พอดีผมอยากจะฝึกกับเกมนะครับผมว่ามันน่าจะเร็วดีแถมมันเล่นแล้วสนุกว่าการมานั่งฟังคนอื่นพูดหรืออ่านตามเว็บอะครับ
พอดีผมอยากจะฝึกกับเกมนะครับผมว่ามันน่าจะเร็วดีแถมมันเล่นแล้วสนุกว่าการมานั่งฟังคนอื่นพูดหรืออ่านตามเว็บอะครับ
Cpu Fx 6100>Mainboard Gigabyte 970a-d3>Ram Kingston 8 Gb>Vga Gigabyte Gtx 660 oc>Psu raidmax 600
Scribblenauts Unlimited ครับ
ที่ผมใช้อยู่ทุกวันนี้คือเกมส์ The Elder Scroll อะครับไม่ว่าจะเป็นภาค Obivion หรือไม่ก็ภาค Skyrim ตอนแรกๆก็เปิดดิกส์ไปด้วยแปลทีละประโยค 555
ศัพท์มันไม่ยากเท่าไหร่ก็พอไหวอยู่
อีกเกมส์ในเครือเดียวกันก็ Fallout 3 ภาคเก่าๆกว่านั้นไม่รู้ไม่เคยเล่น 555
ของผมมี 2 เกมส์ เล่นแรกๆลำบากหน่อยเพราะต้องเปิดดิกส์แต่ละศัพท์ที่เราไม่รู้แล้วมา บวกๆเดาๆนิดหน่อย ส่วนตัวผมคิดว่าศัพท์ Fallout 3 อาจจะยากกว่าสักนิดหน่อยน่ะ
แนะนำดูหนังพวกที่มีซับอะครับ อ่านซับเอามันส์ได้อรรถรสไปอีกแบบนะครับ แต่อย่ามัวอ่านซับจนลืมคิดคำศัพท์ตามละ
ผมก็ไม่เก่งครับ ทุกวันนี้ก็พยายามอยู่ โชคดีครับ
Metal gear solid 3 : Snake eater เล่นทั้งเกมไม่ต้องเปิด Dictionary เลย
จริงๆมันก็ฝึกหมดละครับ ต้องเรียกว่าเกมไหนภาษาง่ายๆดีกว่า
จะได้หาคำง่ายๆมา แล้วเราก็แปลไปด้วย
หากเราเล่นๆไป แต่ไม่แปล มันก็ไม่เข้าใจหรอกครับ
ส่วนใหญ่ก็เดาเอาตามภาพและสถานการณ์ในเกมมากกว่า
มันก็ได้ทุกเกมละนะ สำหรับผมนะ Call of Duty เนี่ยละแปลง่าย 5555
ก็คงมีอีกหลายๆเกม พวกเกมเก่าๆศัพท์จะง่ายกว่าเกมสมัยนี้นะผมว่า
อีกอย่าง ที่คอมเม้นข้างบนบอกไว้ ดูหนังแล้วเปิดซับอังกฤษ
ผมว่าอันนี้ช่วยได้เยอะ ช่วงผมดูซี่รี่ผมก็ทำแบบนี้แหละ
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย SoNy009 : 5th December 2013 เมื่อ 14:10
ไปเล่นเกม JRPG เก่าๆที่ไม่มีเสียงพากย์มีแต่ text ยุบยับนั่นแหละครับ จะไปไวมากถ้าคุณต้องการที่จะฝึกจริงๆอ่ะนะ
ถ้าเป็นเกมสมัยนี้ที่เกมเพลย์มันไวๆ คุณอาจจะมัวสนใจแต่เกมเพลย์จนลืมอ่าน sub ก็มี หรือตามพวกฉากคัตซีนบางทีมันคุยๆกันอยู่เจอศัพท์ที่เราไม่รู้จะกดหยุดเกมหาคำแปลก็ไม่ทันแล้ว
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย RlucksN : 5th December 2013 เมื่อ 14:50
Scribblenauts Unlimited อีกเสียงครับ ตอนเสกของเราจะได้รู้ไง อะไรเป็นอะไรไงครับ
ASUS M5A78L-M LX:AMD FX-8350 Kingston HyperX 8 GB Giggabyte GTX 660 OC
the sims 3 ภาษาอังกฤษละกันครับ
l.a.noire อันไหนไม่เข้าใจก็เปิดดิก
The Legend of Zelda เลย ภาคไหนก็ได้ สนุกหมดฮะ
ขอบคุณทุกคนนะครับที่เข้ามาตอบ
Cpu Fx 6100>Mainboard Gigabyte 970a-d3>Ram Kingston 8 Gb>Vga Gigabyte Gtx 660 oc>Psu raidmax 600
ผมว่าเกมส์มันไม่ได้ฝึกเท่าไหร่นะครับ เพราะมันฝึกได้ทุกเกมส์ และเราเพลินกับเกมส์มากไปในบางครั้ง คือฝึกฟัง สำเนียงการพูดอ่ะได้ ... ส่วน Scribblenauts Unlimited ที่ดูเหมือนจะฝึกแต่กลับเหมือนกับการนำความรู้ที่มีมาใช้มากกว่า ถ้าไม่แข็ง Eng ก็เปิดดิกอีก ... สู้ดูหนังที่มีซับเริ่มจากเสียงไทย ซับ Eng และค่อย เสียง Eng ซับ Eng เพราะการรับรู้เวลาดูหนังดีกว่าตอนเล่นเกมส์ครับ เพราะเราดูอย่างเดียว ... แต่ถ้าให้แนะนำ เล่นเกมส์เนื้อเรื่องดีๆ บทพูด เยอะๆ เนื้อเรื่องเข้าใจง่าย ศัพท์ไม่หลุดโลก ทำความเข้าใจกับเนื้อเรื่องให้พอรู้เรื่องก็ผ่านครับ ...
ยามเธอยิ้ม ปานอีแร้งแย่งหมาเน่า ยามเธอเศร้า ช่างละม้ายคล้ายกับผี
ยามเธอยิ้ม ช่างยั่วยวนกวนตีนดี ยิ้มอีกทีเตะคอพับหลับคาตีน