ไปเจอมาในเว็ปดราม่าครับเมื่อภาษาวิบัติปะทะกัน

**kuroro13** · 9th November 2011 01:06

A :มัล ครือ อา รัย ศั๊ก หยั๊ง ธี๊ น๊ะ ต๊า เหมืล วรา ซ๊ะ บริ อ๊า จ่ะ งุ งริ

B:พา สา อ๊ร๊าย ค๊ เน๊ย อ่าล แย๊ว ปวด ตับ อ๊น๊ อิคึ อิคึ

A :มัuคืoภาซ๊าวัUั๓ิTJa่:๓ัวloJ คืolค้าoEาก๓sมlnsu๑์ oุคsิคsิคsิ

B :ต๊ฒ เทน บ๊บ นี๊ ก๊ มั่ย วั่ย อ๊น๊ ต๊เอ๊ คั๊ล อ่ล ม๊ อ๊ก อ๊ค๊

A :ก๊:UัUว่าlค๊าก๊:xeั่กจาnัuซาxมัEos๊: !! ๓:lo๊Jม:lv้าจัEl๑๊กlluวlsE

B :แน๊ว ปวก หยอ ก๊ะ พิม เดเด มั๊ย ดั๊ย หยอ อ๊ เนล รา คุน ชาด

A :ก็lsาlx็ulจ้าvoJกs:nู้lค้าใช้laEใช้๓ามjา lค๊าUoกวs่าv้าวlมืoa๓sาxsิ่a๓๊oJxsิ่a๓sา๓๊าม!

B :อ๊จ๊ร ปั๊ย นอล ดั๊ย แย้ว หล๊อล

แปลไม่ออกอ่านเฉลยนะ

A :มัล ครือ อา รัย ศั๊ก หยั๊ง ธี๊ น๊ะ ต๊า เหมืล วรา ซ๊ะ บริ อ๊า จ่ะ งุ งริ
มันคืออะไรซักอย่างที่หน้าตาเหมือนวาซาบิอ่ะจ้ะ งุงิ

B:พา สา อ๊ร๊าย ค๊ เน๊ย อ่าล แย๊ว ปวด ตับ อ๊น๊ อิคึ อิคึ
ภาษาอะไรคะอ่านแล้วปวดตับอ่ะนะ อิคิอิคิ

A :มัuคืoภาซ๊าวัUั๓ิTJa่:๓ัวloJ คืolค้าoEาก๓sมlnsu๑์ oุคsิคsิคsิ
มันคือภาษาวิบัติจ้ะตัวเอง คือเค้าอยากตามเทรนด์ อุคริคริคริ

B :ต๊ฒ เทน บ๊บ นี๊ ก๊ มั่ย วั่ย อ๊น๊ ต๊เอ๊ คั๊ล อ่ล ม๊ อ๊ก อ๊ค๊
จ๊ะเห็นแบบนี้ก็ไม่ไหมอ่ะนะตัวเองเค้าอ่านไม่ออกอ่ะค่ะ (เออกูก็แปลแทบไม่ออกกว่าจะแกะได้)

A :ก๊:UัUว่าlค๊าก๊:xeั่กจาnัuซาxมัEos๊: !! ๓:lo๊Jม:lv้าจัEl๑๊กlluวlsE
ก็แบบว่าเค้าก็อยากจะทันสมัยอ๊ะ ตัวเองไม่เข้าใจเด็กแนวเลย

B :แน๊ว ปวก หยอ ก๊ะ พิม เดเด มั๊ย ดั๊ย หยอ อ๊ เนล รา คุน ชาด
แนวปลวกเหรอค๊ะพิมดีดีไม่ได้เหรออ๊ะเนรคุณชาติ (ไอ้สองตัวนี้มันก็พอๆกัน)

A :ก็lsาlx็ulจ้าvoJกs:nู้lค้าใช้laEใช้๓ามjา lค๊าUoกวs่าv้าวlมืoa๓sาxsิ่a๓๊oJxsิ่a๓sา๓๊าม!
ก็เราเห็นเจ้าของกระทู้เค้าใช้เลยใช้ตามอ่ะ เค้าบอกว่าเข้าเมืองตาหลิ่วให้หลิ่วตาตาม

B :อ๊จ๊ร ปั๊ย นอล ดั๊ย แย้ว หล๊อล
อะจ้ะไปนอนได้แล้วล่ะ

กว่าผมจะแปลหมดเชื่อป่ะเกือบครึ่งชั่วโมงให้เปิดDictแปลอังกฤษยังง่ายกว่าอีกนะ เพราะฉะนั้น

