อยากทราบประโยคภาษาอังกฤษอันนี้ครับ

[suppermama]

"จะได้ไม่ต้องแย่งกันใช้" จะพูดเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ?

[macnum10]

so we don't have to share it

[~FeaR~]

so we don't have to fight over it

fight over เป็นสำนวน แปลว่า สู้หรือแย่งชิงกันว่าใครจะได้อะไร

[arada_vivi]

แค่นี้ก็ไม่รู้แล้ว เห้อ อนาคตภาษาอังกฤษเด็กไทย

[misstyyo]

แค่นี้ก็ไม่รู้แล้ว เห้อ อนาคตภาษาอังกฤษเด็กไทย

อย่างน้อยเขาก็ถาม เพื่อนำไปใช้ หาความรู้อีกต่างหาก คนเขาไม่รู้ก็ควรที่จะช่วยส่งเสริมเขาสิครับ ไม่ใช่มาซ้ำเติมเขาแบบนี้

[suppermama]

แค่นี้ก็ไม่รู้แล้ว เห้อ อนาคตภาษาอังกฤษเด็กไทย

ไม่รู้จึงมาถาม ไม่ใช่ไม่รู้แล้วปล่อยไว้ โง่ต่อไป แค่นี้ก็คิดไม่ได้ เห้อ //รกโลก