■ Final Fantasy XIII ลง PC อย่างเป็นทางการ BY NG newsgamer ■

[Noname1]

ซื้อเป็นพัน แล้วลง pc แค่หลักร้อย ทำไมผมรู้สึกเศร้าแบบแปลกๆ?

[DeKidZapper]

เพิ่งซื้อ ps3ได้ไม่นาน ดันมีแต่เกมสืที่อยากเล่นใน ps3และxboxมาลงpcซะงั้น ไม่น่าซื้อมาเลย

[FeelAlone]

ภาค X ด้วย ถ้าลงจะขอบคุณ

[headshot deluxe]

ภาค X ด้วย ถ้าลงจะขอบคุณ

งั้นช่วยกันซื้อแท้เยอะๆ ครับ ผู้ผลิตจะได้มีกำลังใจ

[Death_Backers]

งั้นช่วยกันซื้อแท้เยอะๆ ครับ ผู้ผลิตจะได้มีกำลังใจ

กดแบบไม่ต้องคิดเลย ไม่ซื้อจากGMGด้วยถึงจะถูกกว่า50บาทก็เถอะ อยากเอามาเก็บไว้ก่อนเลย อิอิ

[IMG][/IMG]

[massmello]

ว้าวว สุดยอดครับ ผมขอเข้ามา แสดงความยินดีกับ ชาว PC นะครับสำหรับคนที่ไม่เคยเล่นหรือเคยเล่น FF ตัวอื่นๆมาก่อนแล้ว
ผมแนะนำนะครับ อย่าจริงจังกับระบบเกมส์มากนะครับให้เน้นไปที่เนื้อเรื่องของเกมส์ภาคนี้ จะรู้สึกสนุดมากกว่าเกมส์นี้ทำออกมาดีมากครับสำหรับ(ผมแฟนบอยค่ายนี้อยู่แล้ว)
เสียงประกอบต่างๆเพลงเข้ากับฉากสุดๆ ถึงระบบเกมส์จะทำออกมาปวดหัวเล็กน้อยแต่ เรื่องเนื้อเรื่องสนุกมาก ส่วนถ้าได้เล่น XIII-2 ผมแนะนำให้เล่นจบอย่างน้อยสองรอบ
รอบแรกโพกัสไปที่ตัวละครหลัก รอบสองพยามเก็บบันทึกของ Snow ให้ครบแล้ว ฟังรับรองมีลุ้น(หรือจะเล่นรอบเดียว100%ก็ได้เลยไม่ว่า)
แนะนำสุดท่ายนะครับ ถ้าในแบบ PC มีให้ปรับออปชั่นเป็น เสียงญี่ปุ่น ซัปอังกฤษ แนะนำสุดๆ เพราะเสียง ญี่ปุ่น มันจะเข้ากับ ทรีมของเกมส์มากกว่ามากๆ

[NNP9MR]

รู้สึกได้ว่า มันไม่ไกลกว่าเเต่ก่อน ที่จะได้สัมผัสมัน

[Previously]

กระแส PC มาแรงจริงๆ จะเกมไหนต่อละทีนี้

[CEOnvidia]

*****ราคาเท่าเกมส์มือถือ

[IuI]

จัดแท้แน่นอนครับสนับสนุนซักหน่อยเผื่ออนาคตเค้าจะทำลงมาอีกชอบ Final Fantasy อยู่แล้วด้วย

[homeconomic]

ในที่สุดก็ลง PC (แล้วจะ Exclusive เพื่อ!!!)

[ouija]

ในที่สุดก็ได้เล่นแล้วสินะ....

