ขอถามหน่อยครับเรื่องเล็กน้อยๆครับ

[[R]uBik]

อยากจะถามว่า
ตัว R กับ ตัว L นี้ ออกเสียงยังไงหรอครับ
ตัว R นี้ ออกเสียง ล
ตัว L นี้ ออกเสียง ร
หรือยังไงครับ ?

หรืออ่านทั้ง ร และ ล แต่ความหมายจะเปลี่ยน !
เช่น Right แปลว่า ขวา
เช่น Light แปลว่า แสงไฟ

คือผมกลัวเวลาพูดกับอาจารย์(ต่างประเทศ) หรือคนอื่นๆ ผมกลัวพูดผิดแล้วหน้าแตกอ่ะครับ ? 555555
ผู้รู้ก็ช่วยๆตอบหน่อยน่ะครับ ! พอดีอาจารย์ไม่ได้สอนอ่ะครับ หรือผม โง่ ก็ไม่รู้ 5555

[Mokocchi]

เอาตามหลักจริงๆ ต้องดูการออกเสียงโดยใช้สัทศาสตร์ค่ะ (ลึกลงไปเกี่ยวกับต้นกำเนิดเสียงและตำแหน่งการวางลิ้น)
เพราะแต่ละภาษานำมาเทียบลักษณะการออกเสียงไม่ได้ตรงเป๊ะๆ

อธิบายรวมๆ สั้นๆ ง่ายๆ คือ

R เสียงแทนพยัญชนะไทยด้วย ร แต่การออกเสียงคือ ยกปลายลิ้นขึ้น ม้วนไปข้างหลังเล็กน้อย อย่าให้ปลายลิ้นสัมผัสเพดาน
ออกเสียงโดยไม่ต้องรัวแบบเสียง ร ในภาษาไทย


L เสียงแทนพยัญชนะไทยด้วย ล แต่การออกเสียงคือ คล้ายกับออกเสียงตัว R แต่ปลายลิ้นจะแตะอยู่ที่ปุ่มเหงือกหลังฟันบนเวลาออกเสียงค่ะ

https://www.facebook.com/betterengli...94927610530996


หรือถ้านึกไม่ออก ทำตามไม่ถูกลองสังเกตุดูในคลิปเอาก็ได้จ้า
http://www.youtube.com/watch?v=OpUXYIUsdB8

หรือ
http://www.thaiengink.com/demo/alphabets_l-r.php

[DeadCarnival]

เคยมีคนอังกฤษคนหนึ่ง เคยบอกผมว่าตัว L ออกเสียงเป็น ล แต่ตัว R ออกเสียงเป็น ร นะครับ

คนสเปนที่ผมรู้จักนิดหน่อยก็บอกมาแบบนี้เหมือนกันครับ แต่ส่วนตัวไม่รู้ว่าจริงรึเปล่า แต่ก็ใช้ตามที่เค้าบอกมาจนถึงทุกวันนี้

[blacklotus55]

L ออกเสียง ล. ลืง ห้วน ๆ เช่น LOL = "ลอล"

R ออกเสียง ว.แหวนเล็กน้อย ก่อนลงเสียง ล.ลิง เช่น Dragon = ดวลาก้อน หรือ roar = วลอล์ (ดวลา ลิ้นห้วน ๆ แข็ง ๆ นิดหน่อย)

""""" R ออกเสียง ร.เรือ ผมว่าไม่จริงนะ """"" เพราะว่า """" ฝรั่ง ไม่รู้จักการ "กระดกลิ้น" """"

ชัดมะ มันไม่มีหรอก dragon แล้วอ่านว่า ดราาาาา ก้อนนนน หน่ะ ฝรั่งคงงง

หรือว่า reading = รี้ดดิ้ง reading = วลิ้ดดดิ้ง ลิ้นห้วน แข็ง

(ก็ผมเรียนกับฝรั่งมาแบบนี้อ่ะ ไม่มีมังคุดปนล้วน ๆ เลยนะ)

[safekung]

ฝึกประโยคนี้ครับ I like to eat rice