ประสบความสำเร็จ OpenGL จะเปิดตัวที่แผงงานวันที่ 5 มีนาคม 2015 ในระหว่างการประชุมนักพัฒนาเกมในซานฟรานซิส, แคลิฟอร์เนีย

**gatling tank** · 9th February 2015 08:08

GLnext (OpenGL) อนาคตของกราฟิกประสิทธิภาพสูง

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The successor to OpenGL is set to be unveiled at a panel on March 5 during the 2015 Game Developers Conference in San Francisco, California.

The panel, entitled "glNext: The Future of High Performance Graphics (Presented by Valve)" features developers and engineers from Valve, Epic Games, EA, and other companies, and will unveil Khronos' glNext initiative, "the upcoming cross-platform graphics API designed for modern programming techniques and processors."

The panel consists of Johan Andersson, technical fellow on the Frostbite Engine Team, Valve developers Pierre-Loup Griffais and John McDonald, Niklas Smedberg, senior engine programmer at Epic Games, Dan Baker, graphics architect at Oxide Games, and Aras Pranckevicius, a graphics architect for Unity Technologies.

The panel will present a technical breakdown of the new API as well as show off live demos of several real-world applications running on glNext drivers and hardware.

GLnext จะเปิดตัวที่งานการประชุมนักพัฒนาเกมในซานฟรานซิส, แคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 5 มีนาคม 2015

"GLnext: อนาคตของกราฟิกประสิทธิภาพสูง (นำเสนอโดย Valve)" กับนักพัฒนาและวิศวกรจาก Valve, Epic Games, EA และ บริษัท อื่น ๆ และจะเปิดเผยความคิดริเริ่มของกลุ่ม Khronos โดย GLnext "รูปแบบกราฟิกข้ามแพลตฟอร์ม API ที่ออกแบบมาสำหรับเทคนิคการเขียนโปรแกรมการประมวลผลที่ทันสมัย"

สมาชิกในงานประกอบด้วย Johan Andersson ช่างเทคนิคเกี่ยวกับทีม Frostbite Engine ทีมนักพัฒนา Valve Pierre-Loup Griffais และ John McDonald, Niklas Smedberg โปรแกรมเมอร์ Engine อาวุโสที่ Epic Games , Dan Baker สถาปนิกกราฟิกจาก Oxide Games และ Aras Pranckevicius สถาปนิกกราฟิกจาก Unity Technologies

สำหรับ GLnext จะนำเสนอรายละเอียดทางเทคนิคของ API ใหม่เช่นเดียวกับอวดสาธิตสดของหลายการใช้งานจริงของโลกที่ทำงานอยู่บนไดรเวอร์ GLnext และฮาร์ดแวร์[/COLOR]

Credit : http://www.pcgamer.com/opengl-succes...t-gdc-session/

**Khow** · 9th February 2015 08:16

อ่านๆดูแล้วสงสัยใช้ Google translate แปลชัวร์ๆ อ่านแล้วงงมาก

**gatling tank** · 9th February 2015 08:20

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ Khow

อ่านๆดูแล้วสงสัยใช้ Google translate แปลชัวร์ๆ อ่านแล้วงงมาก

ใช่แล้วครับ แปลเองกลัวแปลผิดเลยใช้ Google translate แปลแทน

ต้องขออภัยด้วย

**CanDiiZ** · 9th February 2015 08:33

เห็นคำว่า Open GL มันคุ้นๆ

ใช่ที่อยู่ใน Counter สมัยนู้นปะ ??