Credit ภาษาวิบัติ : drama-addict
Credit รูป : yenta4

**pza00007** · 9th November 2011 01:12

ช่วยบอกผมทีว่านี่มันภาษาที่คนเขาใช้กันจริงรึเปล่า -*-

**idoggtribe** · 9th November 2011 01:13

เหอๆ หนักเลยนะครับ แบบนี้

**warrunyou1** · 9th November 2011 01:14

ยอมรับในการแปลเลยครับ ผมยังอ่านไม่ออกเลย

**philosopher** · 9th November 2011 01:19

จะมีมหาลัยไหนเปิดคณะวิบัติศาสตร์ปะเนี่ย จขกทไปเป็นอาจารย์ได้เลย

**millomew** · 9th November 2011 01:22

ล้ำไปไกลเกิน ตามไม่ทันและไม่อยากตามภาษาแบบนี้

Amen

**godji001** · 9th November 2011 01:22

หากคุณร้องภาษาคาราโอเกะได้ ก็สามารถแปลภาษานี้ได้ไม่ค่อยยากครับ

แต่จะยากตรงที่บางคนไม่ใช่ตัวพยัญชนะล่ะนะครับ

ป.ล. การสื่อสารของบางคนเหมือนจะสื่อถึงความสามารถของระบบ คิดวิเคราะห์แยกแยะ (ไม่ได้คำหมายเพียงแต่มันแยกมาจาก )

การคิด

การวิเคราะห์

การแยกแยะ

อาเมน - -*

**Gad_O** · 9th November 2011 01:28

หนักเอาการไอ้พวกนี้

**Nakata2009** · 9th November 2011 01:35

อ่านพวกนี้แล้วรู้สึกปวดหัว

**redfoottttt** · 9th November 2011 01:40

เขาใช้กันทั้งครอบครัวสินะ

**Lampard_za** · 9th November 2011 01:49

เขียนอย่างนี้ไปสร้างประเทศเองเลยดีกว่าไหมครับ

**Dead Pepper** · 9th November 2011 02:16

ยังดีที่มีแปลให้นะ ไม่งั้นงง มึน ตึ๊บ

**RIAD:MAz** · 9th November 2011 03:02

ผมเห็นคนที่วิบัติส่วนใหญ่ เค้าจะอ้างว่า พิมพ์ได้ไวขึ้นพิมพ์ได้สะดวกขึ้น ตรงไหนวะ

:ก็lsาlx็ulจ้าvoJกs:nู้lค้าใช้laEใช้๓ามjา lค๊าUoกวs่าv้าวlมืoa๓sาxsิ่a๓๊oJxsิ่a๓sา๓๊าม

เปลี่ยนภาษาสลับไปสลับมาอีกต่างหาก = =!! ภาษาใหม่บังเกิดเเล้วววววว

**Zpatan** · 9th November 2011 03:08

เขา2คนพยายามสูงนะอังกฤษปนไทยสัญลักษน์ปนไทยอ่านแล้วกว่าจะแกะได้ปวดตาเลยทีเดียว

**BloodWar** · 9th November 2011 03:29

ผมลองพิมพ์ตามดู อยากจะบอกว่า ไอ้เควี่ย มันพิมพ์กันไปได้ยังไงครับ กว่าผมจะพิมพ์ได้แต่ล่ะตัวลำบาก มาก แล้วกว่าจะแปลออก ถ้า จขกท. ไม่แปลให้ผมคงปวดหัวกับภาษานี่แน่ๆ

**gsuhplyf** · 9th November 2011 05:24

อยากอ่านนะ แต่รกสมองชิ_ห_ย
อ่านแล้วสมองมันต้องแปลอีกที แล้วมันหงุดหงิด ประมาณนั้น

**OmOMaNz** · 9th November 2011 05:33

นับถือเจ้าของกระทู้ที่อุส่ามีความพยายามนั่งแปล ผมอ่านได้ 2 คำก็ปวดหัวล่ะ ^^

**nokung** · 9th November 2011 05:46

แต่ละประโยคที่เขียน แปลแถบตายกว่าจะอ่านออก

**Onmyway** · 9th November 2011 05:51

แต่ละบรรทัด เห็นเห็นแล้วปวดตับจริงๆ อ่านโคตรลำบากเลย 55+

**AodPDS711** · 9th November 2011 06:44

ปวดตับ - -

**jaabkrain3** · 9th November 2011 06:56

อ่านแล้ว ปวดตับ จริงๆ

**lookjoom** · 9th November 2011 08:56

มันไม่ใช่ภาษาวิบัติหรอก มันเป็นภาษาของควายไร้สมองเค้าคุยกันน่ะ

**soul_zoro** · 9th November 2011 09:04

ผมว่าไม่ใช่ ภาษาวิบัติปะทะกัน ล่ะมันไม่ใช่ภาษาไทยล่ะ

**oodd39** · 9th November 2011 09:10

ผมอ่านไม่ออก เลย วิบัติ ธรรมดายังอ่านออก เเต่นี้มัน โค-ตะ-ระ เลย - -*

**wvhlyf** · 9th November 2011 10:12

อ่านแล้ว ปวดขี้


ให้เช่า Colocation	game pc	โหลดเกม PC ฟรี	Slotxo	รวมเซิฟเวอร์ Ragnarok	Bitcoin	โหลดเกม.com

หัวข้อ: ไปเจอมาในเว็ปดราม่าครับเมื่อภาษาวิบัติปะทะกัน

คำสั่งเพิ่มเติม

Search Thread

Display

ไปเจอมาในเว็ปดราม่าครับเมื่อภาษาวิบัติปะทะกัน

รายชื่อสมาชิกจำนวน 82 คนที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

สมาชิกที่กล่าวขอบคุณ:

กฎการส่งข้อความ