[angelknight]

ว้าวว สุดยอดครับ ผมขอเข้ามา แสดงความยินดีกับ ชาว PC นะครับสำหรับคนที่ไม่เคยเล่นหรือเคยเล่น FF ตัวอื่นๆมาก่อนแล้ว
ผมแนะนำนะครับ อย่าจริงจังกับระบบเกมส์มากนะครับให้เน้นไปที่เนื้อเรื่องของเกมส์ภาคนี้ จะรู้สึกสนุดมากกว่าเกมส์นี้ทำออกมาดีมากครับสำหรับ(ผมแฟนบอยค่ายนี้อยู่แล้ว)
เสียงประกอบต่างๆเพลงเข้ากับฉากสุดๆ ถึงระบบเกมส์จะทำออกมาปวดหัวเล็กน้อยแต่ เรื่องเนื้อเรื่องสนุกมาก ส่วนถ้าได้เล่น XIII-2 ผมแนะนำให้เล่นจบอย่างน้อยสองรอบ
รอบแรกโพกัสไปที่ตัวละครหลัก รอบสองพยามเก็บบันทึกของ Snow ให้ครบแล้ว ฟังรับรองมีลุ้น(หรือจะเล่นรอบเดียว100%ก็ได้เลยไม่ว่า)
แนะนำสุดท่ายนะครับ ถ้าในแบบ PC มีให้ปรับออปชั่นเป็น เสียงญี่ปุ่น ซัปอังกฤษ แนะนำสุดๆ เพราะเสียง ญี่ปุ่น มันจะเข้ากับ ทรีมของเกมส์มากกว่ามากๆ

มันแน่นอนอยุ่แล้ว อยากฟินต้องเสียงญี่ปุ่นซับอังกฤษ ผมติดเสียงญี่ปุ่นตั้งแต่ff10แล้ว เป็นภาคแรกที่มีเสียงในฟิล์ม 555+ พอเจอภาคอินเตอร์ให้ฝรั่งพากษ์ หมดอารมณ์กับยูน่าเลย

[Minecraft]

ว้าวว สุดยอดครับ ผมขอเข้ามา แสดงความยินดีกับ ชาว PC นะครับสำหรับคนที่ไม่เคยเล่นหรือเคยเล่น FF ตัวอื่นๆมาก่อนแล้ว
ผมแนะนำนะครับ อย่าจริงจังกับระบบเกมส์มากนะครับให้เน้นไปที่เนื้อเรื่องของเกมส์ภาคนี้ จะรู้สึกสนุดมากกว่าเกมส์นี้ทำออกมาดีมากครับสำหรับ(ผมแฟนบอยค่ายนี้อยู่แล้ว)
เสียงประกอบต่างๆเพลงเข้ากับฉากสุดๆ ถึงระบบเกมส์จะทำออกมาปวดหัวเล็กน้อยแต่ เรื่องเนื้อเรื่องสนุกมาก ส่วนถ้าได้เล่น XIII-2 ผมแนะนำให้เล่นจบอย่างน้อยสองรอบ
รอบแรกโพกัสไปที่ตัวละครหลัก รอบสองพยามเก็บบันทึกของ Snow ให้ครบแล้ว ฟังรับรองมีลุ้น(หรือจะเล่นรอบเดียว100%ก็ได้เลยไม่ว่า)
แนะนำสุดท่ายนะครับ ถ้าในแบบ PC มีให้ปรับออปชั่นเป็น เสียงญี่ปุ่น ซัปอังกฤษ แนะนำสุดๆ เพราะเสียง ญี่ปุ่น มันจะเข้ากับ ทรีมของเกมส์มากกว่ามากๆ

Log in มาเพื่อกด Thank สำหรับข้อมูล และ บอกว่าคอมเม้นของ User นี้ อ่านแล้วเรียบลื่นดีอะ 555

[headshot deluxe]

ถ้าซื้อจากสตีม จะได้เสียง japan อย่างเดียว ซับ eng



ถ้าซื้อจากที่อื่น เช่น green man gaming จะได้เสียงสองภาษา เปลี่ยนได้ครับ



ใครอยากได้เสียงเปลี่ยนได้ก็เลือกดีๆ นะครับ

สำหรับผมเคยเล่นมาแล้วทั้งแบบ eng ล้วน และ jap ซับ eng (ของ ps3 เรียกว่า chinese version) ผมขอบอกว่าไม่เวิร์คซะทีเดียวครับ เคยเขียนตอบไปแล้วที่กระทู้นี้ http://pantip.com/topic/32526388/comment2

