟ้าที่กำลังเข้าใกล้รุ่งสาง ระยะทางที่จะไปถึงเหลือเพียงแค่ก้าวเดียวเท่านั้น แต่ก็ก้าวไปไม่ถึง
こらえた涙があふれそうなの　今下を向かないで止まってしまう
หยาดน้ำตาที่เริ่มไหลกำลังจะเอ่อล้นออกมา อย่าก้มหน้าลงตอนนี้ละ เพราะทุกอย่างจะจบลงไปซะก่อน
未来を生きていたいんだ　わかったの　思い出して
นึกให้ออกสิ เรื่องที่อยากจะมีอนาคตต่อไป เข้าใจแล้วใช่ไหม
強く　強く　信じるの
เชื่อมั่น ให้มากขึ้น ให้มากขึ้นอีก

そうよ
ใช่แล้ว

ブラックロックシューター　優しい匂い
Black Rock Shooter กลิ่นอายที่อ่อนโยน
痛いよ　辛いよ　飲み込む言葉
เจ็บจังเลย ทรมานจังเลย อดทนกล้ำกลืนคำพูดเข้าไป
ブラックロックシューター　動いてこの足!
Black Rock Shooter ขยับสิขาของฉัน
世界を超えて
ก้าวข้ามโลกนี้ไป

最初からわかっていた　ここにいることを
รู้อยู่ตั้งแต่แรกแล้วละ เรื่องที่ว่าฉันอยู่ที่ตรงนี้
わたしのなかの　全ての勇気が 火をともして
จุดไฟแด่ความกล้าทั้งหมดที่อยู่ในตัวของฉัน
もう逃げないよ
จะไม่หนีอีกต่อไปแล้ว

ブラックロックシューター　ひとりじゃないよ
Black Rock Shooter ไม่ได้อยู่คนเดียวอีกแล้ว
声をあげて泣いたって構わない　
ถึงจะร้องไห้เสียงดังแค่ไหนก็ไม่เป็นไร
ブラックロックシューター　見ていてくれる
Black Rock Shooter จะคอยเฝ้ามองอยู่
今からはじまるの　わたしの物語
เรื่องราวของฉัน กำลังจะเริ่มขึ้นแล้วนะ

忘れそうになったら　この歌を 歌うの
ถ้าหากกำลังจะลืมเลือนไปละก็ ร้องเพลงนี้ออกมาสิ

----------------เเถม---------------

No Scared

เนื้อร้อง -Lyric

one ok rock no scared

I wanna bring it back, We never carry on
I wanna bring it back, We never carry on
seize it somehow seize it somehow
only thing I lose

We hurry on, 'cuz we are coming to the end
We hurry on, 'cuz we are coming to the end
I know it's me I could be one from millions
I never trust anything to survive

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
I've got to leave you, nothing to take any more

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are

can you reach out? shout it out! you shout it out!!
seize it somehow seize it somehow
only thing I lose

We hurry on, 'cuz we are coming to the end
We hurry on, 'cuz we are coming to the end
I know it's me I could be one from millions
I never trust anything to survive

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
I've got to leave you, nothing to take any more

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are

touch it touch it, don't you know it's just begun
watch it watch it, make me feel like the man
break it break it, we can't leave it undone
kill the sound, you are maybe alive

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
you may be closer, turn the flag, we are

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
I've got to leave you, nothing to take any more

That's all, I'll be all right
That's why you take me back
That's the price I must pay?
Now scared to death with the burning blue flame we are


กระทู้โดย clubzaxxx
เนื้อโดย Rizuky Hirum
เพลง One Ok Rock

NOW MOVING CLOSER TO THE BLUE FLAME WE ARE!

[pspfc]

ผมหาเพลง No scared มา4เดือนหาไม่เจอคุณหาเจอได้ไง? (ตอนหามีแต่ท่อนฮุค)

[clubzaxxx]

ผมหาเพลง No scared มา4เดือนหาไม่เจอคุณหาเจอได้ไง? (ตอนหามีแต่ท่อนฮุค)

ผมก็หาเหมือนพี่ เเหละ เเต่เเหล่งข่าวผมไวกว่า (ฮา)

[InclexivE]

อ่าๆ พรุ่งนี้จะไปคอส BRS อยู่พอดี งานแคปซูล แต่คอส White Rock นะ เดี๋ยวถ่ายชุดให้ดู-.-

จะว่าไป ... ซับ BRS แบบ BD 1080p ตรูดองไว้ 4 เดือนแล้วนี่หว่า!!

[pspfc]

ผมก็หาเหมือนพี่ เเหละ เเต่เเหล่งข่าวผมไวกว่า (ฮา)

ท่าทางแหล่งจะดี

อ่าๆ พรุ่งนี้จะไปคอส BRS อยู่พอดี งานแคปซูล แต่คอส White Rock นะ เดี๋ยวถ่ายชุดให้ดู-.-

จะว่าไป ... ซับ BRS แบบ BD 1080p ตรูดองไว้ 4 เดือนแล้วนี่หว่า!!

ลืมงานนี้ไปสนิทแล้วอย่าลืมถ่ายมาน้ะ แล้วก็ อย่าดองไว้เดวเน่า 5 5 5

[pooh0856]

ชื่อกระทู้ คำว่า "Black" สระ "แ" หายไปตัวนึงนะ = ="

ปล.จริงๆว่าจะตั้งกรทู้นี้มานานแล้วล่ะ แต่เห็นคนอื่นเขาก็รู้จักกันแล้วเลยไม่ได้ตั้ง

[clubzaxxx]

ชื่อกระทู้ คำว่า "Black" สระ "แ" หายไปตัวนึงนะ = ="

ปล.จริงๆว่าจะตั้งกรทู้นี้มานานแล้วล่ะ แต่เห็นคนอื่นเขาก็รู้จักกันแล้วเลยไม่ได้ตั้ง

ขออภัยครับ

[pspfc]

ชื่อกระทู้ คำว่า "Black" สระ "แ" หายไปตัวนึงนะ = ="

ปล.จริงๆว่าจะตั้งกรทู้นี้มานานแล้วล่ะ แต่เห็นคนอื่นเขาก็รู้จักกันแล้วเลยไม่ได้ตั้ง

เย้ยจริงด้วยเพิ่งเห็น