ก็หมายถึงว่า ยังไงอ่ะ ก็มาช่วยกันหาวิธีทำให้คุณเก่งภาษา English ขึ้นมาหน่อยจะดีกว่า ก็จะเป็นวิธีไหนก็ได้นะ
1. สำหรับผมก็ ฟังเพลงฝรั่งครับ ตอนแรกก็ไม่ต้องดูเนื้อร้องหรอก ฟังไปทั้งอย่างนั้นแหละ แล้วลองเดาคำเอาว่า คำนั้นออกเสียงอย่างนี้ แปลว่าอะไร นู้นนี่ หรือง่ายๆคือ ฟังเพลงฝรั่ง ครับ
2. ดูหนังพากย์ ENG Sub Thai ครับ หรือจะพากย์ Thai Sub ENG ก็ได้ ก็พอเราเห็นคำนั้นปุัป คำนั้นเราอาจจะไม่รู้เราก็ดูจาก Sub ด้านล่างเอา เท่านี้เราก็รู้แล้ว
หรือจะมาจากการเล่นเกมส์ก็ได้ครับ แต่ต้องเปิด Subtitle นะ พอตัวละครคุยกันนู้นนี่ เราก็ลองแปลเนื้อเรื่องไปพลางๆด้วย อาจจะแปลผิด แปลถูกไม่เป็นไร แต่ต้องถูกบ้างล่ะ
ถ้าเล่นเอามันส์อย่างเดียว เดี๋ยวจะเล่นเกมส์ ไม่รู้เรื่องกันพอดี
เอ่อ ตอนนี้ผมคิดได้แค่นี้แหละ แล้วพวกคุณล่ะ มีวิธีไหนมาแชร์กันบ้าง
ปล.ส่วนตัวนะ การตั้งกระทู้พวกนี้ ผมคิดว่าอาจจะไม่เวิร์คสักเท่าไหร่ ลังเลอยู่เหมือนกันนะตอนจะตั้งอ่ะ ไม่รู้ว่าจะมีคนมาสนใจปล่าว แต่นะก็ต้องลองดูหน่อย ^^
ไอ้ผมก็เป็นคนหนึ่งนะ ที่อยากพูดภาษาอังกฤษเก่งๆ(เก่งมากๆ) ประมาณที่ว่า คุยกับฝรั่งได้สบายๆเลย !!!
ชัดเจนกันเลยทีเดียว !!! ^^