63 ปี Batman สุดยอดการ์ตูนที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดันสอง!!

[dadvader]

ก่อนจะเขียนบทความนี้ ขอเกริ่นก่อนนะครับ ว่าผมเป็นมือใหม่ ยังอ่อนหัดอยู่มาก ขาดตกอะไรไปต้องขออภัยด้วยนะครับ

อัพที่ DKS ก่อนมานี่นะครับ ผมพิมม์หมดเองนี่ล่ะ แต่ก็อปใส่ JKG เอา ไม่เชื่อเร็อะ ดูว่าชื่อตรงกันไหมที่นี่
ปล.รูปหายากมาก
Edit ล่าสุด 10/8/55 14:50 สาเหตุ:เพิ่มประวัติตัวละครและจำนวนที่ต้องแปล
*เนื้อหาในนี้จะถูก Edit ไปเรื่อยๆ จนกว่าข้อมูลจะหมดจดนะครับ



ป๊าดโธ๊ะ!! เก่าได้โล่

นับตั้งแต่ตอนนี้ ก็๋เป็นเวลานานกว่า 60 ปีแล้วที่ Batman ได้ออกมาผงาดให้พวกเราแปลกใจ เนื่องด้วยเนื้อหาอันลุ่มลึก ประกอบกับวายร้ายเกือบร้อยตัว นั่นทำให้ซีรีย์นี้ อยู่ในขวัญใจแฟนๆจนตราบนานเท่านาน
ครั้งแรกที่ Batman โผล่มาคือ Detective Comics เล่มที่ 67 ปี 1939 *ถ้าใครคิดว่าโผล่มาในปี 1943 คิดใหม่นะครับ (ยังไม่เกิดเลย แง่มๆ) ผู้คนก็ต่างแปลกใจ เพราะว่ามีความแหวกแนวมากๆ เพราะว่าปกติสมัยนั้น การ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่นั้นต้องมีพลังเหนือธรรมชาติ เช่น Superman หรือ Captain America แต่ Batman ได้สร้างความแตกต่าง โดยตัวเอกนั้นไม่มีพลังพิเศษอะไรเลย(บร๊ะ) มีเพียงแค่ความรวย และเทคโนโลยีที่โครตล้ำ(คิดดู กว่า 60 ปีมาแล้ว ยังไม่มีใครประดิษฐ์อุปกรณ์ของ Batman ได้เลย :shock: )นั่นจึงเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้คนหลงใหลในตัวเขาจนถึงปัจจุบัน



เก๊ก!!

ต้นกำเนิด Batman
ไอเดียเรื่องแบทแมนนั้น ตอนแรก บ๊อบ เคน (Bob Kane)กับ บิล ฟิงเกอร์ (Bill Finger)ได้นำตัวละคร เบิร์ดแมน(หารูปไม่ได้เลยครับ ใครหาได้เอามาให้หน่อยครับ จะเอามาประดับ)มาอยู่ใน Detective Comics วันที่ 27 พฤษภาคม 1939 แต่สมัยนั้นจะรู้จักบ๊อบมากกว่า(เหมือนนีล อาร์มสรองกะเอ็ดวิน อัลดรินเลยอ่ะ) จากนั้นทั้งสองก็ค่อยๆเปลี่ยนรูปร่างไปเรื่อยๆ ตั้งแต่หน้ากากนก มาเป็นหมวกคลุมทั้งหัว และได้เปลี่ยนจากปีกนกมาเป็นผ้าคลุม และได้เปลี่ยนชื่อมาเป็น แบทแมนในที่สุดครับ จากนั้นตัวละครอื่่นๆก็ค่อยๆมา ตั้งแต่ Robin Batgirl และอีกมากมายครับ ซึ่งหลายๆคนมองว่า เหมือนหยิบ โซโล แฟนทอม เชอร์ลอค โฮล์ม ซุปเปอร์แมน ดิ๊ก เทรซี่ มาผสมกัน แถมยังเอาสไตล์การวาดรูปมาจาก ดาวินชี อีกต่างหาก(เยอะเนอะ พิมพ์ๆไป นึกถึงบทความ 10 ปี COD ที่ไม่มีอะไรเป็นจุดเด่นเลยแฮะ)โดยตอนแรกแบทแมนไม่ได้เหมือนปัจุจบันเลย ปัจจุบันคือ หักแขนหักขาได้ แต่อย่าให้ตายเด็ดขาด แต่เมื่ออตีต Batman ก็ไม่ต่างจาก Hitman หรือตาลุงมาม่า เอ๊ย ดราม่าอย่าง Max Payne เลย ยังคงไล่ยิงวายร้ายเป็นผักปลาอยู่ ทำให้ถูกโจษจันไปทั่ว แต่สุดท้ายก็ถูกลดความรุนแรงลงเป็น "หักขาฉีกสองแขน" เย้ย!! ไม่ใช่พระอภัยมณีนะ จากนั้น ฟิงเกอร์ ก็ประดิษฐ์ เอ้ย วาด Robin ออกมา ทำให้เกิดความนิยมไม่แพ้ Superman เลยทีเดียว โดยทความนิยมนั้น ส่งผลให้เกิดซีรีย์และภาพยนตร์ทางทีวีและจอยักษ์ขึ้นมา