แต่ผมแนะนำนะครับ ถ้าคุณไม่ได้ฟังภาษาญี่ปุ่นออกอย่างเป็นเรื่องเป็นราว แค่อยากได้เสียงต้นฉบับ แล้วจะอ่านซับ eng เอา ผมไม่แนะนำให้ซื้อ chinese version ครับ ซื้อ eng ไปเถอะครับ เพราะผมเองก็ซื้อ chinese มันเอาเสียงกับซับของสองเวอร์ชั่นแรกมาจับชนกันครับ ไม่ได้ทำใหม่ใดๆ ทั้งสิ้น ผมจะอธิบายให้ฟังว่ามันไม่ดียังไง คือเกมนี้เวอร์ชั่นอังกฤษมันปรับหลายๆ อย่างจากญี่ปุ่นครับ บทสนทนาบางบทสั้นยาวไม่เท่ากัน เพลงยังไม่เหมือนกันเลย ดังนั้นถ้าเอาเสียง jap (ที่ทำมาคู่กับซับ jap) มาจับชนกับซับ eng (ที่ทำมาคู่กับเสียง eng) มันเลยไม่ลงตัวกันบางจุดครับ บางทีตัวละครพูดจบแล้วแต่ซับยังขึ้นไม่หมด หรือซับมาก่อนที่ตัวละครจะพูด

ที่สำคัญบางบริบทเปลี่ยนไปเพราะภาษาแปลออกมาแล้วต่างกันครับ เช่นในเสียงญี่ปุ่น snow (ตัวละครเอกชาย) จะเรียก lightning (ตัวละครเอกหญิง) ว่า nee-san (ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า คุณพี่สาว) แต่ในภาษาอังกฤษ เขาไม่นิยมเรียกพี่ด้วยคำว่า "พี่" แต่จะเรียกชื่อไปเลย ดังนั้นในเกมนี้เวอร์ชั่นอังกฤษ snow จะเรียก lightning ว่า "lightning" ตรงๆ เลย เวลาคุณเล่นเกมคุณจะพบว่ามันแปร่งๆ เพราะตัวละครพูดว่า nee-san แต่ซับขึ้นว่า lightning เป็นแบบนี้ไปทั้งเกมครับ ผมดูแล้วขัดใจมากๆ เลย เนื่องจาก lightning มันเป็นภาษาอังกฤษ เรารู้จัก เราฟังออก แต่เสียงที่ออกมากลับไม่ตรง เล่นๆ ไปบางครั้งเผลอนึกว่านี่มันแปลซับผิดหรือเปล่า แต่จริงๆ ไม่ใช่ มันแค่จับเอาสองเวอร์ชั่นมาชนกันแบบไม่ได้ปรับแต่งอะไรทั้งนั้น

[bankpisit]

น่าจัด แต่สตีมเข้าไม่ได้ สงสัยสตีมล่ม คนกดซื้อเยอะจัด

[angelknight]

เพลงประกอบอย่างกากเลยเวอชั่นอังกฤษ เล่นแล้วอารมณ์ร่วมหดหายอย่างแรง บอกไว้เลยครับ

[eeexx]

ในที่สุดก็ลง PC (แล้วจะ Exclusive เพื่อ!!!)

เพื่อกินกำไรก่อนไงครับ

[PhyzX]

จัดแท้ไป อย่างไม่ต้องลังเล

[qqweew]

กรี้ดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆตุ้ดแตกเลยกุว้ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย



กุอยากร้องไห้ ไม่มีปัญญาซื้อconsole(แต่มีปัญญาซื้อPCโหดๆ55)

ไม่คิดไม่ฝัน

[CanDiiZ]

ถูกกว่าเกมมือถืออีก o_O" !!

[oolldjlloo]

เปรียบเทียบไปเลย แต่อย่างที่คุณheadshot deluxeบอกคับ ตามนั้น

[AssassinBBOY]

pre order โลกเลยคับ

[GODGUNDAM]

ได้เล่นแล้ว

[zanuk9876]

ถูกเกิน กินสเปคน้อยมากเห็นทีคงได้เล่นเกมนี้บน PC ซะแล้วละมั้ง