**Khow** · 9th February 2015 08:59

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ gatling tank

ใช่แล้วครับ แปลเองกลัวแปลผิดเลยใช้ Google translate แปลแทน

ต้องขออภัยด้วย

Google translate น่ะตัวพาแปลผิดเลยครับ ทั้งวางรูปประโยคมั่วแปลผิดสารพัด แปลเองยังตรงกว่าเลยครับ ไม่ต้องกลัวผิดหรอกครับแปลเองเชื่อผมเหอะจะอ่านรู้เรื่องกว่านี้เยอะครับอันนี้อ่านแล้วงง

**gatling tank** · 9th February 2015 09:28

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ Khow

Google translate น่ะตัวพาแปลผิดเลยครับ ทั้งวางรูปประโยคมั่วแปลผิดสารพัด แปลเองยังตรงกว่าเลยครับ ไม่ต้องกลัวผิดหรอกครับแปลเองเชื่อผมเหอะจะอ่านรู้เรื่องกว่านี้เยอะครับอันนี้อ่านแล้วงง

ขอบคุณครับ ตอนนี้ผมแก้ใหม่แล้ว

**Allowed** · 9th February 2015 11:47

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ CanDiiZ

เห็นคำว่า Open GL มันคุ้นๆ

ใช่ที่อยู่ใน Counter สมัยนู้นปะ ??

CS ภาค 1.6 เจอมานานแระ

**bankpisit** · 9th February 2015 12:11

อาจจะเป็น engine ที่ใช้ใน half life 3 หรือ left 4 dead 3 ก็เป็นได้

คาดว่าน่าจะกินสเปคสูงเอาเรื่องอยู่ มีความเป็นไปได้ว่าภาพอาจจะสวยกว่า Frostbite engine ก็เป็นได้

**fahut** · 9th February 2015 12:16

อะไรจะขนาดนั้น " The Future of High Performance Graphics " เเค่เกมสมัยนี้ก็อ้วกเเตกเเล้ว

**bigdog1995** · 9th February 2015 12:50

ถ้า Open GL เวอร์ชั่นใหม่ดีกว่า DirectX ละก้อ วงการเกมส์คงสดใสขึ้นอีกเป็นแน่...

**theerapatau** · 9th February 2015 15:06

ทำไมเดี๋ยวนี้อ่านแล้วมีแต่ข่าวลวกๆ ก่อนหน้านั้นก็ทีไอเรื่องmod DOAครั้งแรกอะ แปลแต่หัวข้อที่เหลือcopyอังกฤษมาทั้งดุ้น เอาเถอะครับรู้ว่ามือใหม่เอาใจช่วยครับ

**Namies123** · 9th February 2015 21:16

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ Khow

Google translate น่ะตัวพาแปลผิดเลยครับ ทั้งวางรูปประโยคมั่วแปลผิดสารพัด แปลเองยังตรงกว่าเลยครับ ไม่ต้องกลัวผิดหรอกครับแปลเองเชื่อผมเหอะจะอ่านรู้เรื่องกว่านี้เยอะครับอันนี้อ่านแล้วงง

มันมีประโยชน์นะครับ ถ้าเราใช้ภาษาพอเป็นอยู่แล้ว แต่เราเอาไปแปลแค่บางคำมันก็จะแปลได้ถูกต้องและเราก็นำมาจัดรูปประโยคเอง (แต่เรื่องที่ว่ามันแปลทั้งปประโยคไม่ได้นี่จริง)

**DeathAngeL** · 9th February 2015 22:02

Open GL ใช้ในเกมมือถือ Android ซะเกือบหมดครับ รวมไปถึง Emu ต่างๆ ด้วยครับ GLnext เพราะความยืดหยุ่นของ API ที่ปรับแต่งได้มาก และทำงานได้ทุก Platform ที่สำคัญฟรี ส่วน แต่ข้อเสียคือ ดึงประสิทธิภาพของ Hardware ออกมาได้ยากครับ GLnext เลยออกมาเพื่อแก้ตรงนี้

**Khow** · 10th February 2015 05:04

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ Namies123

มันมีประโยชน์นะครับ ถ้าเราใช้ภาษาพอเป็นอยู่แล้ว แต่เราเอาไปแปลแค่บางคำมันก็จะแปลได้ถูกต้องและเราก็นำมาจัดรูปประโยคเอง (แต่เรื่องที่ว่ามันแปลทั้งปประโยคไม่ได้นี่จริง)