ซี่รีย์ Batman
1.Batman (1943)
รายละเอียด:ผู้แสดงคือ Louis Wilson ครับ


ดูน่ากลัวไงไม่รู้

2.Batman And Robin (1949)
รายละเอียด:ผู้แสดงเป็น Batman คือ Robert Lowery ส่วน Robin ไม่ทราบครับ


รูปบนว่าน่ากลัวแล้ว รูปนี้น่ากลัวกว่าอีก!!!

3.Batman (1966-1968)
รายละเอียด:คนแสดงชื่อ Adam West ครับ


เด๋อว่ะ



เห็นกางเกงแล้วน่าจะเย็นเนอะ

หนัง Batman
1.Batman (1966)


เฮ้ย!! ระเบิดรุ่นไหนวะเนี่ย

2.Legends of the Superheroes (1977)
รายละเอียด:ผู้แสดงเป็น Batman ก็เจ้าเดิม Adam West

3.Batman (1989)
รายละเอียด:ผู้แสดงเป็น Batman ชื่อ Micheal Keaton ครับ



หล่ออ้ะ กรี๊ดดดดดดดดดดด(แต๋วแตกแล้ว ชิบ i หายแล้วเรา)



ชุดนี้สวยกว่าชุด The Dark Knight อีก

4.Batman Returns(1992)
รายละเอียด:กำกับโดย ทิม เบอร์ตัน และแสดงโดย Micheal Keaton เช่นเดิม ตัวร้ายที่ปรากฏคือ แคทวูแมน (Catwoman รับบทโดย มิเชล ไฟเฟอร์) และเพนกวิน (The Peguin รับบทโดยแดนนี เดอวิโต)

Michelle Pfeiffer


สวยอ้ะ

5.Batman Forever (1995)
รายละเอียด:กำกับโดย โจล ชูมักเกอร์ (Joel Schumacher) ผู้แสดงเป็นแบทแมนคือ วัล คิลเมอร์ (Val Kilmer) ตัวร้ายที่ปรากฏตัวได้แก่ เดอะริดเลอร์ (The Riddler รับบทโดย จิม แคร์รี่ย์) และทูเฟซ (Two Face รับบทโดย ทอมมี ลี โจนส์)

จิม แคร์รี่ย์


หล่อได้อีก

วัล คิลเมอร์ ก่อนใส่ชุดดำไว้อาลัย เย้ย!!


หล่อสมชื่อ :P

วัล คิลเมอร์ หลังใส่ชุดดำ


ฮือๆๆๆ เย้ย!!

ทอมมี ลี โจนส์


แก่แล้วไหงเป็น Two-Face ได้ล่ะนิ

6.Batman and Robin (1997)
รายละเอียด:กำกับโดย โจล ชูมักเกอร์ เปลี่ยนผู้แสดงเป็นจอร์จ คลูนีย์ ตัวร้ายได้แก่ มร.ฟรีซ (Mr. Freeze รับบทโดย อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์) และพอยซัน ไอวี่ (Poison Ivy รับบทโดย อูมา เทอร์แมน) นอกจากนี้ยังมีบทบาทของโรบินและแบทเกิร์ลด้วย

จอร์จ คลูนีย์ Before ศัลยกรรม!!


