ไขรหัสลับใน God of War: Ascension ... พบชื่อเทพฝั่งเปอร์เซีย ?
แฟนซีรีส์ God of War จะทราบกันอยู่แล้วว่า ตั้งแต่ภาคแรกจะมี Code บางอย่างซ่อนอยู่ในเกม อย่างเบอร์โทรศัพท์ใน God of War ที่ซ่อนหลังฉากจบที่โทรไปหาผู้ออกแบบเกม, เว็บไซต์ลับใน God of War 2 - 3 สำหรับภาค Ascension (PS3) ที่เพิ่งวางจำหน่ายวันที่ 12 มีนาคม ก็มี Code ปริศนาปรากฏระหว่างเกมเช่นกัน
ในภาพวาดบนเขาโอลิมปัส จะมีข้อความนี้ปรากฏอยู่
Of all the prophecies I have seen, this one haunts my dreams.
QUJIKPHIUEEEKMJQUJ
The full truth of this nightmare yet remains hidden. Aletheia
Code นั้น คือ อะไร ? ที่น่าสังเกตยิ่งกว่า คือ Code ของเกม ในแต่ละประเทศแตกต่างกันด้วย
English: QUJIKPHIUEEEKMJQUJ
French: QJFTRFJRQTEUCJTUNFRJHQJHQJFTRF
Portuguese: MHDILMMLKHNHOKHDRLHMHD
Spanish: QJFLTORJPJFOJIQJF
มีการพยายามถอดรหัสหลายๆ วิธี แต่ก็ยังถอดรหัสได้ยาก น่าสังเกตว่าตัวเริ่มและจบของภาษาอังกฤษ 3 ตัว (รวมทั้งบางภาษา) คล้ายกัน อย่าง QUJ น่าจะให้ถอดรหัสทีละชุด
ตามประวัติของตำนานกรีกนั้น คำว่า Aletheai หมายถึง เทพีอเลเธียก็ได้ แต่ในที่นี้น่าจะหมายถึง "ข้อความเปิดเผยความจริง" มากกว่า
หลังเว็บ Gametrailers เผยแพร่บทความเกี่ยวกับรหัสนี้ ก็มีคนพยายามถอดรหัสด้วยวิธีการต่างๆ ต่อ
จนกระทั่งมี User ในเว็บไซต์ Neogaf ร่วมกับสมาชิกคนอื่น พยายามเสนอไอเดียถอดรหัสจนได้ข้อความดังนี้
English: SUN BIRD BULL LION SUN
French: SOLEIL OISEAU BOEUF LION SON SOLEIL
Portuguese: SOL PASSARO TOURO LEAO SOL
Spanish: SOL AVE TORO LEON SOL
ถ้าถอดรหัสด้วยวิธีนี้ ทั้ง 4 คำมีความหมายเหมือนกัน เพียงแต่คนละภาษาเท่านั้น
ถึงจะเป็นข้อความลอยๆ ที่ดูไม่มีความหมาย แต่เชื่อมโยงกับเทพแห่งพระอาทิตย์องค์หนึ่งของฝั่งเปอร์เซีย Mitras ซึ่งตามตำนานมีจุดเชื่อมโยงกับข้อความนั้น
ประวัติของ Mitras จาก Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Mithraic_mysteries)
The iconic scenes of Mithras show him being born from a rock, slaughtering a bull, and sharing a banquet with the god Sol (the Sun). One statue had its base perforated so that it could serve as a fountain and the base of another has the mask of the water god. Sometimes he also has other weapons like bows and arrows and there are also animals like dog, serpent, dolphin, eagle, some other birds, a lion, crocodile, lobster and snail around. On some reliefs, there is a bearded figure identified as Oceanus, the water god, and on some there are the four wind gods. In these reliefs, the four elements could be invoked together. Sometimes Victoria, Luna, Sol and Saturn also seem to play a role. Saturn particularly appears to hand over the dagger to Mithras so that he could perform his mighty deeds
การถอดรหัสนั้น ยังไม่มีการยืนยันว่าเป็นวิธีที่ถูกหรือไม่ ?
แต่ถ้าไขรหัสถูกต้อง คงได้พบเทพของฝั่งเปอร์เซียมีบทบาทในเกม God of War Series ต่อไป
สาเหตุที่เลือกเปอร์เซียแทนจะเป็นเทพที่รู้จักกันดีจากโรมันนั้น อาจเป็นเพราะบางประเทศ มีการผสมวัฒนธรรมกรีกและเปอร์เซียเข้าด้วยกัน เช่น ตุรกีมีการสร้างรูปปั้นสุริยเทพ Apollo กับ Mithras ไว้ด้วยกัน รวมถึงเทพองค์อื่นที่ระดับเท่าเทียมกันหลายองค์ เช่น Zeus กับ Ahura Mazda, Heracles กับ Artagnes เป็นต้น
ภาพหินสลักในประเทศตุรกี จากเว็บบอร์ด Pantip