อันนี้ขอตอบเลยครับว่าไม่จริง จากประสบการณ์ตรงเลยนะ ผมเรียก google translate ว่าเครื่องมือของคนขี้เกียจ เพราะเจ้านี้ทำเอารุ่นน้องของผมหลายคนไม่ประสบความสำเร็จมาหลายคนมากๆในเรื่องภาษาอังกฤษ ทั้งเพื่อนที่เป็นคนจีนคนต่างชาติก็ เช่นกัน พังกับเจ้านี่มาเยอะแล้ว

อย่างแรกผมขอบอกว่าผมอ่าน Text book ภาษาอังกฤษและอ่านข่าวเสร็จสามารถแปลงเป็นรูปเข้าหัวได้เลย ก็เพราะผมไม่ใช้ google translate ครับยิ่งใช้ยิ่งเน่า
มีหลายครั้งที่ Google มันแปลมั่วเพราะมันไม่รู้จักอ่านบริบทของประโยคครับ คำหนึ่งคำมีความหมายหลากหลายมากแล้วแต่บริบท ในขณะที่ google มันแปลตามฐานข้อมูลที่มันมี
ดีที่สุดคืออ่านเองแปลครับ Google มันแค่รวบรวมอัลกอริทึมที่คนใช้เยอะๆมาจากฐานข้อมูล ในขณะที่ข่าวหรือเรื่องบางเรื่องมันไม่มีในฐานข้อมูลภาษาไทย คำไหนควรคงคำเดิมไว้ Google translate มันยังไม่รู้จักเลยครับ ชื่อคนชื่อเฉพาะมันยังทะลึ่งไปแปลเลย
มีหลายคนมากที่คิดว่ามันมีประโยชน์ ผมว่าส่วนใหญ่ใช้ไม่เป็นเอามักง่ายเข้าว่าจนเกินไป แต่ถ้าให้แปลทีละคำโหลด dict Eng-Thai มาใช้ดีกว่าครับรวดเร็วกว่า คำแปล มีรายละเอียดมากกว่า การแปลภาษามันไม่ใช่แค่แปลแล้วอ่านออกเราต้องเข้าใจด้วยว่าต้นฉบับเขาจะสื่ออะไรด้วย ถ้าคุณขี้เกียจแล้วไปให้ Google translate แปลเมื่อไหร่จบเห่ครับ

ไม่สงสัยบ้างหรือครับว่าทำไมผมถึงรู้ว่าใช้ Google translate คือรูปแบบการแปลนี่รู้เลยว่าไม่ใช่คนแปลเพราะอ่านไม่รู้เรื่อง
สิ่งสำคัญในการแปลคือใช้บ่อยๆครับแต่เราไปใช้โปรแกรมแปลบ่อยๆเราก็ไม่ได้พัฒนาตัวเองครับ

**Namies123** · 10th February 2015 06:21

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ Khow

อันนี้ขอตอบเลยครับว่าไม่จริง จากประสบการณ์ตรงเลยนะ ผมเรียก google translate ว่าเครื่องมือของคนขี้เกียจ เพราะเจ้านี้ทำเอารุ่นน้องของผมหลายคนไม่ประสบความสำเร็จมาหลายคนมากๆในเรื่องภาษาอังกฤษ ทั้งเพื่อนที่เป็นคนจีนคนต่างชาติก็ เช่นกัน พังกับเจ้านี่มาเยอะแล้ว