อ๋อ คิดตั้งนาน ตาแก่นี่เอง(แร๊ง!)

จอร์จ คลูนีย์ After ศัลยกรรม!!


อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์


ไม่นะ คนเหล็กตรูว์ ไปเป็นไอซ์แมนได้ไง โนวววววววววววววววว

อูมา เทอร์แมน


สวย!!แต่ไม่ใช่สเปค :lol:

7.Batman Begins (2005)
รายละเอียด:กำกับโดย คริสโตเฟอร์ โนแลน ย้อนกลับมายังเรื่องที่เป็นต้นกำเนิดของแบทแมน แสดงโดย คริสเตียน เบล (Christian Bale) ตัวร้ายคือ ราซ อัล กูล (Ra's Al-Ghul) และสแคร์โคว (Scarecow)

คริสเตียน เบล หล่อได้อีก


ชุด Bat Suit


8.The Dark Knight (2008)
รายละเอียด:ภาคต่อของ Batman Begins กำกับโดย คริสโตเฟอร์ โนแลน มีตัวร้ายคือโจ๊กเกอร์ และเปิดตัวฮาร์วีย์ เดนท์ อัยการของเมืองก็อทแธมที่จะกลายเป็นมนุษย์สองหน้าในภายหลัง

ชุด TDK ครับ


9.The Dark Knight Rises (2012)
รายละเอียด:อยู่ในช่วงดำเนินสร้าง และเตรียมออกฉายในปี พ.ศ.2555 ภาคต่อของ The Dark Knight และยังกำกับโดย คริสโตเฟอร์ โนแลน และมีตัวละครที่ปรากฏในเรื่องอย่าง แคทวูแมน รับบทโดย Ann Hataway

ไว้เท่านี้ก่อนครับ คราวหน้าเรามาดูประวัติคนดี และวายร้ายดีกว่าครับ(ถ้าแย่กว่าก็อีกเรื่อง)
ติชมตามสบายครับ

หัวข้อที่สมบูรณ์แล้ว
-จุดกำเนิดของ Batman
-ข้อมูลหนังและซีรี่ย์

หัวข้อที่ยังไม่สมบูรณ์
-รูปภาพหนังและซี่รีย์(อีกนิดหน่อย)
-ข้อมูลตัวละครฝ่ายดี

หัวข้อที่ยังไม่ได้เริ่มทำ
-ข้อมูลการ์ตูน
-ข้อมูลซีรี่ย์ Superman/Batman
-ข้อมูลตัวละครฝ่ายชั่ว
-ข้อมูลอุปกรณ์สุดเทคโน

========== ©digitalkeystore.com - The CDKey Store You Can Trust! ==========
หากนำบทความนี้ไปเผยแพร่ กรุณาใส่เครดิตและ Link กลับมาที่หน้านี้โดยไม่ใส่ลิงค์หาตังค์ด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ

[dadvader]

มาแว้วๆๆๆ ข้อมูลตัวละครแบบสับเละ ว่าแล้วก็มาลุยกันเลยดีกว่า
ไม่ใช้ Google ทานสเล็ดแน่ยืนนอนยืนหลับยืนยันครับ!!
หลังจากดูที่ Batman Wiki แล้ว ก็พบสิ่งที่ไม่น่าเชื่อครับ คือมีตัวละครหลักในยุคแรกๆ 50 คน คนดีศรีเมืองก็อธแฮม 188 คน!!! และวายร้างงั่งๆ มากถึง 331 คน(ชาติไหนจะเสร็จวะเนี่ย)แต่ผม จะพยายามแปลให่ครบละกัน เพื่อทุกคน(ใครอยากช่วยบอกได้นะ)
มาลุยกันเลยดีกว่า กับคนแรก ต้นกำเนิดทุกสิ่งทุกอย่าง
BATMAN



คลาสสิกที่สุดแล้วครับรูปนี้

ประเดิมด้วย Bruce Wayne



-ชื่อจริง (ป๋า)บรูช (ไอ้)เวย์น
-เป็น Batman(แบทแมน)
-AKA World's Greatest Detective
-ฐานอยู่ที่ Gotham City
-ตาสีน้ำเงิน
-ผมสีดำ
-สูง 6 ฟุต 2 นิ้ว
-หนัก 210 ปอนต์
-อาชีพ CEO (ประธานบริหารบริษัท เวย์น เอนเตอร์ไพร์ซ)
-มาครั้งแรก หนังสือ Detective Comics 27(พฤษภาคม 1939)
-คนพากษ์เสียง(ปัจจุบัน) Kevin Conroy
-ประวัติย่อๆ
ป๋าบรูชได้เกิดในตระกูลที่มั่งคั่ง มีชีวิตที่สุขสบายมากในวัยเด็ก แม้ว่าเขาจะถูกพร่ำสอนในเรื่องศีลธรรมมาอย่างดีก็ตาม แต่เนื่องจากว่า Thomas และ Marthar Wayne พ่อแม่บรูชได้โดนสังหารอย่างโหด*****ม จึงทำให้บรูชนั้นเศร้าใจมาตลอด เขาได้โยนศีลธรรมออกไปแล้วไปฝึกวิทยายุทธการต่อสู้ เมื่อกลับมาที่เมืองก็อตแฮม เห็นว่ามีอาชญากรรมขึ้นมากมาย ประกอบกับต้องการหามือสังหารพ่อแม่เขาด้วย จึงได้ใส่ชุดออกปราบเหล่าร้าย เป็นที่มาของ แบทแมน นั่นเอง
-ความสามารถ
-เป็นไอหนุ่มบ้าหญิงตอนกลางวัน อัศวินรัตติกาลในกลางคืน
-เป็นผู้ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในก็อธแฮม

ต่อไปเรามาดู Batman กันบ้าง
Batman มีทั้งหมด 4 สปีชีส์หลักๆ และอีกย่อยๆอีกสองคน ดังรายนามต่อไปนี้
Batman (Bruce Wayne) คงไม่ต้องอธิบายมาก เพราะประวัติเหมือนกะบรูชอยู่แล้ว
Batman (Jason Peter "Rojo" Todd) เป็นตัวละครพิเศษครับ สำหรับการ์ตูนเรื่อง Batman II of Earth-15 Countdown โดยเฉพาะครับ
Batman (Tim Drake) ปรากฏในเรื่อง Teen Titan ครับ(ย่อเอาเพราะว่าเป็นตัวพิเศษครับ)

นี่คือแบทแมนสูตรพิเศษที่ปรากฏในภาคธรรมดาครับ
Batman of Zur-En-Arrh



เหมือนตัวร้ายซุปเปอร์แมนเลยอ่ะ

-ชื่อจริง Tlano(คนสร้าง)
-ปรากฏครั้งแรกเมื่อ Batman #113 (สิงหาคม 1958)
-วาดขึ้นโดย บิล ฟิงเกอร์
-เกี่ยวโยงกับ ครอบครัวแบมแมนกับดาวเดลี่ (Zur-En-Arrh)
-ความสามารถ เก่งกว่าแบทแมนสองเท่า
-พากษ์โดย เควินซ์ คอนรอย (คนพากษ์แบทแมนรุ่นแรก)
-ประวัติย่อๆ
บรูช ได้ตื่นขึ้นมาอย่างงงๆ หลังจากที่เกิดเหตุการณ์เครื่องบินตกแล้วเขาถูกวาร์ปไป สาเหตุที่งง เพราะว่าเขาไม่รู้ว่าที่นี่ที่ไหน เวลานั้นเอง เขาก็ได้รับความช่วยเหลือจาก Tlano จากนั้น Tlano ก็เป็นส่วนหนึ่งคล้ายๆ Alfred คือเป็นคนคอยช่วยเหลือ และสร้างประตูมิติ Bat-radia ระหว่างนั้น เขาต้องเป็น Batman of Zur-En-Arrh ก่อน ซึ่งทำให้บรูซเก่งกว่าเดิมสองเท่า และต้องหันมาเริ่มใช้อาวุธมีดแทน เพราะศัตรูนั้น เป็นหุ่นยนต์ครับ มีเท่านี้ล่ะครับ