อย่างแรกผมขอบอกว่าผมอ่าน Text book ภาษาอังกฤษและอ่านข่าวเสร็จสามารถแปลงเป็นรูปเข้าหัวได้เลย ก็เพราะผมไม่ใช้ google translate ครับยิ่งใช้ยิ่งเน่า
มีหลายครั้งที่ Google มันแปลมั่วเพราะมันไม่รู้จักอ่านบริบทของประโยคครับ คำหนึ่งคำมีความหมายหลากหลายมากแล้วแต่บริบท ในขณะที่ google มันแปลตามฐานข้อมูลที่มันมี
ดีที่สุดคืออ่านเองแปลครับ Google มันแค่รวบรวมอัลกอริทึมที่คนใช้เยอะๆมาจากฐานข้อมูล ในขณะที่ข่าวหรือเรื่องบางเรื่องมันไม่มีในฐานข้อมูลภาษาไทย คำไหนควรคงคำเดิมไว้ Google translate มันยังไม่รู้จักเลยครับ ชื่อคนชื่อเฉพาะมันยังทะลึ่งไปแปลเลย
มีหลายคนมากที่คิดว่ามันมีประโยชน์ ผมว่าส่วนใหญ่ใช้ไม่เป็นเอามักง่ายเข้าว่าจนเกินไป แต่ถ้าให้แปลทีละคำโหลด dict Eng-Thai มาใช้ดีกว่าครับรวดเร็วกว่า คำแปล มีรายละเอียดมากกว่า การแปลภาษามันไม่ใช่แค่แปลแล้วอ่านออกเราต้องเข้าใจด้วยว่าต้นฉบับเขาจะสื่ออะไรด้วย ถ้าคุณขี้เกียจแล้วไปให้ Google translate แปลเมื่อไหร่จบเห่ครับ

ไม่สงสัยบ้างหรือครับว่าทำไมผมถึงรู้ว่าใช้ Google translate คือรูปแบบการแปลนี่รู้เลยว่าไม่ใช่คนแปลเพราะอ่านไม่รู้เรื่อง
สิ่งสำคัญในการแปลคือใช้บ่อยๆครับแต่เราไปใช้โปรแกรมแปลบ่อยๆเราก็ไม่ได้พัฒนาตัวเองครับ

เห็นด้วยทุกคำครับแต่ขอแย้งแค่ตรงบริบทนะครับ ที่มันไม่รู้จักอ่านอันนี้ถ้าเมื่อก่อนอาจใช่แต่เดี่ยวมันก็เพิ่มเข้ามานะอย่างเช่น....

มันก็ไม่ได้แปลแค่คำว่าเป็ดอย่างเดียว อันนี้ผมว่ามันก็โอเคนะ

ปล.ผมไม่สงสัยหรอกครับ เพราะแค่เห็นก็รู้แล้วว่าการเรียงประโยคมันแปลกๆ และผมก็เคยเห็นหลายๆคนใช้การแปลข่าวจาก google ผลมันก็ออกมาคล้ายๆกันคือมันเรียงประโยคไม่ถูกนี่แหละครับ

**Khow** · 10th February 2015 08:23

กับdict ครับคำแปลแค่นั้นเวลาใช้จริงๆไม่พอหรอกครับ
ใช้ๆดูแล้วจะรู้เองครับเพราะแม้แต่ฝรั่งยังไม่แนะนำคิดดูล่ะกัน
ผมบอกไปแล้วว่ามันเอามาจากฐานข้อมูลมีอีกเยอะที่มันไม่มีคำแปลครับ ใช้dict eng - eng ยังเข้าใจง่ายกว่าด้วยซ้ำ
Google translate มันพึ่งข้อมูลที่เราพิมพ์บ่อยๆนี่แหละ มันไม่ได้ฉลาดกว่าเราครับ dict ที่เป็นapp ดีกว่าคือออฟไลน์มันก็ใช้ได้


ให้เช่า Colocation	game pc	โหลดเกม PC ฟรี	Slotxo	รวมเซิฟเวอร์ Ragnarok	Bitcoin	โหลดเกม.com

คำสั่งเพิ่มเติม

Search Thread

Display

GLnext (OpenGL) อนาคตของกราฟิกประสิทธิภาพสูง

รายชื่อสมาชิกจำนวน 34 คนที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

รายชื่อสมาชิกจำนวน 2 คนที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

กฎการส่งข้อความ