คนต่อไปคาดว่าจะเป็น Amadeus Arkham ผู้กำเนิด Arkham Asylum กับ Jason Todd,Thimas and Marthar Wayne ครับ


========== ©digitalkeystore.com - The CDKey Store You Can Trust! ==========
หากนำบทความนี้ไปเผยแพร่ กรุณาใส่เครดิตและ Link กลับมาที่หน้านี้โดยไม่ใส่ลิงค์หาตังค์ด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ

[dadvader]

จองๆไว้ก่อนนะครับ จะเอาข้อมูลใส่ทีหลัง

[RocKST4RJaMes]

สุดยอดข้อมูลเลยครับ ^^

[HANG-ON]

เป็นซูปเปอร์ฮีโร่ที่อ่อนที่สุดของMarvelแล้วมั้งครับ ไม่มีพลังพิเศษ ไม่มีความสามารถเท่าซูปเปอร์ฮีโร่ตัวอื่นๆ

แต่มันทำให้เราคิดในอีกแง่นึงครับ "คนธรรมดาก็สามารถเป็นฮีโร่ได้" แต่ตัวนี้พึ่งเทคโนโลยีมากๆ ถึงจะน้อยกว่าไอรอนแมน

แต่ไอรอนแมนมีมันสมองผลิตเกราะเองได้

[jamesz]

มันอยู่ใน DCครับไม่ได้อยู่ Marvel

[doneband]

Batman จะมีภาคต่อมั้ยครับ (หนังนะ)

[pug1]

เป็นซูปเปอร์ฮีโร่ที่อ่อนที่สุดของMarvelแล้วมั้งครับ ไม่มีพลังพิเศษ ไม่มีความสามารถเท่าซูปเปอร์ฮีโร่ตัวอื่นๆ

แต่มันทำให้เราคิดในอีกแง่นึงครับ "คนธรรมดาก็สามารถเป็นฮีโร่ได้" แต่ตัวนี้พึ่งเทคโนโลยีมากๆ ถึงจะน้อยกว่าไอรอนแมน

แต่ไอรอนแมนมีมันสมองผลิตเกราะเองได้

fail แล้วครับท่าน แบทแมนอยู่ค่าย DC ครับ ความสามารถของมันคือ รวย กับทำทุกอย่างที่มนุษย์สามารถทำได้ แม้แต่เวทย์มนต์พื้นฐาน ครับ - -

[zeebaloon]

ทำไมผมเห็นรูปขึ้นบ้างไม่ชึ้นบ้างอะครับ
เเต่ต้องชม จขกท.เลยนะว่าทำให้กระทู้ดูอ่านง่ายขึ้นมาก

[jabbawockeez70]

ภาคต่อในหนังล่าสุด ก็เป็นเกมแล้วไม่ใช่ ? เกมภาคล่าสุดตอนนี้อ่ะ งงป่ะ ??

สปอยตอนจบหนังไม่ได้เดี๋ยวโดนด่า 5555+

มีตังก็ทำได้ทุกอย่าง เต่ารีดแมน ค้างคาวแมน อย่างคนล่ะในค่าย DC,Marvel ผมว่าถ้ารวมนักแสดงสัก 20 คน มาทำหนัง DC and marvel ในกาตูนที่เขียนออกมา มาเป็นหนังนิ ทุนสร้างคงสูงแน่เลย ผมคนนึงล่ะที่รออยากให้ทำแบบนั้น แต่คงไม่มีทาง 555+




แต่ขวัญใจผมนิ เต้ารีดแมนครับ กวนดี ตัวร้ายก็ขอjokerแล้วกัน ไปซื้อหน้ากากกันแก๊ซแปบ จะไปไล่คนในตลาด 555+

[Forbidden]

เป็นซูปเปอร์ฮีโร่ที่อ่อนที่สุดของMarvelแล้วมั้งครับ ไม่มีพลังพิเศษ ไม่มีความสามารถเท่าซูปเปอร์ฮีโร่ตัวอื่นๆ

แต่มันทำให้เราคิดในอีกแง่นึงครับ "คนธรรมดาก็สามารถเป็นฮีโร่ได้" แต่ตัวนี้พึ่งเทคโนโลยีมากๆ ถึงจะน้อยกว่าไอรอนแมน

แต่ไอรอนแมนมีมันสมองผลิตเกราะเองได้

Batman อยู่ DC ครับไม่ใช่ Marvel แล้วอีกอย่าง Batman ก็มีฝีมือในการต่อสู้พอดูเหมือนกันนะครับ ยังไงผมก็ชอบ!!

[jugfeera]

ผมว่าคนพากษ์ คริสเตียน เบล เสียงมันเบาๆ ไงไม่รู้ ถ้าไม่ตั้งใจดูก็ไม่ได้ยิน

[semakutay]

ผมช่วยนะแต่คุณเอาไปเรียบเรียงเองนะ
ประวัติตัวร้าย
เบน
cat woman
องค์กรพันธ์มิตรแห่งเงา ราชอังกุล

[helos]

เป็นซูปเปอร์ฮีโร่ที่อ่อนที่สุดของMarvelแล้วมั้งครับ ไม่มีพลังพิเศษ ไม่มีความสามารถเท่าซูปเปอร์ฮีโร่ตัวอื่นๆ

แต่มันทำให้เราคิดในอีกแง่นึงครับ "คนธรรมดาก็สามารถเป็นฮีโร่ได้" แต่ตัวนี้พึ่งเทคโนโลยีมากๆ ถึงจะน้อยกว่าไอรอนแมน

แต่ไอรอนแมนมีมันสมองผลิตเกราะเองได้

ที่พึ่งเทคโนโลยีนี้ไอรอนแมนมากว่าม้าง พอไม่มีเกราะก็ทำอะไรไม่ได้
แล้วแบทแมนก็สร้างเกราะได้เหมือนกัน แต่เอามาใช้เป็นสถานการณ์ไป
ไม่ได้เน้นขายเกราะใหม่ๆ แบบเกราะเก่าพังแล้วสร้างเกราะใหม่ที่เก่งกว่าไปเรื่อยๆ

พลังพิเศษของแบทแมนคือเชี่ยวชาญในทักษะทุกๆด้านเท่าที่มนุษย์จะทำได้
แบทแมนสู้โดยใช้สมองใช้แผนการในการสู้ ซึ่งเล่นตั้งแต่ระดับคนธรรมดายันพระเจ้ามาแล้วเหอะ
ถ้าอ่อนทำไมได้เป็นหัวหน้า JLA ล่ะ ทั้งที่เป็นแค่คนธรรมดาในหมู่ยอดมนุษย์

ไม่ได้อยากจะบลัฟโทนี่นะ เพราะรู้อยู่ว่าคนละสไตล์ ผมก็ชอบไอรอนแมน
แต่รำคาญพวกไม่รู้เรื่องแล้วมาพูด

ปล.แล้วก็ถ้ามีตังอย่างเดียวก็เป็นแบทแมนไม่ได้หรอกครับ ต้องมีสมอง(ระดับเมพ)ด้วย

[dadvader]

ดันๆๆๆๆๆๆๆ
ถ้าจะเอาจริงๆ ผมว่าน่าจะสร้างหน้าวิกินะ เอาให้ครบไปเลย แต่ปัญหาคือ สร้างไงอ่ะ!!! แบบว่ามีรูปภาพคลิกแล้วจะเข้าหน้าข้อมูลไรเงี้ย ถ้าสร้างได้ สัญญาว่าจะแปลให้ครบทุกคน รายละเอียดจะต้องยิ่งกว่าละเอียดครับ เดี๋ยวผมเอาคุณ semakutay เข้าทีมดีกว่า ท่าทางรู้มากเหมือนกัน